Chúng tôi sẽ bắt đầu thủ tục đăng ký trực tuyến để nhận trợ cấp số tiền cố định đặc biệt!

Chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng thủ tục đăng ký (đăng ký trực tuyến) để nhận trợ cấp số tiền cố định đặc biệt tại Thành phố Yokohama sẽ bắt đầu như sau.

1 Ngày bắt đầu nộp đơn
　 Thứ Ba, ngày 12 tháng 5 năm 2020 ※Các ứng dụng có thể được thực hiện từ nửa đêm.

2 Thời gian bắt đầu chuyển
Dự kiến sẽ hoàn thành vào cuối tháng 5 năm 2020.

3 Tổng quan về ứng dụng trực tuyến
Người thụ hưởng đủ điều kiện (chủ hộ) có Thẻ My Number có thể đăng ký nhận trợ cấp số tiền cố định đặc biệt bằng cách nhập thông tin tài khoản chuyển khoản của tổ chức tài chính của họ, v.v. và tải lên các tài liệu xác nhận cho tài khoản chuyển khoản từ đơn đăng ký trợ cấp số tiền cố định đặc biệt màn hình trên Mynaportal. Vì danh tính được xác minh bằng chữ ký điện tử nên không cần phải đính kèm tài liệu xác minh danh tính.
Để biết chi tiết về ứng dụng trực tuyến, vui lòng tham khảo trang web dưới đây.
　 https://app.oss.myna.go.jp/Application/search (trang bên ngoài) (trang bên ngoài)

4 Lưu ý
・Chỉ chủ hộ gia đình kể từ ngày 27 tháng 4 mới có thể đăng ký trực tuyến.
・Khi đăng ký, xin lưu ý rằng nếu có sai sót hoặc nhầm lẫn về thông tin thành viên hộ gia đình hoặc tài khoản thì việc chuyển khoản sẽ không thể thực hiện được.
※ Có hai cách cơ bản để nộp đơn xin trợ cấp số tiền cố định đặc biệt: nộp đơn trực tuyến và nộp đơn qua thư.
　　Về đơn đăng ký gửi qua thư, chúng tôi hiện đang chuẩn bị cho phép công dân thực hiện việc này càng sớm càng tốt.
　　Ngay sau khi thông tin chi tiết được quyết định, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trên trang web của Thành phố Yokohama.　　

[Bộ Nội vụ và Truyền thông]
○Trang web cổng thông tin lợi ích cố định đặc biệt
　https://kyufukin.soumu.go.jp/ (trang bên ngoài)
○trung tâm cuộc gọi
　0120-260020Thời gian phản hồi 9:00-18:30
[Thành phố Yokohama]
○Trang web của thành phố Yokohama
　 https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/sumai-kurashi/teigaku/teigaku.html