Biệt danh cho con đường nối ga Hoshikawa tuyến Sotetsu và văn phòng phường!

Một biển chỉ dẫn đã được lắp đặt trên con đường "Karugamo Komichi" từ Ga Hoshikawa Tuyến Sotetsu đến văn phòng phường!

Biển thông tin "Karugamo Komichi"

Bên cạnh tượng đài kỷ niệm 90 năm

Dấu chân của loài chim địa phương của phường, Karugamo, được minh họa trong dòng chữ trên bảng thông tin.
Bên cạnh đó còn đặt tượng đài bằng đá trang trí logo, kỷ niệm 90 năm thành lập hệ thống phường.
Mời các bạn xem qua khi đi qua đây, hy vọng rằng nó sẽ trở thành con đường quen thuộc hơn của người dân phường.
Tôi cũng mong là như vậy.

Là dự án kỷ niệm 90 năm thành lập hệ thống Phường Hodogaya, Hội đồng Công dân Phường Hodogaya đã đi đầu trong việc tuyển dụng ứng viên cho biệt danh con đường từ Ga "Hoshikawa" Tuyến Sotetsu đến Văn phòng Phường.

Kết quả tuyển chọn‥
"Karugamo Komichi"

Nó đã được quyết định!

Tổng cộng có 261 tác phẩm đã được gửi và 207 tác phẩm đã được chọn, không bao gồm các tác phẩm trùng lặp. Chúng tôi đã nhận được rất nhiều đơn đăng ký đặt biệt danh bao gồm "Karugamo", ám chỉ đến cơ sở liền kề "Karugamo" và con chim của phường, "Karugamo".
Sau quá trình lựa chọn của hội đồng phường, ``Karugamo Komichi'' đã được chọn là biệt danh phù hợp nhất cho con đường này.
Một lễ trao giải đã được tổ chức cho những người đoạt giải thưởng lớn đã gửi bài dự thi của họ tại "Hội nghị Công dân" do Hội nghị Công dân tổ chức, nơi họ được trao giấy khen và quà tặng kỷ niệm. (Click vào đây để xem lễ trao giải)
Cảm ơn bạn rất nhiều đến tất cả những người đã áp dụng!
Sau khi chúng tôi đã lắp đặt bảng hiệu có biệt danh của bạn, chúng tôi sẽ giới thiệu nó trên website của chúng tôi.

Chúng tôi đã quyết định triển khai đề án “đặt tên đường trong phường” tại buổi “hội họp cộng đồng” tổ chức năm 2016. Chúng tôi đang tìm biệt danh cho con đường từ Ga Hoshikawa Tuyến Sotetsu đến văn phòng phường. Chúng tôi rất mong nhận được những biệt danh dễ hiểu và quen thuộc với cư dân.

Hạn chót nộp đơn: Phải đến trước ngày 11 tháng 9

Điều kiện áp dụng: Người đang sinh sống, làm việc, đi học trên địa bàn phường.

Cách gửi: Mang theo hoặc gửi qua đường bưu điện/FAX, Internet (*Đã thêm)

[Nếu bạn tự mang theo] Tòa nhà chính của Văn phòng Phường, Tầng 2, Quầy 22 (Bộ phận Tư vấn Quan hệ Công chúng)
[Gửi thư] Văn phòng phường Hodogaya, 2-9 Kawabecho, 240-0001
Kính gửi Ban Thư ký Hội nghị Cư dân Phường (Bộ phận Tư vấn Quan hệ Công chúng)
[Đối với FAX] FAX: 045-333-7945
Kính gửi Ban Thư ký Hội nghị Cư dân Phường (Bộ phận Tư vấn Quan hệ Công chúng)
[Đối với Internet] Nhấp vào URL của thiết bị mục tiêu.
☞Bấm vào đây cho máy tính
☞Bấm vào đây để xem điện thoại di động
☞Bấm vào đây để sử dụng điện thoại thông minh
※Bạn cũng có thể áp dụng bằng cách sử dụng mã QR bên dưới mà bạn có thể quét bằng máy ảnh của điện thoại di động.
Hãy truy cập.

Lưu ý khi áp dụng

●Hãy chọn một biệt danh thể hiện được đặc điểm của con đường, lịch sử, đặc điểm của khu vực.

●Để tránh nhầm lẫn do ký hiệu tiếng nước ngoài, các từ như "○○ Đường" và "○○ Đại lộ" được sử dụng.
Tránh sử dụng katakana càng nhiều càng tốt.

●Không có mẫu đơn đăng ký theo quy định. ``Biệt danh đường phố'' ``Tên (furigana)'' ``Địa chỉ'' ``Số điện thoại''
Vui lòng viết rõ số hồ sơ của bạn khi nộp hồ sơ (có thể nộp nhiều hồ sơ).

Lễ trao giải sẽ được tổ chức tại "Citizen Gathering" diễn ra vào ngày 4 tháng 11 (Thứ Bảy).
Người đoạt giải đặc biệt (*) sẽ nhận được giấy khen và quà lưu niệm.
※Nếu có nhiều đơn đăng ký trùng tên thì tên đó sẽ được quyết định bằng hình thức xổ số.
<Địa điểm>　Trung tâm thương mại Iwama Citizen
<Thời gian>　13:00-15:00