Chúng tôi sẽ mời công chúng đóng góp ý kiến về bản dự thảo sửa đổi của "Hướng dẫn kỹ thuật đánh giá tác động môi trường của thành phố Yokohama" và "Hướng dẫn xem xét môi trường của thành phố Yokohama"

　Hướng dẫn kỹ thuật đánh giá tác động môi trường của thành phố Yokohama (sau đây gọi là Hướng dẫn kỹ thuật) dựa trên Pháp lệnh đánh giá tác động môi trường của thành phố Yokohama (sau đây gọi là Pháp lệnh) và nêu ra các phương pháp đánh giá tác động môi trường nhằm đảm bảo việc thực hiện đánh giá tác động môi trường và khảo sát tiếp theo được thực hiện phù hợp và suôn sẻ. Đã hơn 10 năm trôi qua kể từ lần sửa đổi cuối cùng và METI sẽ sửa đổi Hướng dẫn kỹ thuật để giải quyết các nhu cầu xã hội mới (ví dụ: biến đổi khí hậu, vốn tự nhiên, v.v.). Ngoài ra, Hướng dẫn xem xét môi trường của thành phố Yokohama (sau đây gọi là "Hướng dẫn xem xét"), trong đó quy định các vấn đề liên quan đến tác động môi trường mà các nhà điều hành doanh nghiệp cần cân nhắc ở giai đoạn lập kế hoạch, cũng sẽ được sửa đổi để phản ánh mục đích và nội dung của các lần sửa đổi Hướng dẫn kỹ thuật.

　Dựa trên các ý kiến được nghe tại Hội đồng Đánh giá tác động môi trường thành phố Yokohama theo Điều 6 và Điều 7 của Pháp lệnh, chúng tôi đã biên soạn bản dự thảo sửa đổi Hướng dẫn kỹ thuật và Hướng dẫn xem xét, và hiện đang mời ý kiến của người dân về bản sửa đổi này.

　※Đánh giá tác động môi trường…Một hệ thống trong đó các nhà điều hành doanh nghiệp có ý định thực hiện một hoạt động kinh doanh có thể có tác động đáng kể đến môi trường được yêu cầu phải tiến hành khảo sát, dự đoán và đánh giá tác động của doanh nghiệp đến môi trường trước và xem xét các biện pháp bảo tồn môi trường thích hợp thông qua các thủ tục như công bố kết quả và phản ánh những điều này trong kế hoạch kinh doanh của họ.