Cách vứt rác và rác tái chế / Cách vứt rác và rác tái chế / Cách vứt rác và rác tái chế

Video này cung cấp video giải thích dễ hiểu về cách phân loại và xử lý rác và rác tái chế cũng như các quy tắc.

• Phiên bản tóm tắt tiếng Nhật (trang bên ngoài)
• Bản tiếng Nhật chi tiết (trang bên ngoài)
• Phiên bản tóm tắt bằng tiếng Anh (trang bên ngoài)
• Bản chi tiết bằng tiếng Anh (trang bên ngoài)
• Phiên bản tóm tắt tiếng Trung giản thể (tiếng Trung) (trang bên ngoài)
• Phiên bản chi tiết tiếng Trung giản thể (tiếng Trung) (trang bên ngoài)

• Tiếng Nhật (A4:32P) (PDF: 7,128KB)
• Tiếng Anh (PDF: 8,161KB)
• Tiếng Trung giản thể (tiếng Trung) (PDF: 7,443KB)
• 한글어 (Hangul) (PDF: 8,330KB)
• Español (tiếng Tây Ban Nha) (PDF: 9,494KB)
• Português (tiếng Bồ Đào Nha) (PDF: 9,781KB)
• Tiếng Việt (Tiếng Việt) (PDF: 11,034KB)

Đây là tờ rơi tóm tắt các phương pháp phân loại/tiêu hủy, v.v.
Trang bên trong có danh sách phân loại các hạng mục, ngoài ra bạn còn có thể ghi ngày thu gom nên thích hợp trưng bày trên các bảng thông báo, v.v.

• Tiếng Nhật (PDF: 931KB)
• Tiếng Anh (PDF: 5,324KB)
• Tiếng Trung giản thể (tiếng Trung) (PDF: 2,542KB)
• 한글어 (Hangul) (PDF: 1,844KB)
• Español (tiếng Tây Ban Nha) (PDF: 3,821KB)
• Português (tiếng Bồ Đào Nha) (PDF: 5,445KB)
• Tiếng Việt (Tiếng Việt) (PDF: 3,923KB)
• Tiếng Philippin (PDF: 3,383KB)
• ไทย (tiếng Thái) (PDF: 7,304KB)
• français (tiếng Pháp) (PDF: 3,850KB)
• नेपाली (tiếng Nepal) (PDF: 2,472KB)

Mio và Eo sẽ giải thích một cách dễ hiểu những điểm mấu chốt trong việc phân loại hộp, bao bì bằng giấy, nhựa đã qua sử dụng, dễ phân tách không đúng cách.

• Tiếng Nhật (PDF: 1.593KB)
• Tiếng Anh (Tiếng Anh/Tiếng Nhật đơn giản) (PDF: 1.000KB)

“Đây là loại rác gì vậy?” "MIctionary" là một hệ thống tìm kiếm trả lời nhanh những câu hỏi như vậy.
Chỉ cần nhập tên sản phẩm bạn muốn biết về cách sắp xếp vào trường tìm kiếm và nhấn nút "Tìm kiếm". Khi nghi ngờ, hãy tìm kiếm ngay lập tức!

• Tiếng Nhật cho PC (trang web bên ngoài)
• Tiếng Nhật dành cho thiết bị di động (trang web bên ngoài)
• Tiếng Anh cho PC (trang web bên ngoài)
• Tiếng Anh cho điện thoại di động (trang web bên ngoài)
• Tiếng Trung giản thể (Trung Quốc) PC (trang web bên ngoài)
• Điện thoại di động tiếng Trung giản thể (tiếng Trung) (trang bên ngoài)

Bạn có thể tìm kiếm phân loại rác theo từ và ngày thu gom rác có thể được phản ánh trong lịch tích hợp. Nó cũng là một công cụ hữu ích chứa đầy thông tin về phân loại rác. Ứng dụng này có thể được sử dụng trên các thiết bị iPhone và Android.

Bạn có thể tìm kiếm thông tin phân loại rác theo từ khóa và nhập lịch thu gom rác vào lịch của mình. Ứng dụng cũng bao gồm các thông tin hữu ích khác liên quan đến việc phân loại rác. Ứng dụng có thể được sử dụng trên điện thoại thông minh iPhone và Android.

Trong trường hợp này, có thể chọn tên hàng nhập khẩu, sắp xếp tên mặt hàng nhập khẩu và kiểm tra ngày giờ lấy hàng. Ngoài ra, bạn có thể truy cập thông tin liên quan theo danh mục, rất thuận tiện. Hiện có sẵn cho người dùng iPhone và Android.

Tùy thuộc vào ngôn ngữ bạn sử dụng trên điện thoại thông minh của mình, bạn có thể sử dụng phiên bản tiếng Anh hoặc tiếng Trung.
Ứng dụng này có sẵn bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung, tùy thuộc vào cài đặt ngôn ngữ trên điện thoại thông minh của bạn.
Hướng dẫn toàn diện về ngôn ngữ được sử dụng bởi máy móc thông minh, có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Trung.
※Tiếng Nhật/Tiếng Anh/Tiếng Trung giản thể

Tiếp nhận rác quá khổ trực tuyến hoạt động 24 giờ một ngày, 365 ngày một năm. Trước khi đăng ký, vui lòng kiểm tra "Ghi chú khi đăng ký trực tuyến".

Đơn đăng ký trực tuyến cho dịch vụ thu gom rác quá khổ có sẵn 24 giờ một ngày, 365 ngày một năm. Vui lòng đọc "Những điểm quan trọng về việc đăng ký trực tuyến" trước khi đăng ký.

Việc liên lạc được thực hiện trên quy mô lớn và được chấp nhận trong 24 giờ và 365 giờ. Ngoài ra, vui lòng đảm bảo kiểm tra "Ghi chú khi hoàn thành yêu cầu chung" trước khi tiếp tục yêu cầu.

• Tiếng Nhật (trang web bên ngoài)
• Tiếng Anh (trang web bên ngoài)
• Tiếng Trung giản thể (tiếng Trung) (trang web bên ngoài)
• 한글어 (Hangul) (trang bên ngoài)
• Español (tiếng Tây Ban Nha) (trang web bên ngoài)
• Português (tiếng Bồ Đào Nha) (trang web bên ngoài)

Thành phố Yokohama cung cấp thông tin sinh hoạt và tư vấn bằng nhiều ngôn ngữ cho người nước ngoài cư trú tại thành phố, đồng thời tổ chức các lớp học tiếng Nhật, cử phiên dịch viên tình nguyện và tiến hành các hoạt động giao lưu với người Nhật. Nó được quản lý bởi các nhóm dân sự, tổ chức phi lợi nhuận phi lợi nhuận, các quỹ kết hợp lợi ích công cộng và nhiều tình nguyện viên công dân khác.

Thành phố Yokohama có Phòng chờ Quốc tế cung cấp thông tin cho cư dân người nước ngoài trong thành phố, thực hiện tư vấn bằng tiếng nước ngoài, tổ chức các lớp học tiếng Nhật, cử phiên dịch viên tình nguyện và tổ chức các sự kiện trao đổi văn hóa với cư dân Nhật Bản, bên cạnh các chức năng khác. Phòng chờ được điều hành bởi các nhóm công dân, tổ chức phi lợi nhuận phi lợi nhuận và Tổ chức hợp nhất vì lợi ích công cộng, với sự hợp tác của nhiều tình nguyện viên địa phương.

Thành phố Yokoto đã thiết lập các hoạt động trao đổi quốc tế, như cung cấp thông tin cuộc sống cho người nước ngoài cư trú trong thành phố và tiến hành các nghiên cứu ngôn ngữ khác nhau, thúc đẩy các lớp học tiếng Nhật, cử người học tiếng Nhật, thúc đẩy các hoạt động trao đổi tiếng Nhật, v.v. Ngoài việc quản lý các tổ chức dân sự khác nhau, các tập đoàn NPO, các tập đoàn đầu tư vì lợi ích công cộng, v.v., mỗi bộ phận còn hỗ trợ và hợp tác với các tình nguyện viên của công dân.

Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Yokohama (YOKE) là một tổ chức kết hợp lợi ích công cộng nhằm hỗ trợ người nước ngoài sống trong thành phố.

Hiệp hội Truyền thông và Trao đổi Quốc tế Yokohama (YOKE) vận hành các chương trình hỗ trợ cư dân nước ngoài của Yokohama.

Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Thành phố Yokoto (YOKE), một tổ chức đầu tư vì lợi ích công cộng, hỗ trợ cư dân nước ngoài trong thành phố và hỗ trợ các ngành công nghiệp khác nhau.

Chúng tôi giới thiệu các trung tâm tư vấn trong thành phố ngoài Phòng trao đổi quốc tế, cũng như thông tin cuộc sống đa ngôn ngữ do thành phố tạo ra.

Chúng tôi cung cấp thông tin về các dịch vụ tư vấn trong thành phố, ngoài Phòng chờ quốc tế và thông tin cuộc sống bằng nhiều ngôn ngữ.

Ngoài việc loại bỏ các dịch vụ trao đổi quốc tế, thông tin về cuộc sống hàng ngày bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau do Thành phố Yokoto cung cấp, cũng như thông tin về các bản dịch của thành phố.