- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Du lịch/Sự kiện
- Văn hóa/Nghệ thuật
- thành phố sáng tạo
- Creative City Yokohama - Kỷ niệm 20 năm - Hãy cùng đến Yokohama, nơi tràn ngập nghệ thuật!
Phần chính bắt đầu từ đây.
Creative City Yokohama - Kỷ niệm 20 năm - Hãy cùng đến Yokohama, nơi tràn ngập nghệ thuật!
Cập nhật lần cuối vào ngày 3 tháng 4 năm 2024
bên trái: Cảnh “Uống Sữa” của Steep Hill Studio, phải: Tượng Hiroko Kubo Hainuwere
- 3 ngày đặc biệt để tìm hiểu, suy ngẫm và tận hưởng thành phố sáng tạo Yokohama.
- Nhiều chương trình nghệ thuật được tổ chức tại thị trấn
- Trang đặc biệt của Creative City Yokohama
1 3 ngày đặc biệt để tìm hiểu, suy ngẫm và tận hưởng thành phố sáng tạo Yokohama ~Diễn đàn kỷ niệm 20 năm thành lập thành phố sáng tạo Yokohama~
Chúng tôi sẽ chào đón những vị khách trang trí khung cảnh sáng tạo của Yokohama và tổ chức các hội nghị chuyên đề, hội thảo có sự tham gia và các sự kiện mà bạn có thể cùng thưởng thức với các nghệ sĩ tại sảnh tầng 1 của Tòa thị chính Yokohama (6-50-10 Honmachi, Naka-ku).
NGÀY1 <Biết> Bài giảng “Nghệ thuật đương đại và các thành phố sáng tạo”
Mika Kuraya (Giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama)
Chúng ta sẽ được nghe tổng giám đốc Mika Kuraya (Giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama) chia sẻ về những điểm nổi bật của Yokohama Triennale lần thứ 8 và mối quan hệ giữa nghệ thuật đương đại, thành phố và con người. ※Sự kiện này là một dự án của Bộ phận Triển lãm Quốc tế Nghệ thuật Đương đại của Mạng lưới Thành phố Sáng tạo Nhật Bản (CCNJ).
▶lịch trình: Ngày 23/5 (Thứ Năm) 13:30-15:40 (dự kiến)
▶Phí tham gia: miễn phí
NGÀY 2 <Think> Hội thảo chuyên đề “Khởi động trường học ở thành phố sáng tạo”
Ảnh diễn đàn kỷ niệm 15 năm ACY: Ryusuke Ohno
Là sự kiện khởi đầu cho "Trường học Thành phố Sáng tạo" do Đại học Thành phố Yokohama tổ chức bắt đầu vào tháng 6 và nhằm mục đích phát triển nguồn nhân lực tham gia vào các thành phố sáng tạo, các nhà nghiên cứu và thực hành liên quan đến chính sách thành phố sáng tạo sẽ được mời tham dự buổi hội thảo. Sự kiện năm 2020 Chúng ta sẽ thảo luận về tiến độ, thành tựu và triển vọng trong tương lai của năm.
▶lịch trình: Thứ Sáu, ngày 24 tháng 5 bắt đầu lúc 2 giờ chiều (dự kiến)
▶Phí tham gia: miễn phí
NGÀY 2 <Tư duy> Tọa đàm & Hội thảo “Suy nghĩ về sự hợp tác giữa ba trường đại học và tương lai của Yokohama với tư cách là một thành phố sáng tạo”
Kannai MỞ RỘNG! 15 “Bữa trưa đầy năng lượng dành cho doanh nhân và người sáng tạo” Ảnh: Eiichi Koizumi
Chúng tôi sẽ trình bày kết quả của 20 năm nghiên cứu về các biện pháp thành phố sáng tạo được thực hiện cùng với Đại học Thành phố Yokohama, Đại học Quốc gia Yokohama và Đại học Kanagawa, trao đổi chéo và đưa ra ý tưởng cho các thành phố sáng tạo với những người tham gia tập trung tại Tòa thị chính.
▶lịch trình: Ngày 24 tháng 5 (Thứ Sáu) bắt đầu lúc 18:00 (dự kiến)
▶Phí tham gia: miễn phí
※Thông tin về NGÀY 3 sẽ được đăng tải trong thời gian tới.
2 chương trình nghệ thuật đa dạng được tổ chức tại thị trấn
Chúng tôi sẽ giới thiệu các sự kiện nghệ thuật chính sẽ được tổ chức tại Yokohama vào năm 2024, bao gồm các chương trình nghệ thuật của các nghệ sĩ và nhà sáng tạo đã tụ tập tại Yokohama nhờ Thành phố Sáng tạo Yokohama. Các chương trình dành cho phụ huynh và trẻ em thưởng thức, triển lãm tác phẩm nghệ thuật ngoài trời quy mô lớn và hơn thế nữa! Hãy đến thăm Yokohama, nơi tràn ngập nghệ thuật.
＼Thích thú cho cha mẹ và con cái/Studio dốc đứng x studio oowa “Cuộc họp ở tâm nhĩ”
Hình ảnh hình ảnh: Steep Hill Studio x Sasa Shun “Trong khi uống sữa”
Chúng tôi sẽ tổ chức một hội thảo nghệ thuật được cung cấp bởi ``Steep Saka Studio'', một cơ sở biểu diễn nghệ thuật ở Nogeyama, và ``studio oowa'', nơi tạo ra các dự án và không gian hợp tác cho trẻ em khuyết tật trí tuệ và nghệ sĩ.
▶lịch trình: Ngày 27 tháng 4 (Thứ bảy) và ngày 28 tháng 4 (Chủ nhật)
▶địa điểm: Tòa thị chính Yokohama Tầng 1
＼Triển lãm quy mô lớn/sản xuất công cộng/“Tượng Hainuwere” Hiroko Kubo
Chúng tôi sẽ tạo ra và trưng bày bức tượng Hainuwere, một nữ thần xuất hiện trong thần thoại Indonesia. Bề mặt tác phẩm được làm bằng đất sét, hình tượng người phụ nữ nằm ngửa rời rạc thay đổi theo thời gian do bị ảnh hưởng bởi mưa, nắng, gió. Chúng tôi cũng có kế hoạch tổ chức các sự kiện trò chuyện và sản xuất công cộng dành cho các nghệ sĩ cũng như các buổi hội thảo (trang bên ngoài) nơi bạn có thể trải nghiệm việc sáng tạo tác phẩm.
▶lịch trình: Ngày 13 tháng 4 (Thứ Bảy) - ngày 19 (Thứ Hai/Ngày lễ)
▶địa điểm: Công viên Zou-no-hana
▶URL chi tiết (trang web bên ngoài)
＼Dự án Triển lãm Tác phẩm/Hành trình Cảng “-7SEEDS COMMUNICATION UNDERTREES-Exhibition”
Một dự án triển lãm của các thành viên của ``PORT JOURNEYS'', một dự án trao đổi quốc tế với các thành phố cảng trên khắp thế giới. Chúng tôi sẽ truyền tải quan điểm hành động với thái độ tích cực hướng tới tương lai nhằm ứng phó với các vấn đề môi trường đang ngày càng nghiêm trọng trên phạm vi toàn cầu. Tại địa điểm này, chúng tôi sẽ trưng bày tác phẩm sắp đặt video và âm thanh ``I WAS'' cũng như một nhóm tác phẩm thể hiện ý tưởng về những hành động có thể thực hiện ``bây giờ'' để kết nối trái đất với tương lai.
▶lịch trình: Ngày 10 tháng 5 (Thứ Sáu) - Ngày 9 tháng 6 (Chủ Nhật)
▶địa điểm: Sân thượng Zou-no-hana
▶URL chi tiết (trang web bên ngoài)
\Thông tin mới được công bố/Yokohama Creative COOP “Đêm sáng tạo Yokohama”
Trong Yokohama Triennale, các nghệ sĩ, nhà sáng tạo và những người hoạt động trong lĩnh vực nghệ thuật đã tập trung tại một góc của khu vực cửa hàng Yokohama Creative COOP, mở cửa trong thời gian giới hạn tại BankART KAIKO và tổ chức hội thảo về chủ đề "Sáng tạo". "Thành phố" và "Yokohama." Chúng tôi sẽ mở một nơi để trao đổi.
▶lịch trình: Thứ Bảy hàng tuần từ ngày 30 tháng 3 (Thứ Bảy) đến ngày 1 tháng Sáu (Thứ Bảy)
▶địa điểm: Ngân hàngART KAIKO
▶URL chi tiết (trang web bên ngoài)
\Thông tin mới được công bố! / BankART Life7 “Lối vào đô thị: Sống lại ở thành phố”
Yukinori Yanagi《Chuyển vị mặt đất, 1987/2016》Ảnh: Tatsuhiko Nakagawa
BankART Life7 có trụ sở tại Ga BankART (B1F, Ga Shin-Takashima, 5-1 Minato Mirai, Nishi-ku) và hoạt động ở ba khu vực: Kannai, Minato Mirai và Yokohama Portside. Ngoài triển lãm, chúng tôi muốn bạn tham gia ''Chuyến tham quan qua nhiều bản đồ khác nhau.'' Bằng cách thay đổi trọng tâm như kiến trúc, nghệ thuật công cộng, đại dương và con người, chúng tôi sẽ hé lộ một hình ảnh khác về thành phố. Để biết chi tiết về ngày và địa điểm tham quan, vui lòng xem URL bên dưới.
▶URL chi tiết (trang web bên ngoài)
※Vui lòng xem trang đặc biệt của BankART Life7 tại đây (trang bên ngoài).
\Thông tin mới được công bố! / Koganecho Bazaar 2024 “Không phải mọi thứ trên thế giới đều được tạo ra từ nghệ thuật”
Bố trí ở khu vực đá dưới đường ray trên cao
Bắt đầu từ Chủ nhật, ngày 31 tháng 3, chúng tôi sẽ trưng bày các tác phẩm của Rintaro Hashiguchi, Risa Sato và Jun Honma. Các công trình sẽ được phát triển để tận dụng một cách linh hoạt Rockkaku, một không gian ngoài trời rộng lớn nằm dưới tuyến đường sắt trên cao giữa Ga Koganecho và Ga Hinodecho trên Tuyến Keikyu. Bắt đầu từ tháng 4, các nghệ sĩ nước ngoài sẽ được mời ở lại và sáng tác các tác phẩm và sẽ được phát hành vào thời điểm thích hợp. Một số tác phẩm sẽ thay đổi trong thời gian triển lãm.
▶lịch trình: Ngày 15 tháng 3 (Thứ Sáu) - Ngày 9 tháng 6 (Chủ nhật)
▶địa điểm: Các studio và những studio khác xung quanh studio trên cao giữa Ga Hinodecho và Ga Koganecho trên Tuyến Keikyu
▶URL chi tiết (trang web bên ngoài)
＼Triển lãm nghệ thuật đương đại quốc tế được tổ chức ba năm một lần/Yokohama Triennale lần thứ 8
Triển lãm Yokohama Triennale lần thứ 8 SIDE CORE《chữ lớn, việc nhỏ》, 2024, sơn acrylic, chụp ảnh áp phích: Ryusuke Ohno
Triển lãm nghệ thuật đương đại quốc tế được tổ chức ba năm một lần. Các nghệ sĩ từ nhiều quốc gia và khu vực khác nhau sẽ tổ chức nhiều triển lãm và chương trình với chủ đề "Hoa dại: Sống ở đây và bây giờ".
▶lịch trình: Ngày 15 tháng 3 (Thứ Sáu) - Ngày 9 tháng 6 (Chủ nhật)
▶địa điểm: Bảo tàng Nghệ thuật Yokohama, Chi nhánh Yokohama cũ của Ngân hàng Daiichi, BankART KAIKO, Quảng trường Nữ hoàng Yokohama, Ga Motomachi-Chukagai nối lối đi
▶URL chi tiết (trang web bên ngoài)
\Hội chợ nghệ thuật quốc tế đẳng cấp thế giới/ Tokyo Gendai/Tokyo Gendai
Hội chợ nghệ thuật quốc tế đẳng cấp thế giới sẽ được tổ chức lần thứ hai vào năm 2024, quy tụ các phòng trưng bày từ Nhật Bản và nước ngoài. Các phòng trưng bày không chỉ ở Nhật Bản mà trên toàn thế giới đều tập trung về đây để mua bán các tác phẩm nghệ thuật đương đại cũng như các chương trình và sự kiện trò chuyện.
▶lịch trình: Ngày 5 tháng 7 (Thứ Sáu) - Ngày 7 tháng 7 (Chủ nhật) ※Bản xem trước VIP sẽ diễn ra vào ngày 4 (Thứ Năm)
▶địa điểm: Hội trường C/D Pacifico Yokohama
▶URL chi tiết (trang web bên ngoài)
Chúng tôi đã tạo một trang web dành riêng và bản đồ hướng dẫn cho 3 người!
Để phổ biến các thông tin nổi bật và thông tin nổi bật về chương trình nghệ thuật khác nhau trong thời gian thực, chúng tôi đã tạo một trang web chuyên dụng (trang này), bản đồ hướng dẫn của Time Out Tokyo và một trang web đặc biệt.
Để biết thông tin mới nhất, vui lòng xem bên dưới.
| phiên bản tiếng nhật | Ấn bản tiếng Anh |
|---|---|
https://www.timeout.jp/tokyo/ja/things-to-do/things-to-do-in-yokohama-art (trang web bên ngoài) |
https://www.timeout.com/tokyo/yokohama-things-to-do-for-art-lovers (trang web bên ngoài) |
※Bản đồ hướng dẫn sẽ được phân phát tại các sân bay và địa điểm tổ chức sự kiện.
Thắc mắc tới trang này
Phòng Xúc tiến Thành phố Sáng tạo, Phòng Xúc tiến Văn hóa, Nghệ thuật và Thành phố Sáng tạo, Cục Văn hóa và Thể thao Nigiwai
điện thoại: 045-671-3868
điện thoại: 045-671-3868
số fax: 045-663-5606
địa chỉ email: nw-sozotoshi@city.yokohama.jp
ID trang: 100-676-191
