[Tìm kiếm người tham gia! ] Chúng tôi sẽ tổ chức hội nghị chuyên đề "Thành phố đặc biệt" để lập pháp cho một thành phố đặc biệt nhằm chuẩn bị cho tương lai của Yokohama!

　Thành phố Yokohama đang hướng tới việc ban hành một hệ thống đô thị mới gọi là ``Thành phố đặc biệt.''
　Trong phần đầu tiên của hội thảo chuyên đề, Giáo sư Takuya Tsuji của Đại học Hitotsubashi sẽ giảng bài và đưa ra lời giải thích dễ hiểu về “các thành phố đặc biệt”. Trong phần thứ hai, chúng ta sẽ chào đón Hideko Hara, một diễn viên có quan hệ mật thiết với Yokohama, với tư cách khách mời, cũng như Takuya Tsuji và Thị trưởng Yokohama Takeharu Yamanaka, những người sẽ thảo luận về tương lai của Yokohama với chủ đề "Thành phố đặc biệt". Hãy nhân cơ hội này để cùng nhau suy nghĩ về tương lai của Yokohama! Chúng tôi mong chờ sự tham gia của bạn.

　[Tờ rơi] Hướng tới xây dựng luật thành phố đặc biệt để chuẩn bị cho tương lai của Yokohama ~ Hội thảo chuyên đề “Thành phố đặc biệt” ~ (PDF: 1,271KB)

Từ 14h đến 16h (mở cửa lúc 13h30)

Trung tâm văn hóa công dân Konan Himawari no Sato (1-6-1 Kamiooka Nishi, Konan-ku)
Tuyến Keikyu/Tàu điện ngầm thành phố Yokohama Tuyến Blue Ga Kamiooka Xuống cánh Kamiooka Ue (tầng 4)

[Ghi chú]
・Vui lòng không hỏi địa điểm liên quan đến hội nghị chuyên đề.
・Khi đến thăm bảo tàng, vui lòng sử dụng phương tiện giao thông công cộng như tàu hỏa và xe buýt càng nhiều càng tốt.

Nếu bạn muốn tham gia, vui lòng điền thông tin cần thiết vào mẫu đơn đăng ký hoặc mẫu đơn đăng ký qua fax và đăng ký.

[Từ mẫu đơn]
　Vui lòng đăng ký bằng mã hai chiều hoặc hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).

[Từ FAX]
　Vui lòng điền vào "mẫu đơn đăng ký FAX" ở mặt sau của tờ rơi và gửi cho chúng tôi.
　・Mẫu đơn đăng ký FAX (mặt sau của tờ rơi) (PDF: 719KB)
　Nếu bạn gặp khó khăn khi sử dụng mẫu đơn fax, vui lòng điền ① tên, ② số điện thoại và ③ địa chỉ email và gửi fax cho chúng tôi (045-663-6561).

[Cách hủy]
　Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email hoặc fax trước ngày 21 tháng 11 (Thứ Năm) với các thông tin sau.
　Chi tiết liên hệ: ①Tên, ② số điện thoại, ③ địa chỉ email
　địa chỉ liên lạc: ・Email (ss-seidokikaku@city.yokohama.lg.jp)
　　　　　・FAX (045-663-6561)

Bất cứ ai cũng có thể nộp đơn.

Phòng Quy hoạch Hệ thống Phòng Quản lý Chính sách Thành phố Yokohama

<Phần 1 ~Bài phát biểu quan trọng~>
[Loa]
　Takuya Tsuji (Giáo sư, Đại học Hitotsubashi)

<Phần 2 ~ Thảo luận bàn tròn ~>
[Loa]
　Takeharu Yamanaka (Thị trưởng thành phố Yokohama)
　Hideko Hara (diễn viên)
　Takuya Tsuji (Giáo sư, Đại học Hitotsubashi)