Thông tin quyền lực khu vực của Hodogaya

Tại Phường Hodogaya, chúng tôi đang tích cực thúc đẩy hợp tác với các trường đại học, công ty, nhóm hoạt động địa phương, v.v.
Ngoài ra, các doanh nghiệp địa phương trên địa bàn phường đã nhiều năm gắn bó với các hoạt động tại địa phương, hoạt động của các hiệp hội, hiệp hội khu phố, góp phần đảm bảo an ninh, an toàn cho thị trấn.
Trên trang này, chúng tôi sẽ giới thiệu chung các hoạt động này với tên gọi “Sức mạnh khu vực của Hodogaya”.

---

Danh sách công ty đối tác

Công ty TNHH Bán lẻ Aeon Cửa hàng Aeon Tennocho	Hợp tác bắt đầu vào năm 2012 ※Tháng 5 năm 2012 Thành phố Yokohama và Công ty TNHH Aeon ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện
Công ty TNHH Vận tải Yamato Chi nhánh chính Kanagawa	Sự hợp tác bắt đầu vào năm 2014

(Thứ tự âm tiết tiếng Nhật)

• Ngân hàng Jonan Shinkin Chi nhánh Kamihoshikawa
• cafe&flowerRose・mary
• Công ty TNHH Wiener Nhật Bản
• Giao hàng trực tiếp Hodogaya
• Hiệp hội bảo tồn Kawashima Hayashi
• Karugamo trẻ em
• HAPPY SQUARE, cơ sở hoạt động địa phương dành cho giới trẻ
• Hiệp hội xúc tiến văn hóa, thị trấn và con người Hodogaya
• Công ty TNHH Wiener Nhật Bản
• FM Kamihoshikawa
• Công viên vui chơi Hodoga Yawawaku
• Hodogaya ☆Genkimura-sama
• Hiệp hội tình nguyện viên hướng dẫn Hodogaya

(Lệnh xuất bản)

Khi ông Igarashi còn là nhân viên văn phòng, ông dành cả ngày để đi lại từ cơ quan đến nhà. Sau khi tôi nghỉ hưu, một người bạn đã mời tôi đến ``Hãy giao lưu với người dân địa phương và hồi sinh thị trấn.'' Tôi nghĩ, `` Có lẽ tìm hiểu thêm về Hodogaya cũng là một ý kiến hay,'' nên tôi bắt đầu tình nguyện làm hướng dẫn viên . Tôi đã bắt đầu. ``Người ta nói rằng đó là thủ đô nếu bạn sống ở đó, nhưng gần đây tôi nhận thức sâu sắc rằng nếu bạn biết thì đó là thủ đô. Khi biết thành phố, nó sẽ trở thành thủ đô, và khi biết thành phố, chúng ta sẽ kể cho mọi người về nó. Tôi tự hỏi liệu họ có phát triển ý thức về các giá trị và sự gắn bó với nơi mình sinh sống hơn hay không”.
Ngoài các chuyến đi bộ khám phá theo lịch trình thường xuyên (10 lần một năm), ``Hiệp hội tình nguyện viên hướng dẫn Hodogaya'' còn tổ chức các sự kiện đi bộ tại các văn phòng phường và trung tâm quận để giúp mọi người trải nghiệm lịch sử, thiên nhiên và văn hóa của Hodogaya mà chúng tôi đang thực hiện. để cho mọi người biết về sự quyến rũ của Hodogaya.

``Chúng tôi có khoảng 36 khóa học, nhưng chúng tôi liên tục nhận được yêu cầu mới từ người tham gia, vì vậy chúng tôi phải đưa ra nhiều khóa học hơn. “Tôi muốn không chỉ cung cấp thông tin mà bạn có thể lấy từ Internet mà còn kể những câu chuyện về cách chúng tôi đến đó,” anh nói.

---

(Từ số tháng 3 của Quan hệ công chúng Yokohama 2018: Hiệp hội tình nguyện viên hướng dẫn Hodogaya
Chủ tịch: Chúa Igarashi)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 3 năm 2018 (PDF: 6,532KB)

trạng thái hướng dẫn

---

Hiện đã là năm thứ 9, "Làng Hodogaya Genki" nhằm mục đích truyền đạt tầm quan trọng của "thực phẩm" và "nông nghiệp" cho học sinh tiểu học từ lớp 4 đến lớp 6 bằng cách dạy các em cách trồng lúa bằng các phương pháp canh tác truyền thống trong suốt cả năm. rau trên ruộng.
Nhiều tình nguyện viên tham gia Làng Genki, ngoài việc quản lý cánh đồng và tổ chức các cuộc họp thường xuyên, họ còn thực hiện các hoạt động đóng góp cho cộng đồng như tổ chức các lớp học thủ công bằng rơm và dọn dẹp các con đường xung quanh. Mỗi đứa trẻ theo dõi sự trưởng thành của trẻ, thảo luận về các vấn đề an toàn, phân nhóm trẻ và tương tác với nhau. Quy tắc ở một ngôi làng như vậy là "Hãy nói xin chào." Ngay cả khi bọn trẻ ban đầu không biết nhau, nhưng khi chúng giúp đỡ lẫn nhau, sự tương tác của chúng tăng lên và ngay cả sau khi bọn trẻ tốt nghiệp, chúng dường như đã xây dựng được mối quan hệ tốt với những đứa trẻ tiếp tục nói chuyện với chúng quanh thị trấn.
Ngoài ra còn có một lễ hội thu hoạch lớn, nơi những người tham gia làm bánh mochi (bánh gạo) bằng cách đun sôi gạo nếp mà họ đã trồng từ đầu. “Trẻ em nhận ra rằng chúng biết ơn thức ăn như thế nào và có ý thức không để sót một hạt gạo nào trong bát của mình.

Tôi hạnh phúc nhất là mọi người quan tâm đến nông nghiệp. ” Izumi và Mimura nói.
Về tương lai của Genkimura, anh ấy nói: ``Chỉ cần có người muốn tham gia các hoạt động, tôi muốn tiếp tục.''

---

(Từ số tháng 11 của Tạp chí Thông tin Công cộng Yokohama 2017: Hodogaya☆Genkimura
bên trái: Ông Toshiro Izumi, trưởng thôn, phải: Lãnh đạo nông nghiệp (chủ đất): Ông Atsuo Mimura)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 11 năm 2017 (PDF: 3,192KB)

Trẻ trồng từng cây một

---

Khi trẻ lớn lên, điều tốt là chúng nên vui chơi trong thiên nhiên, chẳng hạn như đất, cây cối và nước, theo ý muốn và theo trái tim chúng chuyển động. Những điều trẻ muốn làm nằm ngoài tầm hiểu biết của người lớn. Ban đầu có thể có một số phản kháng hoặc lo lắng, nhưng dần dần bạn sẽ có thể chịu đựng được. Trải nghiệm thiên nhiên nuôi dưỡng tính độc lập và cảm giác phiêu lưu của trẻ.
Vì Công viên vui chơi Hodoga Yawa Waku Waku được tổ chức vào Chủ nhật nên mỗi lần có khoảng 100 người tham gia, bao gồm cả những người tự mang theo bữa trưa và cảm thấy muốn ra ngoài, những người từ xa đến bằng ô tô và những người đến theo gia đình ba người. các thế hệ. Các ông bố đóng vai trò tích cực với cưa và beigoma, đồng thời trò chơi đu dây cũng rất phổ biến và được người lớn yêu thích.

Về các hoạt động trong tương lai của mình, Iketani cho biết: “Tôi muốn mở rộng phạm vi hoạt động của mình bằng cách tổ chức các buổi tư vấn về nuôi dạy trẻ và tương tác với các tổ chức địa phương. “Tôi nghĩ rằng nếu bầu không khí ở Hodogaya nơi mọi người có thể bày tỏ một cách cởi mở những gì họ muốn làm trong cộng đồng lan rộng thì điều đó sẽ tốt cho họ và điều đó cũng sẽ dẫn đến tương lai của con cái họ.”

---

[Công viên vui chơi Hodoga Yayaku Waku]
Ngày và giờ: Chủ nhật thứ hai trong tháng trừ tháng 10 và tháng 2 10:30-15:30
địa điểm: Quảng trường nghịch ngợm Công viên Hodogaya của tỉnh

(Từ ấn phẩm Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 8 năm 2017: Đại diện của Hodoga Yawawaku Play Park: Rika Ikeya)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 8 năm 2017 (PDF: 6,969KB)

Tôi bị ám ảnh bởi những hoạt động mà tôi thường không làm được.

---

Trong Dự án Xây dựng Thị trấn Công dân Yokohama (dự án hỗ trợ phát triển cơ sở vật chất để giải quyết các vấn đề địa phương do người dân thực hiện) được tổ chức vào năm ngoái, FM Kamishikawa đã đề xuất "`` con người '' và '' thị trấn '' của Kamihoshikawa. Nó đã được quyết định rằng ``Koto'' Fureai Hiroba'' sẽ nhận được khoản trợ cấp tối đa là 5 triệu yên. Ý tưởng là tạo ra một không gian cộng đồng trên nóc một tòa nhà mới ở khu mua sắm Kamishigawa, nơi cư dân gần đó có thể dễ dàng tụ tập.
Ông Amano chuyển đến Kamishigawa vào năm 2014 và bắt đầu dọn dẹp khu vực xung quanh nhà cũng như khu mua sắm để tìm hiểu về thị trấn. Vào năm 2015, chúng tôi đã chuyển công ty liên quan đến web của mình đến Khu mua sắm Kamishigawa. Ở đó, tôi gặp ông Arakawa của Manten no Yu, người đang xem xét sáng kiến cùng nhau phát triển nhà tắm công cộng và phố mua sắm. Bạn của ông Arakawa, ông Akiyama, một kiến trúc sư hạng nhất, cũng tham gia cùng họ và thành lập “Nhóm Tư duy Kamihoshikawa” (sau này là FM Kamihoshikawa).
Cuộc họp đầu tiên tập trung vào thực tế là không có tiệm bánh nào trong khu mua sắm và tiến hành một cuộc khảo sát để tìm hiểu nhu cầu của người dân. Trong quá trình khảo sát, người ta cũng phát hiện ra rằng trong khu vực không có nơi nào mà người dân có thể dễ dàng tụ tập được. Với sự tham gia của ông Yamauchi, người đang mở một tiệm bánh và các sinh viên từ Đại học Quốc gia Yokohama, chúng tôi tập trung vào việc tạo ra một không gian cộng đồng trên sân thượng thường không được sử dụng ở một khu vực hạn chế như phố mua sắm, và kết quả là , nó đã được chọn là một dự án xây dựng thị trấn. Tòa nhà này dự kiến sẽ mở cửa vào mùa thu năm 2017.

Amano nói: “Tôi muốn tạo ra một môi trường nơi trẻ em và người lớn có thể gặp nhau trong khu mua sắm và tạo ra một thị trấn nơi có lòng biết ơn, sự phục vụ và sự chân thành. Trong tương lai, chúng tôi mong muốn có nhiều kết nối với các khu mua sắm ở các khu vực khác và làm sống động Hodogaya. '' Anh ấy đã nói với nụ cười trên môi.

---

(Từ số tháng 5 của Quan hệ công chúng Yokohama 2017: Đại diện FM Kamihoshikawa: Shinichi Amano)
■Thông tin đại chúng Yokohama số tháng 5/2017 (PDF: 8,276KB)

Hình ảnh hoàn chỉnh

---

Vào ngày 1 tháng 12 năm ngoái, một thỏa thuận đã được ký kết giữa Công ty TNHH Nippon Wiener và Hội đồng Phúc lợi Xã hội Phường Hodogaya để cung cấp thực phẩm cho những người có nhu cầu. Các loại thực phẩm do Nippon Wiener cung cấp, chẳng hạn như xúc xích và thịt xông khói, đã được các dịch vụ giao đồ ăn địa phương và nhà ăn dành cho trẻ em sử dụng và đang trở nên rất phổ biến.
Sáng kiến này rõ ràng được lấy cảm hứng từ một câu hỏi từ văn phòng phường, “Liệu thức ăn thừa có được sản xuất không?” Tại Nippon Wieners, chúng tôi quyết định tặng đồ ăn miễn phí cho những khách hàng không đạt tiêu chuẩn trong quá trình sản xuất hoặc không bán được tại các điểm bán hàng trực tiếp, với mong muốn họ sẽ vui vẻ ăn thay vì vứt đi.
Công ty đã hoạt động được 54 năm này đã kế thừa chính sách của người tiền nhiệm: ``Không chỉ cần tạo ra lợi nhuận mà còn phải mang lại nụ cười thông qua đồ ăn và mở rộng vòng tròn niềm vui cho mọi người.'' Sáng kiến này là một phần đóng góp của chúng tôi cho cộng đồng và xã hội với tư cách là một công ty. Chúng tôi cũng hợp tác thúc đẩy việc làm xã hội cho người khuyết tật, tăng cường mối quan hệ với giáo viên tại các trường có nhu cầu đặc biệt và tiếp nhận học sinh khuyết tật làm thực tập sinh để đào tạo nhằm mục đích tạo việc làm. Công ty đã tận dụng cơ hội này để thuê những sinh viên tốt nghiệp và một số người trong số họ vẫn đang làm việc cho đến ngày nay.

''Là người làm đồ ăn, tôi hạnh phúc nhất khi được mọi người khen ngon. Đó là từ tốt nhất. Ăn đồ ăn ngon khiến ai cũng phải mỉm cười. Tôi muốn tiếp tục làm việc chăm chỉ và tạo ra sản phẩm tốt nhất có thể", anh mỉm cười nói.

---

(Từ số báo Quan hệ công chúng Yokohama tháng 3 năm 2017: Nippon Wiener Co., Ltd. Giám đốc đại diện: Mitsuharu Sotokari)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 3 năm 2017 (PDF: 5,450KB)

Wieners và thịt xông khói được cung cấp

---

Ông Kanehiro đã thích đi dạo quanh thị trấn từ khi còn là sinh viên ngành kiến trúc. Sau khi chuyển đến Hodogaya và gặp gỡ những người hoạt động tích cực trong khu vực, tôi bắt đầu tham gia vào việc phát triển thị trấn. ``Hodogaya có một lịch sử sâu sắc và hấp dẫn. Mặc dù khu vực này có nhiều thăng trầm nhưng phong cảnh quanh năm rất đẹp và toàn bộ thị trấn thật tuyệt vời”.
``Hiệp hội quảng bá văn hóa, thị trấn và con người Hodogaya'' hoạt động với ý tưởng tận dụng lịch sử và đặc sản địa phương để làm sống động các thị trấn dọc đường. Hiện tại, chúng tôi đang tổ chức ''Hội thảo Thị trấn'', nơi trẻ em nghiên cứu về thị trấn và trình bày những phát hiện của mình, cũng như ''Hội thảo Lịch sử Hodogaya'' nhằm mục đích truyền tải sự quyến rũ của những tòa nhà cổ kính và xinh đẹp còn sót lại trong khu vực thông qua các chuyến đi dạo trong thị trấn và bảo tồn chúng cho các thế hệ tương lai. Chúng tôi tham gia vào các hoạt động như "Machi Walk (Di sản mở)" để càng nhiều người biết về sự quyến rũ của Hodogaya.

Những tòa nhà đã được sử dụng lâu năm có cấu trúc nguyên bản chắc chắn và được bảo trì cẩn thận, đóng vai trò là hình mẫu cho những tòa nhà có tuổi thọ cao. Người ta nói rằng bằng cách bảo tồn nó, một thị trấn hấp dẫn với cảnh quan lịch sử sẽ được tạo ra. Anh mỉm cười nói: “Tôi muốn tiếp tục các hoạt động của mình để người dân địa phương có thể hiểu được giá trị của những thứ có lịch sử phong phú”.

---

(Từ số tháng 2 của Quan hệ công chúng Yokohama 2017: Ông Kanehiroaki, Tổng thư ký Hiệp hội Xúc tiến Nhân dân, Thị trấn và Văn hóa Hodogaya)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 2 năm 2017 (PDF: 3,931KB)

Hội thảo thị trấn

---

HAPPY SQUARE (1-30-17-1F, Tennocho) đã mở cửa được 10 năm với tư cách là cơ sở hoạt động cộng đồng dành cho giới trẻ ở Phường Hodogaya. Ban đầu, nó bắt đầu như một nơi mà học sinh cấp hai và cấp ba có thể yên tâm dành thời gian. Có vẻ như hiện nay có nhiều trẻ em đến làm bài tập và học tập hơn. Ngoài ra, độ tuổi tụ tập đã mở rộng, bao gồm cả học sinh tiểu học và các bà mẹ có con nhỏ, và nó đã trở thành nơi giao lưu giữa các địa phương.
Ông Saiki đã gắn bó với cửa hàng với tư cách là người chủ kể từ khi khai trương. Tôi thường lắng nghe những vấn đề của bọn trẻ và cho chúng lời khuyên về việc học. Có lẽ vì đã gắn bó với công ty lâu nên anh đã tự nhiên hình thành mối quan hệ như tình bạn với bọn trẻ.
Giấm. ''Tôi rất vui khi thấy con mình lớn lên. Những đứa trẻ mới đi làm vài năm sau đã ghé qua nơi này, kể cho chúng tôi nghe những nỗi hoài niệm và lắng nghe những tâm sự của các em học sinh cấp 2, cấp 3. Có nhiều phần mọi người giúp mình với. '' anh vui vẻ nói. Anh ấy nói rằng anh ấy muốn tiếp tục coi trọng cộng đồng địa phương và mở rộng hơn nữa kết nối và hợp tác giữa các cơ sở.

Cuối cùng, ông nói: “Tôi cảm thấy trẻ em ngày nay phải chịu rất nhiều căng thẳng khác với 30 năm trước”. Tôi sẽ rất vui nếu những đứa trẻ như vậy có thể trở thành “con người thật” của mình ở đây, và bằng cách nói chuyện với những người xung quanh, chúng có thể dần dần chấp nhận bản thân và trau dồi khả năng nhạy cảm của mình theo một cách nào đó. anh ấy nói.

---

(Từ số tháng 12 của Tạp chí Quan hệ công chúng Yokohama 2016: HAPPY SQUARE Master: Mr. Shigeo Saiki)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 12 năm 2016 (PDF: 7,536KB)

Tình huống trong dịp Halloween

---

Karugamo Kids là một tổ chức tình nguyện mà các thành viên đã hoàn thành khóa đào tạo tình nguyện viên chăm sóc trẻ em sẽ sử dụng kinh nghiệm của mình để hỗ trợ chăm sóc trẻ em. Chúng tôi cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ tạm thời và hướng dẫn vui chơi cho phụ huynh và con cái tại các sự kiện được tổ chức tại văn phòng phường và các cơ sở khác của phường. Được thành lập từ năm 1990, nhóm hiện có khoảng 45 thành viên ở độ tuổi từ 30 đến 60. Tại các cuộc họp định kỳ hàng tháng và các cuộc gặp trao đổi mỗi năm một lần với các tình nguyện viên chăm sóc trẻ em từ các phường khác, chúng tôi cố gắng cải thiện kỹ năng của mỗi cá nhân và chúng tôi đang thúc đẩy các sáng kiến với khát vọng cải thiện.
Ông Sakai, hiện giữ chức phó chủ tịch, đã gia nhập câu lạc bộ sau khi tham gia buổi vui chơi giữa cha mẹ và con cái Karugamo Kids khi các con ông còn nhỏ. Cô nghĩ rằng bằng cách tham gia nhóm này và làm việc để hỗ trợ việc nuôi dạy trẻ em, cô có thể đền đáp lại thị trấn nơi cô đã sống nhiều năm.

``Ở vòng chung kết của một sự kiện dài hạn, khi thấy cả bố mẹ và con cái đều trưởng thành hơn so với lần đầu, tôi cảm thấy vui vì mình đã tiếp tục hoạt động này. Khi tôi nhìn thấy những đứa trẻ do chúng tôi chăm sóc lần đầu tiên thử những điều mới, tôi cảm nhận được sự kỳ diệu về tiềm năng của chúng. Tôi sẽ tiếp tục làm việc với tinh thần trách nhiệm cao hơn và coi trọng sự giao tiếp giữa các nhân viên."

---

(Từ số báo Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 10 năm 2016: Phó chủ tịch Karugamo Kids: Yukari Sakai)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 10 năm 2016 (PDF: 6,162KB)

Kawashima Hayashi là một loại hình nghệ thuật biểu diễn truyền thống của địa phương đã tồn tại hơn 250 năm kể từ thời Edo. Âm nhạc ngũ nhân (hai người đánh trống, một trống lớn, một chiêng và một sáo), âm nhạc lễ hội (múa sư tử, v.v.) và múa cáo được cho là cầu nguyện cho sự bình an của gia đình, sức khỏe tốt và mùa màng bội thu. . Có một số Hiệp hội bảo tồn Hayashi trong phường, nhưng Hiệp hội bảo tồn Hayashi Kawashima là đơn vị duy nhất biểu diễn múa cáo và vào năm 1978, đây là tổ chức đầu tiên ở Thành phố Yokohama được chứng nhận là tổ chức bảo vệ các di sản văn hóa phi vật thể. tài sản văn hóa.
Hiện tại, có 21 thành viên cùng làm việc, ngoài việc biểu diễn tại các lễ hội mùa hè, họ còn đến thăm nhà vào dịp Tết để biểu diễn múa lân nhằm làm sôi động cộng đồng. Hơn nữa, vào tháng 5 năm nay, chúng tôi đã tổ chức một buổi biểu diễn thành công ở nước ngoài tại Việt Nam và đang tập trung nỗ lực quảng bá văn hóa truyền thống Nhật Bản không chỉ ra khu vực mà còn ra nước ngoài.
Ông Mimura, người giữ chức chủ tịch công ty, đã quen thuộc với âm nhạc được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác từ khi ông còn là học sinh trung học cơ sở và đã truyền lại nó một cách tự nhiên. Với suy nghĩ “Tôi muốn làm điều gì đó khiến cộng đồng địa phương hài lòng và khiến họ hạnh phúc”, tôi luyện tập chăm chỉ hàng ngày và làm việc để phát triển những người kế thừa.

Tháng 11 năm ngoái, khi chúng tôi biểu diễn Ohayashi tại một trường tiểu học trong phường, các em đã tỏ ra rất thích thú. Nhân cơ hội này, ông Mimura sẽ dạy các em chơi Hayashi và sẽ biểu diễn tại lễ hội mùa hè năm nay. Mimura nói: “Tôi hy vọng rằng trẻ em và thanh thiếu niên sẽ hiểu biết sâu sắc về những truyền thống tốt đẹp của Nhật Bản và các em sẽ tự hào là người Nhật. Tôi muốn tiếp tục tham gia vào nhiều lĩnh vực khác nhau, nơi trải nghiệm sẽ dẫn đến những khám phá mới. ”, anh nói về nguyện vọng tương lai của mình.

---

(Từ ấn phẩm Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 8 năm 2016: Chủ tịch Hiệp hội bảo tồn Kawashima Hayashi: Mamoru Mimura)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 8 năm 2016 (PDF: 3.110KB)

---

Múa cáo (trái) và múa lân (phải)

---

Ông Watanabe muốn càng nhiều người biết đến những món ăn ngon được sản xuất tại phường càng tốt, vì vậy ông tham gia vào nhiều hoạt động khác nhau để thúc đẩy ``sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương'', bao gồm cả nhóm công dân ``Giao hàng trực tiếp Hodogaya.' ' Tại ``Chợ buổi sáng Hodogaya của nông dân Machinaka'' do Hodogaya Direct Delivery phối hợp tổ chức với nông dân trong phường và văn phòng phường, rau do nông dân trồng được bán tại văn phòng phường vào ngày thứ Bảy thứ tư hàng tháng. sản phẩm trực tiếp tại quảng trường phía trước, mang đến hương vị tươi ngon nhất theo mùa của Hodogaya cho đông đảo người dân.
Ngoài ra, Hiệp hội Xúc tiến Văn hóa, Thị trấn và Người dân Hodogaya đã đóng vai trò trung tâm trong việc sản xuất hộp bento Hodogaya kể từ năm ngoái, hợp tác với nông dân, nhà bán lẻ và nhà sản xuất, từ khâu lựa chọn nguyên liệu đến đóng gói. phát triển cho đến thời điểm này. Và, một hộp cơm trưa tuyệt vời, vô cùng thơm ngon và tốt cho sức khỏe đã ra đời.

Watanabe nói. ``Hodogaya là một kho tàng thiên nhiên phong phú và nguyên liệu thơm ngon. Tôi muốn càng nhiều người càng tốt tìm hiểu về điều này và tìm hiểu về sự quyến rũ của Hodogaya."
Ông Watanabe hiện đang có kế hoạch khám phá và mở rộng các cửa hàng sử dụng nguyên liệu do Hodogaya sản xuất, đồng thời quảng bá rộng rãi hơn nữa các nguyên liệu được sản xuất tại địa phương.

---

(Từ ấn phẩm Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 6 năm 2016: Đại diện giao hàng trực tiếp của Hodogaya: Hiroko Watanabe)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 6 năm 2016 (PDF: 2,311KB)

hộp cơm Hodogaya

---

Chúng tôi cung cấp cho hội đồng phúc lợi xã hội phường những mẩu giăm bông và xúc xích có thể ăn được được sản xuất trong quá trình phân phối nhưng lẽ ra sẽ được xử lý miễn phí. Hội đồng Phúc lợi Xã hội Phường hỗ trợ bằng cách phân phát những vật phẩm này cho những người đang gặp khó khăn trong cuộc sống hàng ngày và cho các nhóm điều hành các tiệm và dịch vụ giao đồ ăn trong khu vực, đóng góp cho cộng đồng địa phương theo cách này. có thể làm điều này
Là một công ty tự hào sản xuất dăm bông và xúc xích trong cộng đồng địa phương, chúng tôi mong muốn tiếp tục hợp tác nhiều nhất có thể và chúng tôi hy vọng sẽ có ích cho thế giới.
(Tháng 12/2016: Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Mitsuharu Sotokari)

■Thông cáo báo chí về việc ký kết thỏa thuận với Hội đồng phúc lợi xã hội phường (tháng 11/2016) (PDF: 392KB)
■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 3 năm 2017 (PDF: 5,450KB)

---

■Công ty TNHH Nippon Wiener (Địa chỉ: 70 Butsumukocho Điện thoại: 331-4601)

Cửa hàng của chúng tôi là một cửa hàng hoa và quán cà phê. Vì nằm trước công viên nên chúng tôi cung cấp nhà vệ sinh và giám sát học sinh tiểu học chơi ở đó. Ngoài ra, với sự hợp tác của các cửa hàng và doanh nghiệp gần đó, chúng tôi đã cung cấp đồ ngọt vào dịp Halloween trong ba năm qua.

Ngoài ra, khi chúng tôi tổ chức các lớp học cắm hoa, lớp học nấu ăn và cung cấp không gian cho các bữa tiệc ca hát, chúng tôi bắt đầu thu thập được nhiều người và thông tin hơn một cách tự nhiên. Chúng tôi muốn tiếp tục là một cửa hàng giống như một thẩm mỹ viện cộng đồng địa phương, nơi bạn có thể thoải mái ghé qua và có khoảng thời gian vui vẻ.
(Tháng 7/2016: Người đại diện: Yuriko Shibuya)

---

■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 9 năm 2016 (PDF: 4,041KB)

---

■Hương thảo (Địa chỉ: Hoshikawa 1-4-10 Điện thoại: 333-5549)

Hiện tại, các hoạt động chính của chúng tôi bao gồm dọn dẹp mặt trước chi nhánh và khu vực xung quanh, gọi 111 cho trẻ em và trông chừng người già cũng như tham gia diễn tập phòng chống thiên tai tại địa phương.

Tất cả các chi nhánh của chúng tôi làm việc cùng nhau để không ngừng suy nghĩ về cách chúng tôi có thể trở thành thành viên của cộng đồng và cách chúng tôi có thể đóng góp cho cộng đồng. Một trong những triết lý quản lý của ngân hàng chúng tôi là “phục vụ sự thịnh vượng của cộng đồng địa phương”. Là một tổ chức tài chính dựa vào cộng đồng, chúng tôi tích cực tham gia vào nỗ lực của người dân địa phương và chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục làm như vậy trong tương lai.
(Tháng 6/2016: Phó Giám đốc chi nhánh: Yoshihisa Suyama)

---

■Quan hệ công chúng Yokohama số tháng 9 năm 2016 (PDF: 4,041KB)

---

■Chi nhánh Ngân hàng Jonan Shinkin Kamihoshikawa (Địa chỉ: Kamihoshikawa 1-4-9 Điện thoại: 382-0081)