Về khoản vay đất Nishimachi phường Isogo

Các địa điểm dự án và các địa điểm thay thế thuộc sở hữu của Thành phố Yokohama có thể được sử dụng cho các mục đích khác cho đến khi thành phố sử dụng chúng cho mục đích kinh doanh, v.v.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ cho thuê ngắn hạn trên khu đất thuộc sở hữu của thành phố để làm kho chứa vật liệu xây dựng, văn phòng xây dựng tạm thời, địa điểm xây dựng phòng mẫu, v.v.

Thông tin đất cho thuê tạm thời (PDF: 1.099KB)

Vui lòng điền thông tin cần thiết vào mẫu đơn xin vay tài sản công và gửi đến Phòng Xúc tiến Thể thao của Cục Văn hóa và Thể thao Giwai.
Hãy nhớ tham khảo ý kiến trước khi nộp đơn.
Nếu chúng tôi không hỏi ý kiến bạn trước, chúng tôi có thể từ chối đơn đăng ký của bạn ngay cả khi bạn gửi đơn đăng ký.
Đơn xin vay tài sản công (Word) (Word: 14KB)
Đơn xin vay tài sản công (PDF) (PDF: 62KB)

Từ ngày 1 đến ngày 10 của tháng trước tháng bắt đầu sử dụng (bạn có thể đăng ký hàng tháng)
Nếu ngày 10 là ngày nghỉ thì hạn chót là ngày làm việc tiếp theo.
Nếu có nhiều ứng dụng, người dùng sẽ được xác định dựa trên mục đích sử dụng và có thể tổ chức xổ số.
Nếu không có đơn đăng ký nào trong thời gian đăng ký, tiền thuê sẽ được thực hiện trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước từ cuối thời gian đăng ký cho đến cuối tháng.

Về nguyên tắc, địa điểm sẽ được sử dụng tạm thời (làm kho chứa vật liệu, văn phòng xây dựng tạm thời, phòng mẫu, v.v.).

• Xin lưu ý rằng tài sản sẽ được cho thuê trong tình trạng ban đầu nên nếu hàng rào cần được cải tạo, bạn sẽ phải chịu trách nhiệm thanh toán. Ngoài ra, sau khi thời hạn cho vay kết thúc, bạn sẽ phải trả lại mảnh đất như nguyên trạng khi bạn thuê.
• Nếu bạn dự định sử dụng nó trong khu vực lưu trữ vật liệu, tiếng ồn, bụi, v.v. có thể làm phiền cư dân gần đó, vì vậy vui lòng giải thích cho cư dân gần đó trước khi nộp đơn đăng ký. Vui lòng tìm hiểu đầy đủ về khu vực lân cận trước khi đăng ký.
• Vui lòng liên hệ với chúng tôi về việc thuê một phần.

Về nguyên tắc, thời hạn là trong vòng một năm, nhưng có thể được gia hạn tối đa hai năm.

• Thời gian thuê và mục đích sử dụng khác nhau tùy thuộc vào tài sản.
• Nếu Thành phố Yokohama sử dụng tài sản cho mục đích chính thức hoặc công cộng, bạn có thể phải trả lại tài sản ngay cả trong thời gian mượn.
• Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết chi tiết.

Nó có thể được sử dụng bởi các cá nhân, nhóm và tập đoàn.

Phí vay là giá trị thị trường được tính theo tiêu chuẩn do Thành phố Yokohama thiết lập.
Nếu quyết định sử dụng cơ sở vật chất, bạn sẽ phải thanh toán toàn bộ phí vay trong thời gian vay trước khi ký hợp đồng.

Phòng Xúc tiến Thể thao Cục Văn hóa và Thể thao Nigiwai Thành phố Yokohama
Điện thoại: 045-671-3288
FAX 045-664-0669
Email nw-sports@city.yokohama.lg.jp

Về việc cho vay đất trong năm tài chính 2020, chúng tôi sẽ tiến hành đấu thầu cạnh tranh chung (giới hạn sử dụng bãi đỗ xe) và chọn công ty cho vay từ tháng 8 năm 2020.

Không có ứng dụng nào trong thời gian này.

[Mục đích sử dụng] Sử dụng tạm thời (giới hạn sử dụng ở bãi đỗ xe)
[Thời gian cho vay] Từ ngày 1 tháng 8 năm 2020 đến ngày 31 tháng 7 năm 2020 (1 năm)
※Chỉ có thể gia hạn một lần (trong một năm).
※Nếu gia hạn thì từ 01/08/2020 đến 31/07/2020 (2 năm)

Không có câu hỏi nào được hỏi.

Đấu thầu cạnh tranh chung (giới hạn việc sử dụng bãi đậu xe) được thực hiện vào năm tài chính 2021.

[Mục đích sử dụng] Sử dụng tạm thời (giới hạn sử dụng ở bãi đỗ xe)
[Thời gian cho vay] Từ ngày 1 tháng 4 năm 2020 đến ngày 31 tháng 3 năm 2020 (1 năm)
※Chỉ có thể gia hạn một lần (trong một năm).
※Nếu được gia hạn thì từ ngày 1/4/2020 đến ngày 31/3, Reiwa 6 (2 năm)

Không có câu hỏi nào được hỏi.

Đấu thầu cạnh tranh chung (giới hạn sử dụng bãi đỗ xe) được tổ chức vào năm 2019.

[Mục đích sử dụng] Sử dụng tạm thời (giới hạn sử dụng ở bãi đỗ xe)
[Thời gian cho vay] Từ ngày 1 tháng 4 năm 2020 đến ngày 31 tháng 3 năm 2021 (1 năm)
※Chỉ có thể gia hạn một lần (trong một năm). Cập nhật vì không có sự phản đối nào từ một trong hai bên.
※Từ ngày 1 tháng 4 năm 2021 đến ngày 31 tháng 3 năm 2020 (1 năm)

Đấu thầu cạnh tranh chung (giới hạn việc sử dụng bãi đỗ xe) đã được tổ chức vào năm 2017.

[Mục đích sử dụng] Sử dụng tạm thời (giới hạn sử dụng ở bãi đỗ xe)
[Thời gian cho vay] Từ ngày 1/4/2018 đến ngày 31/3/2019 (1 năm)
※Chỉ có thể gia hạn một lần (trong một năm). Cập nhật vì không có sự phản đối nào từ một trong hai bên.
※Từ ngày 1/4/2019 đến ngày 31/3/2020 (1 năm)