[Đề xuất công khai] Công việc được ủy quyền thực hiện các sự kiện chiếu sáng sáng tạo vào năm 2020 (*Đây là dự án được Ban chấp hành Creative Light Yokohama công khai trưng cầu)

Kết quả nhận dạng (PDF: 106KB)

Thành phần người tham gia đề xuất (sau đây gọi là “người tham gia”)

(Một) Những người tham gia có thể là một công ty hoặc một liên doanh bao gồm nhiều công ty/tổ chức.
　　　Nếu bạn đăng ký dưới hình thức liên doanh, công ty đại diện và các công ty/tổ chức liên doanh khác sẽ được quyết định và công ty đại diện sẽ thực hiện các thủ tục tham gia.

(cái bụng) Cùng một người tham gia không thể đưa ra nhiều đề xuất.

(chim cốc) Bạn không thể là thành viên của nhiều hơn một liên doanh.

(công nhân) Theo nguyên tắc chung, không thể thay đổi hoặc thêm thành viên vào liên doanh sau khi nộp đơn đăng ký tham gia.

Yêu cầu của người tham gia

　Phải có thành tích về "lập kế hoạch, sản xuất, quản lý, v.v. liên quan đến các sự kiện sản xuất ánh sáng và chiếu sáng ngoài trời" trong 5 năm qua.
(Trong trường hợp liên doanh, đảm bảo bao gồm thành tích của các tổ chức thành viên)

C. Giới hạn đối với người tham gia

　Những người thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây không thể trở thành người tham gia. Trong trường hợp liên doanh, nó không thể được đưa vào các tổ chức thành viên.

(Một) Không nộp các loại thuế như thuế doanh nghiệp, thuế doanh nghiệp thành phố, thuế tiêu dùng, thuế tiêu dùng địa phương, v.v.

(cái bụng) Công ty đang tiến hành các thủ tục phục hồi/phục hồi theo Đạo luật Tái tổ chức Doanh nghiệp/Đạo luật Phục hồi Dân sự.

(chim cốc) Nhóm tội phạm có tổ chức (nghĩa là các nhóm tội phạm có tổ chức như được định nghĩa tại Điều 2, Khoản 2 của Đạo luật về ngăn chặn hành vi bất công của các thành viên nhóm tội phạm có tổ chức (Đạo luật số 77 năm 1991)) hoặc các công ty quản lý tội phạm có tổ chức (Tiêu diệt tội phạm có tổ chức của Thành phố Yokohama). Pháp lệnh (thời Heisei)) Đề cập đến tập đoàn quản lý nhóm tội phạm có tổ chức, v.v. được định nghĩa tại Điều 2, Mục 5 của Pháp lệnh số 51 của Thành phố Yokohama (tháng 12 năm 2013).

(công nhân) Công ty phải nhận được khuyến nghị khắc phục từ Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động trong vòng hai năm (nếu có, công ty không được báo cáo việc thực hiện các biện pháp cần thiết cho Văn phòng Thanh tra Tiêu chuẩn Lao động).

Theo nguyên tắc chung, hội đồng thẩm định sẽ tiến hành thuyết trình và điều trần về nội dung của đề xuất.
(1) Ngày và giờ thực hiện

Thứ Hai, ngày 12 tháng 6 năm 2020 (dự kiến)

(2) Nơi thực hiện

Phòng hội nghị Tòa thị chính Yokohama (10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama)

(3) người tham dự

Vui lòng giới hạn số lượng người tham gia ở mức 3 người trở xuống, bao gồm người quản lý sự kiện và giám đốc sáng tạo.

(4) người khác

• Các chi tiết như địa điểm và thời gian gặp mặt sẽ được thông báo riêng.
• Nếu bạn không thể tham gia thuyết trình và điều trần, bạn sẽ bị loại.
• Mỗi người đề xuất sẽ có 10 phút trình bày và 20 phút hỏi đáp, tổng cộng là 30 phút. Xin lưu ý rằng bài thuyết trình chỉ được thực hiện bằng cách sử dụng các đề xuất trên giấy. (Chi tiết sẽ được thông báo riêng).

(1) Mẫu ý định tham gia (Mẫu 1-1) 1 bản
　　　(Mẫu 1-2 trong trường hợp đề xuất chung)
(2) 1 bản cam kết
　　　(Trong trường hợp đề xuất chung, mỗi doanh nghiệp/tổ chức tham gia một bản)

Ban chấp hành Creative Light Yokohama

(Người liên hệ: Shiotsuki, Sakai, Phòng Xúc tiến Thành phố Sáng tạo, Cục Văn hóa và Thể thao Nigiwai, Thành phố Yokohama)

E-mail: nw-light@city.yokohama.jp

điện thoại: 045-671-3868

〒231-0005 10-10, Honmachi 6-50, Naka-ku, Yokohama (tầng 30, Tòa thị chính)

Mang theo, gửi thư hoặc email

(Hãy nhớ kiểm tra điện thoại của bạn xem có cuộc gọi đến hay không trừ khi bạn mang theo điện thoại của mình)

Phải đến trước 4 giờ chiều Thứ Hai, ngày 24 tháng 4 năm 2020

※Nếu bạn tự mang theo, từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa và từ 1 giờ chiều đến 5 giờ chiều vào các ngày trong tuần, trừ cuối tuần và ngày lễ (đến 4 giờ chiều vào ngày cuối cùng)

(1) Tổng quan doanh nghiệp (PDF: 926KB)
(2) Tài liệu giải trình doanh nghiệp (PDF: 4.090KB)
(3) Hướng dẫn thực hiện (PDF: 142KB)
(4) Lịch trình (PDF: 173KB)
(5) Hướng dẫn chuẩn bị đề xuất (PDF: 338KB)
(6) Định dạng (từ: 64KB)
(7) Tiêu chí đánh giá (PDF: 220KB)

Phiếu hỏi đáp (PDF: 242KB) (Bỏ phần đính kèm)
※　Việc tiếp nhận bảng câu hỏi đã kết thúc.
　

◆Thông báo kết quả xác nhận năng lực đề xuất
　Chúng tôi sẽ xác nhận tính đủ điều kiện tham gia của người nộp đơn và gửi thông báo về kết quả xác nhận tính đủ điều kiện qua e-mail bất kể người nộp đơn có đủ điều kiện hay không. Nếu chúng tôi xác định rằng bạn đủ điều kiện tham gia, chúng tôi cũng sẽ gửi cho bạn yêu cầu gửi các tài liệu liên quan đến đề xuất.

　Ngày gửi thông báo dự kiến vào Thứ Sáu, ngày 28 tháng 4 năm 2020

◆Yêu cầu gửi
　Những người đã được phê duyệt đủ điều kiện đề xuất nên kiểm tra cẩn thận nội dung của các tài liệu liên quan và gửi đề xuất.

(1) Các tài liệu đã nộp, v.v.

　Đề xuất (Mẫu 4 đến 9)

　　(Một) 11 bản mỗi loại giấy

　　(cái bụng) Gửi một bộ dữ liệu trên DVD-R

　(Nếu bạn đã tạo đề xuất theo định dạng đề xuất, vui lòng gửi tệp Word cũng như tệp PDF đề phòng trường hợp có lỗi về định dạng.)

　B) Một bản sao tài liệu của mỗi người tham gia

　　(Một) Bản sao các tài liệu mô tả mục đích của chính sách thành lập và hoạt động, chẳng hạn như các điều khoản của công ty, hành vi quyên góp và các quy định.

　　(cái bụng) Tài liệu thể hiện phác thảo và thành tích kinh doanh của người tham gia như tờ rơi (tùy chọn)

　　※Vui lòng nộp cho công ty đại diện và tất cả các công ty/tổ chức liên doanh.

　Đối với các tài liệu liên quan đến ``cân bằng giữa công việc và cuộc sống, việc làm của người khuyết tật và các sáng kiến quản lý sức khỏe'' trong tiêu chí đánh giá đề xuất, vui lòng chỉ gửi bản sao của các tài liệu liên quan nếu có.

(2) Thời gian nộp hồ sơ

　　Phải đến trước 4 giờ chiều Thứ Tư, ngày 31 tháng 5 năm 2020

　　※ Nếu bạn mang theo: Các ngày trong tuần từ 9 giờ sáng đến 12 giờ trưa và từ 1 giờ chiều đến 5 giờ chiều (đến 4 giờ chiều vào ngày cuối cùng)

　　※ Đối với thư: Nó phải được gửi bằng thư bảo đảm và phải đến trước thời hạn tiếp nhận.

(3) Nơi nộp hồ sơ

　　Ban chấp hành Creative Light Yokohama

　　(Người liên hệ: Shiotsuki, Sakai, Phòng Xúc tiến Thành phố Sáng tạo, Cục Văn hóa và Thể thao Nigiwai, Thành phố Yokohama)

　　　điện thoại: 045-671-3868 10-10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005 (Tầng 30 Tòa thị chính)　

(4) Làm thế nào để gửi

　　Mang theo hoặc gửi thư (thư đã đăng ký)

　　※ Vui lòng đảm bảo viết rõ ràng bằng màu đỏ trên bề mặt bao bì rằng "Nhiệm vụ triển khai sự kiện chiếu sáng sáng tạo năm tài chính 2020 được ủy thác".

(5) người khác

　　Các tài liệu không liên quan đến đề xuất này, ngoài những tài liệu được chỉ định theo định dạng quy định và mẫu yêu cầu nộp tài liệu liên quan đến đề xuất, sẽ không được chấp nhận.

Trang chủ của ban điều hành (trang web bên ngoài)

Tương tự như bộ phận phụ trách đặt hàng