Lễ khai trương cảng Yokohama 2020/Buổi hòa nhạc kỷ niệm

　Thành phố Yokohama tổ chức lễ khai trương cảng hàng năm để bày tỏ lòng tôn kính đối với lịch sử của cảng và những thành tựu của những người đi trước, đồng thời cầu mong cho sự phát triển trong tương lai của Yokohama. Năm nay, chúng tôi sẽ kỷ niệm ngày khai trương cảng với người dân tại buổi hòa nhạc của bộ đôi cha con của bậc thầy gagaku Hideki Togi và nhạc sĩ đa năng Norichika Togi.
　1000 người sẽ được mời xổ số tới buổi lễ/buổi hòa nhạc này miễn phí. Vào ngày diễn ra sự kiện, các dịch vụ như chăm sóc trẻ em, ngôn ngữ ký hiệu/thông dịch bằng văn bản, v.v. (cần đăng ký trước) sẽ được cung cấp, vì vậy vui lòng đăng ký.

※Số lượng người chiến thắng và nội dung chương trình có thể thay đổi.
[Thêm vào ngày 9 tháng 4 năm 2020: Việc tuyển dụng đã kết thúc. ]

Cửa mở lúc 13h, lễ khai mạc lúc 14h (dự kiến kết thúc lúc 16h)
<Phụ thuộc>
　Lễ kỷ niệm phần 1 　　　・・Hát bài hát thành phố, lời chào từ thị trưởng, v.v.
　Phần 2 Buổi hòa nhạc kỷ niệm...Hideki Togi với Norichika Togi

Hội trường lớn Yokohama Minato Mirai (2-3-6 Minato Mirai, Nishi-ku)

<Cách đăng ký>
■Đăng ký bằng hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama [Thêm vào ngày 9 tháng 4 năm 2020: Việc tuyển dụng đã kết thúc. ]
　Vui lòng đăng ký bằng cách sử dụng mẫu đơn (trang web bên ngoài).

■Nộp đơn qua fax [Đã thêm vào ngày 9 tháng 4 năm 2020: Việc tuyển dụng đã kết thúc. ]
　Vui lòng điền vào các mục bắt buộc từ ① đến ⑦ bên dưới và gửi đến nơi nộp đơn.

■Đăng ký bằng bưu thiếp trả lại [Đã thêm vào ngày 9 tháng 4 năm 2020: Việc tuyển dụng đã kết thúc. ]
　Vui lòng điền vào các mục bắt buộc từ ① đến ⑦ bên dưới và gửi đến nơi nộp đơn.

<Các mục bắt buộc>
①Mã bưu điện ② Địa chỉ ③ Tên (furigana) ④ Số điện thoại ⑤ Số người mong muốn (tối đa 3 người)
⑥[Chỉ dành cho những người không sống ở thành phố] Tên trường hoặc nơi làm việc
⑦[Chỉ áp dụng cho người] Chăm sóc trẻ từ 6 tháng đến mẫu giáo (độ tuổi và số lượng người), sử dụng ngôn ngữ ký hiệu/thông dịch bằng văn bản, sử dụng xe lăn, yêu cầu chỗ ngồi ưu tiên gần cửa.

<Ứng tuyển/Yêu cầu>
■Bàn tiếp tân Lễ kỷ niệm khai trương cảng Yokohama (Giờ tiếp nhận thắc mắc: Các ngày trong tuần 10:00-18:00)
〒220-6218 Nishi-ku Minatomirai 2-3-5 Tháp Queens Tầng C18 Công ty TNHH Inside Offside
điện thoại: 045-263-6926 FAX: 045-661-0604 Email: yokohamakaikou@shikiten.info
※Xin lưu ý rằng chúng tôi không chấp nhận đơn đăng ký qua điện thoại hoặc email.

1000 người (chỉ những người đang sống, đang đi học và làm việc tại thành phố)
※Nếu có nhiều người nộp đơn thì sẽ tổ chức xổ số.