Dành cho những người muốn sử dụng trường mẫu giáo, v.v. vào năm 2020

・Hướng dẫn sử dụng trường mẫu giáo thành phố Yokohama năm 2020 đã được đăng trên trang web của Thành phố Yokohama. Để biết chi tiết, vui lòng xem phần Giới thiệu về đơn đăng ký nhập học.

・Dành cho những người có nhu cầu sử dụng trường mẫu giáo, v.v. vào năm 2020 (Vào trang Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên)
・Về việc điền đơn xin sử dụng tạm thời trường mẫu giáo… trong tháng 4 năm 2020 (PDF: 7.699KB)
・Lời khuyên duy nhất từ nhân viên chăm sóc/giáo dục trẻ em (PDF: 514KB)
・Danh sách những người có thể vào kể từ ngày 01/04/2020 (cập nhật đến ngày 10/10/2020) (PDF: 158KB)　

■Mọi thắc mắc về cách điền hồ sơ và lịch tiếp nhận, vui lòng gọi đến số chuyên dụng.
　điện thoại: 045-664-2607
　FAX: 045-211-4253
　Giờ mở cửa: Từ 8 giờ sáng đến 8 giờ tối (kể cả thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)
　Thời gian mở cửa: Cho đến Chủ nhật, ngày 26 tháng 1 năm 2020

(1) Danh sách trường mẫu giáo và các cơ sở khác ở phường Kanagawa (ấn bản 2020) (Cập nhật tháng 10 năm 2020) (PDF: 1.070KB)
(2) Hướng dẫn về trường mẫu giáo và các cơ sở khác ở phường Kanagawa (bản đồ) (Reiwa tái bản lần thứ 7) (Cập nhật tháng 10 năm 2020) (PDF: 5,613KB)
　※Cơ sở vật chất, kinh doanh tại các phường khác chỉ mang tính chất tham khảo. Để biết thông tin mới nhất, vui lòng liên hệ với Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại phường của bạn.

　Chỉ những người có nhu cầu sử dụng dịch vụ từ ngày 1/4/2020 mới có thể đăng ký trước khi sinh. (ngày 1 tháng 4
　Chỉ ứng dụng. )
　【chủ thể】 Đối với trẻ sinh vào hoặc trước ngày 3 tháng 2 năm 2020 (Thứ Hai), hãy gửi "Mẫu thông báo sau sinh (PDF: 596KB)" trước ngày 10 tháng 2 (Thứ Hai).
　Trẻ em đã nộp
　Để biết thêm thông tin, vui lòng đọc phần "Thông tin về đơn đăng ký mới dành cho trẻ trước khi sinh (PDF: 533KB)".

　　　Cần phải có sự tư vấn trước. Vui lòng liên hệ với Phòng Hỗ trợ Gia đình và Trẻ em Phường Kanagawa càng sớm càng tốt.
　　　Có thể cần có ý kiến của các tổ chức liên quan.

　　　Áp dụng cho từng thành phố, phường, thị trấn hoặc làng thông qua Văn phòng phường Kanagawa.
　　　Vui lòng kiểm tra thời hạn và các tài liệu cần thiết với chính quyền thành phố mà bạn chọn, đồng thời liên hệ với quầy 303 của Phòng Hỗ trợ Gia đình và Trẻ em Phường Kanagawa.
　　Xin vui lòng đến
　　　※Vui lòng nộp đơn ít nhất một tuần trước thời hạn nộp đơn cho đô thị liên quan.