Kế hoạch vùng chống chịu của thành phố Yokohama

Xây dựng khả năng phục hồi quốc gia có nghĩa là tránh lặp lại các biện pháp cũ, chẳng hạn như dành thời gian dài để cố gắng phục hồi và tái thiết mỗi khi thiên tai xảy ra, thay vào đó thực hiện một cách toàn diện và có hệ thống các biện pháp góp phần thúc đẩy phòng ngừa và giảm nhẹ thiên tai cũng như phục hồi và tái thiết nhanh chóng. Bằng cách thực hiện các biện pháp này, chúng tôi mong muốn tạo ra một xã hội an toàn và đảm bảo trong thời gian bình thường, có sức mạnh và sự linh hoạt để tránh những tình huống xấu nhất ngay cả khi nhiều thảm họa thiên nhiên khác nhau xảy ra.
Dựa trên ý tưởng này, năm 2013, chính phủ quốc gia đã ban hành “Đạo luật cơ bản về khả năng phục hồi quốc gia” (sau đây gọi là “Đạo luật cơ bản”), góp phần ngăn chặn và giảm nhẹ thiên tai nhằm mang lại cuộc sống vững chắc và linh hoạt cho người dân. Năm 2014, chúng tôi đã xây dựng "Kế hoạch cơ bản cho khả năng phục hồi quốc gia".
Trước những diễn biến này, nhằm thúc đẩy khả năng phục hồi quốc gia trong khu vực thành phố, Thành phố Yokohama đã thiết lập "Kế hoạch khu vực khả năng phục hồi của Thành phố Yokohama" dựa trên Điều 13 của Đạo luật cơ bản, như một định hướng cho các sáng kiến liên quan đến khả năng phục hồi quốc gia. Chúng tôi đang biên soạn.

Thành phố Yokohama đang nỗ lực ngăn chặn và giảm nhẹ thiên tai dựa trên "Kế hoạch phòng chống thiên tai của Thành phố Yokohama". Đặc biệt, Phiên bản Biện pháp đối phó thảm họa động đất, biên soạn các biện pháp đối phó động đất, quy định các biện pháp "phòng ngừa" để ngăn chặn hoặc giảm thiểu thiệt hại do động đất gây ra, cũng như các hệ thống "phục hồi và tái thiết" sau khi thảm họa xảy ra. Phản hồi.
Mặt khác, Kế hoạch khu vực về khả năng phục hồi của thành phố Yokohama dựa trên khái niệm về khả năng phục hồi quốc gia do chính phủ quốc gia thúc đẩy và để biến Yokohama trở thành một thành phố kiên cường hơn nữa, kế hoạch này nhằm mục đích duy trì và đổi mới các cơ sở công cộng cũng như hỗ trợ các hoạt động giám sát địa phương. Kế hoạch này thể hiện định hướng xây dựng một thành phố có khả năng chống chịu bằng cách định vị rộng rãi cả những nỗ lực cứng và mềm từ thời bình thường để hướng tới sự phát triển của một thành phố có khả năng chống chịu.

Vào ngày 29 tháng 3 năm 2019, chúng tôi đã xây dựng Kế hoạch khu vực về khả năng phục hồi của Thành phố Yokohama.

Chúng tôi đã tạo ra phiên bản bổ sung hàng năm của Kế hoạch khu vực chống chịu của Thành phố Yokohama.

Chúng tôi đã xây dựng dự thảo Kế hoạch Khu vực về Khả năng phục hồi của Thành phố Yokohama.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì những ý kiến quý báu của bạn liên quan đến những bình luận của công chúng về Kế hoạch khu vực chống chịu của Thành phố Yokohama (Dự thảo).
Chúng tôi đã biên soạn bản tóm tắt suy nghĩ của thành phố về kết quả thực hiện cũng như các ý kiến nhận được và chúng tôi muốn công khai chúng.
Kết quả lấy ý kiến công chúng này có thể được xem tại Trung tâm Thông tin Công dân (tầng 1 của Tòa thị chính) và tại Cố vấn Quan hệ Công chúng của mỗi phường.

[Thời gian áp dụng: từ ngày 12 tháng 10 năm 2018 (Thứ Sáu) đến ngày 26 tháng 11 năm 2018 (Thứ Hai)]
※Bình luận công khai đã kết thúc
<Cách gửi ý kiến>
Vui lòng gửi cho chúng tôi phản hồi của bạn bằng một trong các phương pháp sau:
(1) Mẫu đơn gửi
Bạn có thể trả lời từ địa chỉ sau.
https://www.e-shinsei.city.yokohama.lg.jp/yokohama/uketsuke/form.do?acs=resilience (trang web bên ngoài)
(2) thư
Cắt tấm bưu thiếp đi kèm với tờ rơi bình luận công khai được phân phát tại các địa điểm phân phát sau.
Vui lòng gửi qua đường bưu điện (không cần tem, có dấu bưu điện hợp lệ vào ngày 26/11 (Thứ Hai))
<Địa điểm phát tờ rơi bình luận công khai>
Trung tâm thông tin công dân (tầng 1, Tòa thị chính Yokohama)/Bộ phận tư vấn quan hệ công chúng của mỗi văn phòng phường
Mỗi hộp PR phường (trung tâm quận, góc dịch vụ hành chính), v.v.
※Xin lưu ý rằng bản in của phiên bản tóm tắt được đăng trên trang web không thể được gửi qua đường bưu điện.
(3) Trả lời bằng fax
Vui lòng gửi đến Phòng Chống chịu, Cục Chính sách, Cục Chính sách, 045-663-4613.
(4) e-mail
Vui lòng gửi tới ss-resilience@city.yokohama.jp Phòng Chính sách, Phòng Chính sách, Phòng Phục hồi
(5) Mang trực tiếp
Vui lòng mang đến Phòng Chính sách của Văn phòng Chính sách (tầng 2, Tòa thị chính Yokohama) (8:45 sáng đến 5:00 chiều, trừ cuối tuần và ngày lễ).
<Ghi chú>
・Mặc dù không có định dạng cụ thể nhưng vui lòng đảm bảo điền vào ba mục sau: 1. Địa chỉ, 2. Tên và 3. Ý kiến về vấn đề này.
・Kết quả lấy ý kiến sẽ được công bố sau khi sàng lọc suy nghĩ của Thành phố Yokohama.
・Vì chúng tôi cần hiểu chính xác nhận xét của bạn nên chúng tôi không thể chấp nhận nhận xét qua điện thoại.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ không phản hồi các ý kiến cá nhân do bạn gửi. Xin lưu ý.
・Thông tin cá nhân như địa chỉ và tên có được liên quan đến việc gửi ý kiến sẽ được xử lý theo "Quy định về bảo vệ thông tin cá nhân của Thành phố Yokohama".
Chúng tôi sẽ quản lý thông tin của bạn một cách phù hợp và chỉ sử dụng cho mục đích liên hệ và xác nhận nếu có điều gì chưa rõ ràng về nội dung ý kiến của bạn.