[Đơn đăng ký đã đóng 🍊] Bạn có biết về cây ăn quả được trồng ở phường Izumi không? ～Những điểm mấu chốt về cách trồng cây ăn quả và thưởng thức các món ăn từ quýt～　

Bạn có biết rằng bạn có thể trồng nhiều loại cây ăn quả khác nhau ở Yokohama không?
Chúng tôi sẽ tổ chức một khóa học nhằm thu hút mọi người quan tâm đến cây ăn quả để họ có thể tự trồng cây một cách thoải mái và vui vẻ.

Trong Phần 1, chúng tôi sẽ giới thiệu các loại cây ăn quả được trồng ở Yokohama và cung cấp những điểm chính về cách trồng cây ăn quả.
Phần thứ hai chúng tôi sẽ giới thiệu về cam quýt và các sản phẩm trái cây chế biến.
Trong phần thứ ba, chúng tôi sẽ giới thiệu các công thức nấu ăn sử dụng quýt và bạn có thể nếm thử các món ăn sử dụng quýt từ Phường Izumi.♪

Chúng tôi mong chờ sự tham gia của bạn!

Tờ rơi khóa học nông nghiệp (PDF: 443KB)

Chủ Nhật, ngày 08/12/2020, từ 13:00 đến 16:00 (Lễ tân bắt đầu lúc 12:30)

Hội trường đa năng Odoriba Community Care Plaza (1-4-6 Nakata Higashi, Phường Izumi)
Khoảng 1 phút đi bộ từ Ga Odoriba trên Tuyến tàu điện ngầm thành phố Yokohama

500 yên/người
※Việc thanh toán sẽ được thực hiện vào một ngày sau đó tại tổ chức tài chính của bạn bằng cách sử dụng thông báo thanh toán mà bạn sẽ nhận được tại quầy lễ tân trong ngày.
※Nếu có bất kỳ khoản phí nào liên quan đến khoản thanh toán của bạn, vui lòng chịu chúng.

・Giới thiệu về cây ăn quả Yokohama và những điểm chính về cách trồng cây ăn quả
(Giảng viên: Cố vấn kỹ thuật Hợp tác xã Nông nghiệp Yokohama Takashi Aoki)

・Giới thiệu về quýt và các sản phẩm trái cây chế biến
(Giảng viên: Thầy Yuji Nakamaru của Nakamaru Orchard)

・Giới thiệu các món ăn sử dụng quýt
・Nếm thử các món cam quýt được sản xuất tại Phường Izumi (gà quýt🍗, pizza quýt🍕, cà rốt rapé với quýt🥕, kẹo quýt🍭)
(Người hướng dẫn/Giám sát: Chuyên gia phục vụ rau củ Mika Tabei)

　uống

　Ngày 8 tháng 11 (Thứ Sáu) đến ngày 19 tháng 11 (Thứ Ba), năm 2020

Vui lòng đăng ký bằng một trong các phương pháp dưới đây.

●Fax/email
　Điền thông tin được yêu cầu (① tên của người đại diện, ② tên của người đại diện (furigana), ③ tên của những người tham gia không phải là người đại diện, ④ thông tin liên hệ (điện thoại/email), ⑤ mã bưu chính/địa chỉ), sau đó
　Vui lòng gửi đến Phòng Kế hoạch và Điều phối Phòng Xúc tiến Hành chính Thành phố (số FAX: 800-2505/email: iz-kusei@city.yokohama.lg.jp).

●Hệ thống ứng dụng/thông báo điện tử
　Vui lòng đăng ký bằng cách sử dụng URL hoặc mã hai chiều bên dưới.
　URL: [Đơn đăng ký tham gia] Bạn có biết về cây ăn quả được trồng ở phường Izumi không? ~Những lưu ý về cách trồng cây ăn quả và thưởng thức các món ăn từ quýt~ | Hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của thành phố Yokohama (yokohama.lg.jp) (trang web bên ngoài)

Mã hai chiều cho ứng dụng

　40 người (xổ số)

・Nếu có nhiều đơn đăng ký hơn số lượng người đăng ký, người tham gia sẽ được xác định thông qua xổ số cẩn thận.
・Chỉ những người chiến thắng mới được thông báo về kết quả xổ số qua email trước thứ Sáu, ngày 29 tháng 11.
・Nếu bạn trúng xổ số, bạn sẽ được thông báo trên trang web vào Thứ Tư, ngày 20 tháng 11.
※[Không xổ số] Mọi người đã nộp đơn đều có thể tham gia. (Thêm vào ngày 20/11)
・Vui lòng tránh lập hồ sơ trùng lặp bằng cách thay đổi người đại diện và người đi cùng.
・Phí tham gia là 500 yên cho mỗi người tham gia bao gồm cả người đi cùng.
・Trẻ em dưới độ tuổi trung học cơ sở phải có cha mẹ hoặc người giám hộ đi cùng.

Văn phòng Phường Izumi/Nhóm Hỗ trợ Nông nghiệp Phường Izumi