[Công bố kết quả đấu thầu] Thành phố Yokohama Konan International Exchange Lounge thuê ngoài quản lý và vận hành (đề xuất công khai)

Kết quả đấu thầu (PDF: 186KB)

Những người đủ điều kiện tham gia phải đáp ứng các yêu cầu của 2. Điều kiện tuyển dụng mở (1) Tổ chức tuyển dụng, (Tổ chức đáp ứng tất cả các mục được liệt kê trong 2) Điều kiện ứng tuyển và (3) Bị loại.
Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra hướng dẫn ứng dụng.
※Vào ngày 12 tháng 10 (Thứ Tư), chúng tôi đã sửa đổi P.3 `` Số lượng nhân viên và nhân viên được phân công '' của `` Nguyên tắc đề xuất công khai về quản lý và vận hành Phòng giao dịch quốc tế Konan của Thành phố Yokohama (PDF: 343KB)''.

・Ngày và giờ thực hiện: Thứ Sáu, ngày 23 tháng 12 năm 2020
・Địa điểm thực hiện: Phòng họp văn phòng phường Konan
・Người tham dự: Vui lòng giới hạn số lượng người ở mức ba người trở xuống, bao gồm người phụ trách và điều phối viên sẽ phụ trách công việc này nếu có hợp đồng.
※Các chi tiết như ngày, giờ và địa điểm sẽ được thông báo riêng.

Quá trình nộp hồ sơ
①Nộp đơn đăng ký ý định tham gia, v.v.
②Xác định một sự đề xuất
※Để biết chi tiết, vui lòng xem hướng dẫn tuyển dụng được liệt kê trong "Tài liệu liên quan".

Tài liệu cần nộp
①Mẫu đơn đăng ký tham gia: Phần 1
・Đơn đăng ký ý định tham gia (Mẫu 1-1) (Word: 14KB)
・Trong trường hợp là một công ty, một bản sao đăng ký công ty; trong trường hợp một tổ chức tự nguyện, một bản tóm tắt của tổ chức (có sẵn ở bất kỳ định dạng nào)
・Các bài viết của công ty, vv
・Các tổ chức đáp ứng đủ điều kiện (xem 2 (1) Tổ chức tuyển dụng trong hướng dẫn tuyển dụng này). 〉 Tài liệu thể hiện hiện trạng hoạt động của thành phố
・Tuyên bố không thuộc trường hợp nào bị loại (Mẫu 1-2) (Word: 17KB)
・Về khả năng được đưa vào danh sách nhà thầu đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh tổng hợp (Mẫu 1-4) (Word: 14KB)
※Chỉ các tổ chức không có tên trong danh sách đủ điều kiện tham gia đấu thầu cạnh tranh chung của thành phố tại thời điểm nộp hồ sơ tham gia.

②Đề xuất: 15 bản (1 bản chính, 14 bản sao)
・Bộ đề xuất (Mẫu 5-18) (Word: 18KB)
・Tổng quan về doanh nghiệp (định dạng tùy chọn)
・Các bài viết của công ty, v.v. (định dạng tùy chọn)
・Ước tính tham khảo　※Bài viết ngày 12 tháng 10 (Thứ Tư)

③người khác: 1 phần
・Thông báo từ chức (Mẫu 19) (Word: 15KB) (Chỉ khi từ chối)
※Do sự cố hệ thống, có thể có vấn đề với tài liệu được tải xuống, chẳng hạn như có sự khác biệt. Vui lòng sử dụng nó sau khi thực hiện các chỉnh sửa thích hợp. Bạn cũng có thể gửi tài liệu qua e-mail, vì vậy nếu bạn muốn làm như vậy, vui lòng liên hệ kn-chishin-shisetu@city.yokohama.jp.

〒233-0003
4-2-10 Konan, Konan-ku, Thành phố Yokohama
Văn phòng Phường Konan Tầng 5 Phòng Xúc tiến Khu vực (Quầy số 54)

Mang theo hoặc gửi thư
※Nếu gửi qua thư, vui lòng sử dụng thư đã đăng ký và đảm bảo rằng nó đến trong thời gian gửi.

①Mẫu đơn đăng ký ý định tham gia, v.v.: Phải đến trước 17h00 thứ sáu ngày 28/10/2020
②Đề xuất: Phải đến trước 17h00 Thứ Tư ngày 30/11/2020 (phải đến)
※Nếu bạn tự mang theo đồ, chúng tôi sẽ nhận từ 9 giờ sáng đến trưa và từ 1 giờ chiều đến 5 giờ chiều. (Tuy nhiên, trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)

・Hướng dẫn thành lập và hoạt động Phòng Giao lưu Quốc tế Thành phố Yokohama (PDF: 183KB)
・Hướng dẫn sử dụng phòng chờ quốc tế thành phố Yokohama (PDF: 207KB)
・Hướng dẫn đề xuất công khai về quản lý và vận hành Phòng giao dịch quốc tế Konan của Thành phố Yokohama (PDF: 343KB) ※Sửa đổi vào Thứ Tư, ngày 12 tháng 10
・Thông số hợp đồng quản lý và vận hành phòng chờ quốc tế Konan của Thành phố Yokohama (PDF: 197KB)
・Hướng dẫn chuẩn bị hồ sơ đề xuất (bao gồm cả định dạng) (PDF: 229KB)
・Tiêu chí đánh giá đề xuất (PDF: 446KB)
・Danh sách kiểm tra tài liệu đề xuất phòng chờ trao đổi quốc tế Konan của thành phố Yokohama (Excel: 11KB)

Bạn có thể đặt câu hỏi khi cần thiết khi gửi đề xuất của mình. Nếu không có câu hỏi nào thì không cần phải gửi bảng câu hỏi.
1. Những người có thể đặt câu hỏi
Những người đã nộp Đơn đăng ký Ý định tham gia trong thời hạn, thuộc mục 2(1) của các hướng dẫn này, đáp ứng các tiêu chuẩn đăng ký theo mục 2(2) và không thuộc bất kỳ vấn đề nào khiến bạn không đủ tiêu chuẩn trong mục 2(3) .

2 Hạn chót nộp hồ sơ
Phải đến trước 17h00 Thứ Hai ngày 14/11/2020 (phải đến)
3 Tài liệu cần nộp
Bảng câu hỏi (Mẫu 4) (Word: 14KB)
4 Nơi nộp hồ sơ
Phòng xúc tiến khu vực Văn phòng Phường Konan Thành phố Yokohama
địa chỉ email: kn-chishin-shisetu@city.yokohama.jp
Số fax: 045-842-8193
5 Cách nộp
Mang nó đến, gửi qua đường bưu điện, fax hoặc gửi e-mail (tuy nhiên, nếu bạn không mang nó đến tận nơi, vui lòng đảm bảo rằng bạn nhận được cuộc gọi).
6 Ngày và phương pháp phản hồi
Nó sẽ được đăng trên trang web trước Thứ Ba, ngày 22 tháng 11 năm 2020.
※Các câu trả lời cho câu hỏi và câu trả lời được coi là một phần không thể tách rời của hướng dẫn này và có hiệu lực như hướng dẫn.
→Bấm vào đây để xem danh sách câu trả lời ("Danh sách câu hỏi và câu trả lời (PDF: 128KB)")

Trong số những người đã nộp đơn đăng ký ý định tham gia, những người có tư cách đề xuất đã được phê duyệt và những người có tư cách đề xuất không được phê duyệt sẽ được thông báo về điều này và lý do bằng cách sử dụng Thông báo kết quả xác nhận tư cách tham gia (Mẫu 2).
Nếu chúng tôi có thể xác nhận rằng bạn đủ điều kiện gửi đề xuất, chúng tôi cũng sẽ đưa ra yêu cầu gửi các tài liệu liên quan đến đề xuất (Mẫu 3).
1 ngày thông báo
Việc này sẽ được thực hiện trước 5 giờ chiều Thứ Sáu, ngày 4 tháng 11 năm 2020.
2 Phương thức thông báo
e-mail
3 người khác
Người nộp đơn nhận được thông báo rằng đề xuất của họ chưa được chấp thuận có thể yêu cầu giải thích bằng văn bản về lý do tại sao đề xuất của họ không được chấp thuận. Ngoài ra, tài liệu phải được nộp đến nơi nộp Đơn đăng ký tham gia trước 5 giờ chiều, năm ngày sau ngày thành phố gửi thông báo, trừ những ngày văn phòng phường đóng cửa. Thành phố sẽ trả lời bằng văn bản cho những người yêu cầu giải thích trong vòng năm ngày, trừ những ngày văn phòng phường đóng cửa, bắt đầu từ ngày sau khi nhận được văn bản trên.

Về việc thực hiện phiên họp giao ban đề xuất
Chúng tôi sẽ tổ chức buổi họp giao ban đề xuất cho các doanh nghiệp.
Mặc dù sự tham gia của bạn sẽ không ảnh hưởng đến việc đánh giá tại phiên điều trần nhưng chúng tôi yêu cầu bạn tham gia nhiều nhất có thể để đảm bảo rằng các thủ tục đăng ký và tạo đề xuất trong tương lai được tiến hành suôn sẻ.
Ngày và giờ đầu tiên
Thứ Ba, ngày 11 tháng 10 năm 2020, từ 15:00 (mở cửa lúc 14:45)
2 nơi
Văn phòng phường Konan Phòng hội nghị 602 (4-2-10 Konan, phường Konan, thành phố Yokohama)
3 Ứng dụng
Vui lòng gửi “Mẫu đơn xin tóm tắt đề xuất (Mẫu 1-3) (PDF: 104KB)" đến Phòng Xúc tiến Khu vực Văn phòng Phường Konan. Xin lưu ý rằng số lượng người tham gia được giới hạn ở 2 người.

Tương tự như bộ phận phụ trách đặt hàng