[Kết quả được công bố] Công việc thiết kế được ủy quyền xây dựng mới Trung tâm Văn hóa Công dân Kanazawa (tên dự kiến)

　Về việc thuê ngoài công việc thiết kế gắn với việc xây dựng Trung tâm Văn hóa Công dân Kanazawa mới (tên dự kiến), chúng tôi đã xác định được các ứng viên cho hợp đồng thông qua phương thức đề xuất công khai đơn giản.
　Đề xuất này dựa trên khái niệm “Sáng tạo và phổ biến văn hóa và nghệ thuật độc đáo của Thành phố Kanazawa và mở cửa cho thành phố”, dựa trên thực tế rằng đây là dự án phát triển một tòa nhà đầu tiên cho trung tâm văn hóa dân cư của thành phố Chúng tôi thực hiện cuộc khảo sát này nhắm vào các văn phòng thiết kế trên toàn quốc với hy vọng nhận được phản hồi tích cực.
　Về đề xuất, chúng tôi đã nhận được 65 đơn đăng ký. Chúng tôi đã tiến hành đánh giá sơ bộ các đề xuất và chọn ra năm đề xuất hàng đầu. Sau đó, đánh giá thứ cấp được thực hiện thông qua các bài thuyết trình và quyết định hiện tại đã được đưa ra.
　Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả những người đã đăng ký lần này vì đã dành nhiều thời gian và công sức để xem xét đề xuất thiết kế và sản xuất nó, đồng thời chúng tôi chúc họ mọi điều tốt đẹp nhất trong những nỗ lực trong tương lai.

[Kết quả thực hiện]
Tóm tắt/kết quả thực hiện (PDF: 243KB)

[Nhận xét của ủy ban đánh giá]

◆ Công ty TNHH Văn phòng Thiết kế Kiến trúc Yaita (ứng viên hợp đồng)
　Sự khéo léo chỉ có ở Kanazawa Ward, phòng trưng bày ở tầng hai cho phép di chuyển dễ dàng và phòng âm nhạc đa năng chú trọng đến việc sử dụng và âm học đã được đánh giá cao, đồng thời tại buổi điều trần cũng có những kỳ vọng về khả năng đáp ứng linh hoạt bằng cách nhận ra vấn đề và đưa ra các cải tiến, được đánh giá cao.

◆ Công ty TNHH On Design Partners (á quân)
　Không gian do ``Michibata Space'' tạo ra và thiết kế kết nối với Ga Seaside Line đã được khen ngợi, đồng thời tại buổi điều trần, tinh thần đồng đội và thái độ giao tiếp với người dùng và sử dụng chúng trong thiết kế đã được đánh giá. Tôi đã làm như vậy.

◆ Công ty TNHH ofa
　Các đề xuất như ý tưởng về một phòng trưng bày có bước mở kết nối nhiều chức năng khác nhau và cho phép di chuyển dễ dàng, cũng như giảm chi phí thông qua việc tích cực sử dụng gỗ và giảm trọng lượng thông qua kết cấu S+CLT, đã được đánh giá cao và tại phiên điều trần. Đặc biệt, ý tưởng về một bề mặt kính rộng. Công ty được đánh giá cao nhờ quan điểm duy trì sự cân bằng trong việc kiểm soát ánh sáng mặt trời.

◆ Công ty TNHH Văn phòng Thiết kế Kiến trúc Yasuyuki Unemori
　Các đề xuất như giếng trời mở để mang lại cảm giác về chức năng của các tầng trên cũng như mái dốc và lưới dọc cho ngoại thất điển hình của Phường Kanazawa đã được đánh giá cao. Tại phiên điều trần, những lời giải thích và khẳng định rất dễ hiểu và người ta cảm thấy rằng có khả năng tạo ra giá trị mới thông qua giao tiếp với thành phố và khu vực.

◆ Công ty TNHH Văn Phòng Thiết Kế Kiến Trúc NAP
　Chủ đề ``Hachimado'' của chủ đề ``Hakkei'' và cách bố trí của tầng một mở về hai phía và dễ dàng tiếp cận đã được đánh giá cao. Tại phiên điều trần, chúng tôi cảm nhận được một ý chí mạnh mẽ và nhiều nỗ lực khác nhau đã được thực hiện để thể hiện “Hachimado” trong tòa nhà.
　

[Mẫu đề nghị của người được đánh giá thứ cấp]

● Ứng viên hợp đồng/080 Công ty TNHH Văn phòng Thiết kế Kiến trúc Yaita
　　　　
080_Đề xuất (PDF: 4.973KB)

● Á quân: Công ty TNHH 043 On Design Partners
　　
043_Đề xuất (PDF: 5.152KB)

028 ofa Co., Ltd. / 040 Yasuyuki Unemori Architectural Design Office Co., Ltd. / 074 NAP Architectural Design Office Co., Ltd.

028_Đề xuất (PDF: 4.606KB) 040_Đề xuất (PDF: 5.213KB)　　　　　074_Đề xuất (PDF: 4,464KB)

Người đủ điều kiện đưa ra đề xuất phải là một công ty độc lập và phải đáp ứng tất cả các mục sau đây.
Tuy nhiên, đối với 2. Kết quả công việc thiết kế là kết quả của công ty hoặc cá nhân kỹ sư quản lý phụ trách công việc này (cũng có thể chấp nhận kết quả là của tổ chức mà người nộp đơn trước đây thuộc về). .

1 Đăng ký vào danh sách đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama những người có đủ năng lực hoặc đăng ký văn phòng kiến trúc sư hạng nhất
Tại thời điểm nộp đơn đăng ký tham gia, vui lòng kiểm tra "901: Thiết kế kiến trúc (bao gồm cả giám sát)" (sau đây gọi là "Danh sách những người đủ năng lực") trong "Hạng mục kinh doanh" của Danh sách đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama. Những người có đủ năng lực (Thiết kế, Khảo sát, v.v.) phải được đăng ký tại .
Hoặc văn phòng phải được đăng ký là văn phòng kiến trúc sư hạng nhất theo quy định tại Điều 23 của Luật Kiến trúc sư (Luật số 202 năm 1950). (Tuy nhiên, cần phải nộp các tài liệu có thể xác nhận đăng ký là văn phòng kiến trúc sư hạng nhất.)

2 Kết quả công việc thiết kế
Người nộp đơn phải có thành tích thiết kế các tòa nhà đáp ứng các điều kiện sau và có thể gửi tài liệu xác nhận kinh nghiệm làm việc thiết kế. (Đối với (1) và (2), có thể sử dụng cùng một tòa nhà hoặc các tòa nhà riêng biệt miễn là đáp ứng các điều kiện.) .
(1) Công trình xây dựng mới hoặc mở rộng tòa nhà có tổng diện tích từ 1.000 mét vuông trở lên (không bao gồm diện tích sàn của phần hiện có) được hoàn thành trong thời gian từ ngày 1 tháng 4 năm 2013 đến ngày 31 tháng 3 năm 2021. Thành tích.
(2) Hồ sơ về công trình xây dựng mới hoặc mở rộng các công trình công cộng do chính quyền trung ương hoặc địa phương ủy quyền đã hoàn thành trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 4 năm 2013 đến ngày 31 tháng 3 năm 2021. (Quy mô không thành vấn đề.)

Vị trí 3 kỹ sư
Một kỹ sư quản lý phải được chỉ định đáp ứng tất cả các điều kiện sau và có thể nộp các tài liệu để xác nhận trình độ chuyên môn, v.v. của kỹ sư quản lý.
(1) Người có bằng kiến trúc sư hạng nhất.
(2) Phải thuộc tổ chức của người đề xuất.
※Để biết định nghĩa về kỹ sư quản lý, vui lòng tham khảo "Thông số chung về kinh doanh vận hành thử nghiệm thiết kế kiến trúc của Cục thiết kế kiến trúc thành phố Yokohama" và "Điều khoản và điều kiện hợp đồng của Ủy ban thiết kế/khảo sát" (xem URL bên dưới).
https://www.city.yokohama.lg.jp/business/nyusatsu/youshiki/kenchiku/itaku.html

4 người khác
(1) Người nộp đơn phải không phải chịu bất kỳ biện pháp đình chỉ nào theo quy định của "Đề cương các biện pháp đình chỉ đề cử của Thành phố Yokohama" trong khoảng thời gian từ thời hạn nộp Đơn đăng ký tham gia đến ngày cụ thể của ứng viên được ủy thác, v.v.
(2) Không thuộc các quy định tại Điều 167-4 của Lệnh Thi hành Đạo luật Tự trị Địa phương (Lệnh Nội các số 16 năm 1945)
(3) Không phải là người lớn được giám hộ, người được trợ giúp, người được trợ giúp hoặc trẻ vị thành niên.
(4) Dựa trên Đạo luật Phá sản (Đạo luật số 75 năm 2004), đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản chưa được nộp và quyết định bắt đầu thủ tục phá sản chưa được đưa ra.
(5) Không thuộc diện bị đình chỉ giao dịch ngân hàng.
(6) Không có đơn yêu cầu bắt đầu các thủ tục phục hồi dựa trên Đạo luật Phục hồi Doanh nghiệp (Đạo luật số 172 năm 1950) hoặc đơn yêu cầu các thủ tục phục hồi dựa trên Đạo luật Phục hồi Dân sự (Đạo luật số 225 năm 1999) đã không được nộp. người đã được đưa ra quyết định bắt đầu và người được Thành phố Yokohama coi là không có nguy cơ không thể thực hiện được).

Một buổi thuyết trình của người đề xuất và một buổi điều trần (đánh giá thứ cấp) với các câu hỏi và câu trả lời sẽ được tổ chức.
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về phương pháp và nội dung thực hiện cùng với thông báo lựa chọn ứng viên để đánh giá phụ.

Thời gian và địa điểm xét xử
Thời gian sẽ được ghi trong thông báo xác định thí sinh tham gia đánh giá thứ cấp.

địa điểm: Tòa thị chính Yokohama Phòng hội nghị tầng 18
Địa chỉ: 10-10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama

Để gửi đề xuất, vui lòng kiểm tra các tài liệu liên quan để biết hướng dẫn thực hiện các đề xuất công khai về gia công công việc thiết kế (PDF: 502KB) cho công trình xây dựng mới Trung tâm Văn hóa Công dân Kanazawa (tên dự kiến), sau đó gửi các tài liệu sau.

• Bìa đề xuất (Word: 38KB)
• Đề xuất 1 (A3) (Word: 54KB)
• Đề xuất 2 (A4) (Word: 51KB)

Về đề xuất
・Vui lòng viết số đăng ký gồm 3 chữ số của bạn vào góc trên bên phải của tờ giấy (cao 1 cm và rộng 2 cm).
・Vui lòng viết "số đăng ký" trên mỗi tên giấy bạc. Để biết chi tiết về cách nhập, vui lòng tham khảo URL bên dưới.
・Vui lòng giữ kích thước tệp dưới 10MB
・Vui lòng tải lên dưới dạng dữ liệu PDF

Vui lòng tham khảo phương pháp ứng dụng dưới đây.

※Các ứng dụng hiện đã bị đóng.

Từ 9 giờ sáng Thứ Hai, ngày 19 tháng 6 năm 2020 đến trưa (12 giờ trưa) Thứ Hai, ngày 3 tháng 7 năm 2020

　Trung tâm văn hóa công dân Kanazawa (tên dự kiến) Công khai hướng dẫn thực hiện đề xuất đơn giản về nhiệm vụ thiết kế công trình xây dựng mới (PDF: 502KB)
　

Tài liệu đính kèm
　１　Hợp đồng thiết kế kiến trúc của Cục Xây dựng Thành phố Yokohama Thông số kỹ thuật đặc biệt (PDF: 1.004KB)

　2 Tài liệu tham khảo

• 02-1_Tài liệu tham khảo (Ý tưởng cơ bản về Trung tâm văn hóa nhân dân phường Kanazawa, thành phố Yokohama) (PDF: 4,524KB)
• 02-2_Tài liệu tham khảo (Bản tóm tắt ý tưởng cơ bản của Trung tâm Văn hóa Nhân dân phường Kanazawa, Thành phố Yokohama) (PDF: 816KB)
• 02-3_Tài liệu tham khảo (bản đồ hướng dẫn) (PDF: 513KB)
• 02-4_Tài liệu tham khảo (bản đồ quy hoạch) (PDF: 60KB)
• 02-5_Tài liệu tham khảo (dải xây dựng có thể) (PDF: 277KB)

　3 mẫu hồ sơ

• 03-1_Bảng câu hỏi về năng lực đề xuất (Word: 36KB)
• 03-2_Mẫu đơn đăng ký ý định tham gia (cập nhật ngày 28/04/2020) (Word: 40KB)
• 03-3_Kết quả công việc thiết kế (bắt buộc mẫu 4) (Word: 23KB)
• 03-4_Bảng câu hỏi về điều kiện quy hoạch, v.v. (Word: 39KB)
• 03-5_Bìa đề xuất (Word: 38KB)
• 03-6_Đề xuất 1 (A3) (Word: 54KB)
• 03-7_Đề xuất 2 (A4) (Word: 51KB)

1 Tiếp nhận và giải đáp thắc mắc về năng lực đề xuất
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến khả năng đủ điều kiện cho đề xuất này, vui lòng gửi câu hỏi của bạn bên dưới.
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không trả lời các câu hỏi không liên quan đến trình độ tham gia, chẳng hạn như điều kiện lập kế hoạch.
(1) Tiếp nhận câu hỏi
　　　Việc tiếp nhận các câu hỏi liên quan đến trình độ đề xuất đã kết thúc.
(2) Trả lời câu hỏi
　　　Phiếu trả lời các câu hỏi liên quan đến năng lực đề xuất (PDF: 282KB)
　　　03-2_Mẫu đơn đăng ký ý định tham gia (cập nhật ngày 28/04/2020) (Word: 40KB)
　　　Khi trả lời các câu hỏi, chúng tôi đã sửa đổi định dạng của mẫu đơn đăng ký tham gia, vì vậy vui lòng kiểm tra nó.

2 Tiếp nhận và giải đáp các thắc mắc về điều kiện quy hoạch…
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến các điều kiện lập kế hoạch để tạo đề xuất, v.v., vui lòng gửi yêu cầu bằng văn bản bằng phương pháp sau.
Nếu bạn không có câu hỏi nào thì không cần phải gửi bảng câu hỏi.
(1) Tiếp nhận câu hỏi
　　　Việc tiếp nhận các câu hỏi liên quan đến điều kiện quy hoạch… đã kết thúc.
(2) Trả lời câu hỏi
　　　Phiếu trả lời các câu hỏi liên quan đến điều kiện quy hoạch… (PDF: 423KB)
　　　Tài liệu bổ sung (giải đáp thắc mắc về điều kiện quy hoạch... tính đến ngày 31/3/2020) (File: 1.056KB)
　　　Khi trả lời các câu hỏi, chúng tôi sẽ cung cấp `` dữ liệu CAD về địa điểm đã được quy hoạch '', `` ảnh chụp từ trên không của khu vực xung quanh khu vực dự án điều chỉnh lại đất '' và `` Hướng dẫn Phát triển Đô thị Quận Lối ra phía Đông Ga Kanazawa Hakkei ''.

Một thông báo xác nhận tính đủ điều kiện của đề xuất đã được đưa ra cho những người đã nộp đơn đăng ký tham gia.
Những người được công nhận là có trình độ đề xuất nên nộp đề xuất.
Để biết chi tiết về cách gửi đề xuất, vui lòng xem Giới thiệu về ứng dụng.

Vui lòng tham khảo trang chủ sau đây về đề xuất này.
[Thông báo báo chí] Chúng tôi đang tuyển dụng các nhà thiết kế từ khắp mọi miền đất nước để phát triển trung tâm văn hóa cộng đồng ở Phường Kanazawa, Thành phố Yokohama! (Cục Xây dựng Thành phố Yokohama)
Về việc phát triển trung tâm văn hóa công dân phường Kanazawa (phường Kanazawa, thành phố Yokohama)

Về những người không được đăng ký trong Danh sách người đủ điều kiện của Thành phố Yokohama
Nếu bạn chưa đăng ký vào danh sách những người đủ điều kiện và được xác định là người được ủy thác, vui lòng hoàn tất thủ tục đăng ký vào danh sách những người đủ điều kiện sau khi ký hợp đồng.
Để biết thủ tục đăng ký danh sách những người đủ điều kiện, vui lòng tham khảo "Đơn đăng ký kiểm tra năng lực (Trang web bên ngoài)" của "Cửa đấu thầu Yokohama".

Tương tự như bộ phận phụ trách đặt hàng