Trợ cấp các biện pháp phục hồi ngành xây dựng

Với mục đích khôi phục ngành xây dựng và góp phần đảm bảo nguồn nhân lực cho tương lai, chúng tôi sẽ trợ cấp một phần chi phí liên quan đến việc đảm bảo và đào tạo nguồn nhân lực do các công ty xây dựng vừa và nhỏ có trụ sở tại Thành phố Yokohama thực hiện.
Khi phát triển hoạt động tuyển dụng trực tuyến và lấy bằng cấp quốc gia liên quan đến ngành xây dựng (Áp dụng bắt đầu từ ngày 15/04/2020!) Bạn cũng có thể sử dụng nó khi tham gia các hội thảo giới thiệu các công nghệ mới như BIM và máy bay không người lái nhằm đạt được mục tiêu không phát thải carbon!

(1) Là công ty hoạt động trong lĩnh vực xây dựng, doanh nghiệp vừa và nhỏ hoặc tổ chức ngành xây dựng.
(2) Tuân thủ các luật, pháp lệnh liên quan, v.v.
(3) Dựa trên Pháp lệnh loại bỏ tội phạm có tổ chức của Thành phố Yokohama, người nộp đơn không được phép là nhóm tội phạm có tổ chức. Không được là một công ty có người đại diện hoặc quan chức là thành viên của nhóm tội phạm có tổ chức.
(4) Không được là người bị thị trưởng coi là không phù hợp.

Các doanh nghiệp thuộc bất kỳ bảng nào sau đây

Bất kể những điều trên, các dự án thuộc bất kỳ điều nào sau đây sẽ không đủ điều kiện nhận tài trợ.

(1) Doanh nghiệp vi phạm hoặc có khả năng vi phạm trật tự, đạo đức công cộng
(2) Một doanh nghiệp thuê ngoài tất cả hoạt động kinh doanh
(3) Các doanh nghiệp liên quan đến hoạt động chính trị hoặc tôn giáo
(4) Doanh nghiệp bán và quảng bá sản phẩm của chính mình, v.v.
(5) Doanh nghiệp tìm kiếm lợi nhuận từ người tham gia
(6) Các doanh nghiệp đã nhận hoặc đang có kế hoạch nhận các khoản trợ cấp khác từ Thành phố và các hệ thống khác từ chính quyền quốc gia, tỉnh và địa phương khác.
(7) Các dự án khác mà thị trưởng cho là không phù hợp.

Tối đa 50.000 yên hoặc 100.000 yên cho mỗi loại hình kinh doanh (tùy thuộc vào loại hình kinh doanh)
※Khi đăng ký nhiều danh mục, số tiền trợ cấp tối đa lên tới 100.000 yên trong cùng một năm tài chính.
※Số lần trợ cấp có thể được nhận trong cùng một năm tài chính được giới hạn một lần cho mỗi danh mục.

[Tiếp đón năm 2020]
Từ ngày 15/04/2020 đến hết tháng 02/2020
(Nó có thể kết thúc sớm nếu đạt được ngân sách)
※Chúng tôi luôn chấp nhận các câu hỏi và tư vấn về việc liệu dự án bạn đang xem xét đăng ký có đủ điều kiện nhận trợ cấp hay không.

①Vui lòng điền vào các tài liệu ứng dụng và gửi chúng đến địa chỉ email bên dưới.
địa chỉ email: kc-kasseika@city.yokohama.jp
・Có thể mất vài ngày để xác nhận nội dung.
・Không cần thiết phải đóng dấu vào mẫu đơn.
②Sau khi xác nhận hoàn tất, người đại diện sẽ liên hệ với bạn.

Theo nguyên tắc chung, cần phải nộp đơn và nhận được quyết định cấp phép trước khi bắt đầu dự án.
Tuy nhiên, bạn có thể đăng ký tham gia kỳ thi "Chứng chỉ ngành Xây dựng" sẽ được thực hiện trong năm 2020 (tiếp nhận bắt đầu vào ngày 15 tháng 4 năm 2020) ngay cả sau khi đăng ký kỳ thi.
Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết chi tiết!

Hãy tham khảo ý kiến của chúng tôi trước khi nộp đơn.
(1) Mẫu đơn đề nghị trợ cấp biện pháp phục hồi ngành xây dựng (Mẫu 1)
(2) Một bản sao tài liệu thể hiện chi tiết chi phí đủ điều kiện nhận trợ cấp, chẳng hạn như ước tính
(3) Tài liệu giải thích sơ lược về doanh nghiệp
※Ngoài ra, chúng tôi có thể yêu cầu bạn gửi thêm tài liệu nếu cần thiết.

Về nguyên tắc, trong vòng 30 ngày kể từ ngày hoàn thành dự án và trong năm tài chính 2020
※Mọi thủ tục như thanh toán phải được hoàn tất vào thời điểm báo cáo kết quả.

Nếu khó gửi báo cáo hiệu suất, v.v. trong thời hạn do thời gian thanh toán, v.v., hãy nhớ tham khảo trước với chúng tôi.
Trong trường hợp đó, chúng tôi có thể xác nhận riêng trạng thái triển khai của dự án đủ điều kiện nhận trợ cấp.

①Vui lòng điền vào các tài liệu báo cáo và gửi chúng đến địa chỉ email bên dưới.
địa chỉ email: kc-kasseika@city.yokohama.jp
・Có thể mất vài ngày để xác nhận nội dung.
・Không cần thiết phải đóng dấu vào báo cáo thực hiện.
②Sau khi xác nhận hoàn tất, người đại diện sẽ liên hệ với bạn.

Khi tạo báo cáo hiệu suất, vui lòng kiểm tra các ví dụ.
(1) Báo cáo kết quả thực hiện trợ cấp nhằm phục hồi ngành xây dựng (Mẫu số 9)
(2) Bản sao các văn bản xác nhận chi tiêu được trợ cấp (hóa đơn, biên lai, chi tiết gửi và rút tiền, v.v.)
(3) Tài liệu thể hiện tình trạng thực hiện của dự án (kết quả bàn giao, ảnh, vé thi tuyển sinh, v.v.)
※Ngoài ra, chúng tôi có thể yêu cầu bạn gửi thêm tài liệu nếu cần thiết.

(Mẫu 1) Đơn đề nghị cấp (Word: 21KB)
(Mẫu số 4) Thông báo rút hồ sơ đề nghị cấp (Word: 15KB)
(Mẫu số 6) Đơn xin thay đổi nội dung doanh nghiệp (Word: 16KB)
(Mẫu số 9) Báo cáo kết quả thực hiện (Word: 20KB)
(Mẫu số 11) Giấy đề nghị phát hành
Đề cương trợ cấp các biện pháp phục hồi ngành xây dựng (PDF: 318KB)
Quy định về việc ban hành trợ cấp của Thành phố Yokohama, v.v. (PDF: 169KB)