Về việc bảo lưu yêu cầu cấp bản sao có chứng thực sổ hộ khẩu đã xóa/bản gốc hộ khẩu đã cải cách

• [Thông báo quan trọng] Về cấp sổ hộ khẩu diện rộng

■Các loại giấy chứng nhận đăng ký gia đình đủ điều kiện để đặt chỗ
・Bản sao có chứng thực địa chỉ đã đăng ký (trước khi tin học hóa) có nơi ở đã đăng ký trong hoặc ngoài Yokohama (vấn đề trên diện rộng)
・Bản sao có chứng thực của sổ hộ khẩu gốc được lập từ thời Heisei (trước khi vi tính hóa) có hộ khẩu thường trú ở bên ngoài thành phố Yokohama (vấn đề diện rộng)
・Bản sao có chứng thực của sổ đăng ký gia đình gốc đã sửa đổi từ trước thời Showa (tiền vi tính hóa) có hộ khẩu thường trú ở Yokohama hoặc bên ngoài Yokohama (vấn đề trên diện rộng)

■Thời gian đặt chỗ
Từ thứ Sáu, ngày 1 tháng 3 năm 2020

■Vị trí đặt chỗ
6 suất mỗi ngày vào các ngày trong tuần (Thứ Hai đến Thứ Sáu)
Từ 9h, từ 10h, từ 11h, từ 14h, từ 15h, từ 16h

Vui lòng đặt chỗ bằng hệ thống ứng dụng điện tử bên dưới.
Việc đăng ký có thể được thực hiện trước 30 ngày cho đến ngày trước ngày đặt phòng. Việc hủy bỏ phải được thực hiện cho đến ngày trước ngày dự kiến của cuộc hẹn tiếp theo của bạn (ngày đặt chỗ).

<Hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của thành phố Yokohama>
①Vào màn hình trên cùng bằng URL sau và đăng ký ID người dùng và mật khẩu của bạn trên hệ thống.
https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/portal/home (trang web bên ngoài)

②Sau khi đăng ký ID người dùng và mật khẩu, vui lòng làm theo các bước bên dưới để đến màn hình đặt chỗ và đặt chỗ.
　　　Màn hình trên cùng (nhập bằng URL ở trên)
　→　Bấm vào “Thủ tục đối với cá nhân” tại “Danh sách thủ tục có thể áp dụng”
　→　Nhấp vào “Đăng ký gia đình/Thuế/Bảo hiểm” từ “Danh mục” trong “Tìm kiếm theo chỉ định điều kiện”
　→　Vui lòng đặt chỗ tại "Quầy đặt chỗ [Phường Kohoku] để yêu cầu bản sao có chứng thực của sổ hộ khẩu đã bị xóa/sổ hộ khẩu gốc đã được cải cách".

③Bạn có thể truy cập trực tiếp vào trang liên quan bằng URL bên dưới.
https://shinsei.city.yokohama.lg.jp/cu/141003/ea/residents/procedures/apply/c28e10a6-6682-46af-a56d-602346092b97/start (trang web bên ngoài)

〇 Những người sau đây có thể đưa ra yêu cầu:
[Đăng ký gia đình có địa chỉ thường trú bên ngoài Yokohama]
Những người có tên trong sổ hộ khẩu hoặc vợ, chồng, họ hàng trực hệ (cha mẹ, ông bà, con, cháu...)
[Đăng ký hộ khẩu có hộ khẩu thường trú tại thành phố Yokohama]
①Những người có tên trong sổ hộ khẩu hoặc vợ, chồng, họ hàng trực hệ (cha mẹ, ông bà, con, cháu...)
②①đại lý có giấy ủy quyền từ
③Yêu cầu của luật sư, v.v. trong quá trình thực hiện nhiệm vụ của mình, yêu cầu của bên thứ ba thuộc Điều 10-2, Đoạn 1 của Đạo luật Đăng ký Gia đình

〇 Phường Kohoku là khu vực duy nhất chấp nhận thủ tục đặt chỗ này.

[Nếu địa chỉ đăng ký ở bên ngoài Yokohama]
〇 Mẫu đơn yêu cầu cấp giấy chứng nhận đăng ký gia đình, v.v.
〇 Giấy tờ tùy thân chính thức có ảnh (Thẻ My Number, bằng lái xe, v.v.)
〇 Bản sao sổ hộ khẩu thể hiện mối quan hệ giữa người yêu cầu và người được yêu cầu (nếu có, vui lòng mang theo bên mình nếu có thể).
[Nếu nơi cư trú đã đăng ký ở thành phố Yokohama]
〇 Mẫu đơn yêu cầu cấp giấy chứng nhận đăng ký gia đình, v.v.
〇 Tài liệu xác minh danh tính
〇 Bản sao sổ hộ khẩu thể hiện mối quan hệ giữa người yêu cầu và người được yêu cầu (nếu có, vui lòng mang theo bên mình nếu có thể).
〇 Nếu yêu cầu bằng người đại diện, giấy ủy quyền
〇 Trong trường hợp có yêu cầu của bên thứ ba, các tài liệu nêu lý do yêu cầu