Về tuyển dụng cho “Trợ cấp hoạt động phát triển thanh niên phường Isogo” năm 2020

[Vui lòng đăng ký ít nhất một tháng trước ngày thực hiện dự án! ]
Chúng tôi sẽ trợ cấp một phần chi phí dự án cho các dự án được thực hiện chủ yếu ở Phường Isogo nhằm mục đích giáo dục thế hệ trẻ lành mạnh!

Một tổ chức đáp ứng tất cả những điều sau đây, với mục đích hỗ trợ sự phát triển lành mạnh của thanh thiếu niên cho đến trung học cơ sở ở Phường Isogo.

• Có những quy định, quy tắc, v.v.
• Không nhằm mục đích hoạt động chính trị, tôn giáo hoặc thương mại
• Có khả năng hoạt động này sẽ tiếp tục trong năm tài chính tiếp theo và hơn thế nữa.
• Người đại diện của tổ chức không phải là thành viên của nhóm tội phạm có tổ chức.

Một dự án thuộc A hoặc B dưới đây và đáp ứng tất cả các điều kiện từ A đến C.
MỘT: Các doanh nghiệp cung cấp các hoạt động trải nghiệm như hoạt động xã hội, hoạt động thiên nhiên và cơ hội tương tác giữa các lứa tuổi khác nhau.
B: Một dự án cung cấp nhiều cơ hội học tập khác nhau ít nhất một ngày một tuần trong suốt cả năm

Một: Các dự án thực hiện từ 01/4/2020 đến 31/3/2020
cái bụng: Các dự án đáp ứng mục đích phát triển thanh niên lành mạnh
chim cốc: Một dự án kêu gọi sự tham gia rộng rãi từ cả bên trong và bên ngoài tổ chức, với mục đích tạo ra một dự án được kết nối với cộng đồng địa phương.

Tuy nhiên, các doanh nghiệp sau đây không đủ điều kiện nhận hỗ trợ:

• Các doanh nghiệp nhận trợ cấp từ chính phủ quốc gia hoặc chính quyền địa phương khác
• Kinh doanh vì lợi nhuận hoặc liên quan đến chính trị, tôn giáo hoặc hoạt động bầu cử
• Hoạt động kinh doanh được thực hiện bởi một công ty dựa trên mục đích kinh doanh được quy định trong các điều khoản của đạo luật thành lập hoặc quyên góp
• Các dự án nhằm mục đích tình bạn nhóm
• Doanh nghiệp vi phạm trật tự, đạo đức công cộng

Tối đa một dự án cho mỗi tổ chức, tối đa một nửa chi phí đủ điều kiện nhận trợ cấp của dự án đủ điều kiện, tối đa số tiền sau:
MỘT: 40.000 yên (bao gồm 120.000 yên cho các hoạt động liên quan đến việc đi ra ngoài thành phố và ở lại qua đêm)
B: 120.000 yên

Phí bồi thường: Chi phí mua quà lưu niệm cần thiết để triển khai dự án có hiệu quả, bồi thường cho giảng viên, người hướng dẫn,
　　　　Tiền thù lao, v.v. (không bao gồm tiền trả cho các thành viên của tổ chức)
Chi phí vận chuyển: Chi phí vận chuyển cần thiết để thực hiện dự án
Chi phí vật tư tiêu hao: Vật tư văn phòng, chi phí vật liệu, vật tư tiêu hao khác, v.v.
Chi phí in ấn và đóng bìa: Chi phí làm tờ rơi, tờ gấp
Chi phí liên lạc và vận chuyển: Chi phí bưu chính, giao hàng và vận chuyển
Phí bảo hiểm: Phí bảo hiểm thiệt hại liên quan đến sự kiện
Phí hoa hồng: Thiết lập địa điểm và chi phí thuê ngoài cho các nhiệm vụ mà tổ chức khó thực hiện nếu tự mình thực hiện
Phí sử dụng/Phí thuê: Phí sử dụng địa điểm và trang thiết bị cần thiết để thực hiện dự án (không bao gồm chi phí bảo trì văn phòng, v.v.)
Phí đào tạo: Học phí đào tạo cần thiết để thực hiện hiệu quả dự án
※Ngay cả khi các chi phí thuộc các loại trên, chi phí mua các mặt hàng xa xỉ, v.v. và các chi phí không liên quan trực tiếp đến dự án đăng ký nói chung sẽ không đủ điều kiện để được hỗ trợ.

Vui lòng tham khảo hướng dẫn đăng ký (PDF: 452KB).

Vui lòng điền các thông tin cần thiết vào mẫu dưới đây và gửi mỗi lần một bản.

• Đơn đề nghị cấp giấy chứng nhận (Mẫu 1) (Word: 15KB)
• Tổng quan về tổ chức (Mẫu số 2) (Word: 8KB)
• Kế hoạch kinh doanh (Mẫu 3) (Word: 7KB)
• Báo cáo quyết toán thu chi ngân sách (Mẫu số 4) (Word: 8KB)
• Quy chế tổ chức, điều lệ công ty, điều lệ, v.v.
• Danh sách cán bộ của tổ chức

〒235-0016
3-5-1 Isogo, Phường Isogo
Văn phòng Phường Isogo Tầng 6 Bộ phận Phát triển Khu vực Hoạt động thường trú Bộ phận Hỗ trợ

Thư, email (is-seishounen@city.yokohama.jp), trả khách
※Vui lòng liên hệ trước với chúng tôi nếu bạn muốn mang theo của riêng mình.

Đã đạt đến ngân sách cho năm tài chính 2020 nên các đơn đăng ký hiện đã đóng.
Từ ngày 01/3/2020 đến một tháng trước ngày thực hiện dự án
※Tuy nhiên, khi tổng số tiền trợ cấp đạt đến mức ngân sách cho năm tài chính 2020, việc tiếp nhận sẽ kết thúc.

※Các tài liệu đã gửi, không bao gồm thông tin cá nhân, sẽ được công khai kiểm tra trong hai năm kể từ ngày trợ cấp được cấp.

Chúng tôi sẽ tiến hành xem xét tài liệu, quyết định có cấp trợ cấp và số tiền trợ cấp hay không, đồng thời gửi thông báo cho người đại diện.
Tùy thuộc vào tình trạng hồ sơ và kết quả sàng lọc, số tiền trợ cấp có thể được giảm bớt so với số tiền nộp đơn.

Khi việc cấp trợ cấp đã được quyết định, vui lòng gửi mẫu yêu cầu trợ cấp.
Nếu tên tài khoản khác với tên tổ chức, bạn cũng cần phải nộp giấy ủy quyền.
1. Phiếu đề nghị cấp (Mẫu số 16) (Word: 29KB)
2. Giấy ủy quyền (Word: 19KB)

Nếu dự án chưa được triển khai, khoản trợ cấp sẽ được cấp trong vòng 30 ngày sau khi nhận được hóa đơn hợp pháp.
※Nếu không thể cấp khoản trợ cấp kịp thời cho ngày thực hiện dự án, vui lòng gửi báo cáo trước.

Sau khi thực hiện dự án, bạn sẽ được yêu cầu nộp một bộ tài liệu báo cáo.
Vui lòng điền các thông tin cần thiết vào mẫu dưới đây và gửi mỗi lần một bản.

• Báo cáo quyết toán (Mẫu 11) (Word: 15KB)

• Báo cáo kết quả thực hiện (Mẫu số 12) (Word: 15KB)

• Báo cáo thu chi (Mẫu số 13) (Word: 16KB)

• Phiếu nộp biên lai (Mẫu số 14) (Word: 14KB)
• Tài liệu có thể xác nhận tình trạng thực hiện của dự án, chẳng hạn như tờ rơi và ảnh