Dự án xúc tiến vay vốn thành phố Yokohama

Để hỗ trợ các công ty khởi nghiệp trong thành phố huy động vốn kinh doanh, Thành phố Yokohama trợ cấp một phần tiền lãi trong ba năm đầu tiên cho các công ty sử dụng “trợ cấp lãi suất vốn” của Tập đoàn Tài chính Nhật Bản. Ngoài ra, bạn có thể nhận được hỗ trợ quản lý ưu đãi từ Quỹ hỗ trợ quản lý doanh nghiệp Yokohama (IDEC Yokohama), vì vậy hãy tận dụng nó.

Thủ tục hỗ trợ lãi suất năm 2020 sẽ được công bố vào khoảng tháng 12/2020.

Những người đã nhận được các khoản vay sau từ Tập đoàn Tài chính Nhật Bản trước ngày 31 tháng 3 năm 2020

• 　Cho vay vốn (Hệ thống đặc biệt để tăng cường vốn để hỗ trợ các thách thức) [Loại hình kinh doanh mới] (*1)
• 　Khoản vay phụ trợ vốn để đối phó với Corona mới (Quỹ tăng cường vốn đặc biệt để hỗ trợ thách thức về các biện pháp đối phó với sự lây nhiễm của vi-rút Corona mới) [Loại hình kinh doanh mới] (*2)

　　　＊1Không bao gồm các khoản vay để phục hồi doanh nghiệp.
　　　＊2 Các công ty được lựa chọn tham gia chương trình J-Startup hoặc những công ty đã nhận được đầu tư từ quỹ đầu tư do Cơ quan đổi mới khu vực và doanh nghiệp vừa và nhỏ Nhật Bản đầu tư.
　　　　 Áp dụng cho các khoản vay có mục tiêu.

Trang chủ Tập đoàn Tài chính Nhật Bản
　■Cho vay vốn (Hệ thống đặc biệt để tăng cường vốn để hỗ trợ các thách thức)
　　Dịch vụ Cuộc sống Quốc gia https://www.jfc.go.jp/n/finance/search/57.html (trang web bên ngoài)
　　Doanh nghiệp vừa và nhỏ https://www.jfc.go.jp/n/finance/search/57_t.html (trang web bên ngoài)
　■Khoản vay phụ cấp vốn để đối phó với virus Corona mới (Quỹ tăng cường vốn đặc biệt để hỗ trợ thách thức về các biện pháp đối phó với sự lây nhiễm của virus Corona mới)
　　Dịch vụ Cuộc sống Quốc gia https://www.jfc.go.jp/n/finance/search/shihonsairetsugo_m.html (trang web bên ngoài)
　　Doanh nghiệp vừa và nhỏ https://www.jfc.go.jp/n/finance/search/shihonsairetsugo_t.html (trang web bên ngoài)
　■Về các trường hợp vay vốn
　　http://www.jfc.go.jp/n/finance/keiei/yuushi.html (trang web bên ngoài)
　■Hỗ trợ khởi nghiệp/kinh doanh mới của Tập đoàn Tài chính Nhật Bản (Mira Support Plus)
　　https://mirasapo-plus.go.jp/hint/1988/ (trang bên ngoài)

Doanh nghiệp vừa và nhỏ được thành lập trong vòng 15 năm và có trụ sở kinh doanh hoặc văn phòng tại Thành phố Yokohama
Các yêu cầu chi tiết như sau: Ứng viên đáp ứng tất cả các yêu cầu đều đủ điều kiện.

• Là nhà điều hành doanh nghiệp vừa và nhỏ như được định nghĩa trong Đạo luật cơ bản về doanh nghiệp vừa và nhỏ kể từ ngày vay.
• Công ty phải hoạt động kinh doanh dưới 15 năm (không quá 16 năm) tính đến ngày vay.
• Phải có doanh nghiệp hoặc văn phòng tại Thành phố Yokohama kể từ ngày vay và tại thời điểm nộp đơn xin trợ cấp lãi suất.
• Các khoản thanh toán lãi theo hệ thống cho vay hiện hành không được bị truy thu kể từ ngày cuối cùng (31 tháng 12) của thời gian hỗ trợ lãi suất áp dụng.
• Không được nợ thuế thành phố, thuế văn phòng kinh doanh, thuế tài sản cố định, thuế quy hoạch thành phố, v.v.

Từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 31 tháng 12 cùng năm

Trong số tiền lãi trả cho các tổ chức tài chính trong thời gian áp dụng trợ cấp lãi suất, giới hạn hàng năm là 1,0% số dư khoản vay (tối đa 500.000 yên/năm)
(Lưu ý 1) Dựa trên lãi suất trả hàng tháng, số tiền bổ sung được tính lên tới 1,0% mỗi năm.
(Lưu ý 2) Nếu có nhiều đơn đăng ký hơn ngân sách, dự án sẽ kết thúc khi đạt đến ngân sách.
　　　(Các đơn đăng ký sẽ được xem xét và đưa ra quyết định theo thứ tự ngày thực hiện khoản vay của hệ thống hiện hành.)

Những người thuộc bất kỳ trường hợp nào sau đây sẽ được hưởng "Quy định đặc biệt về hợp tác với các dự án hỗ trợ" và sẽ được hưởng ưu đãi với tỷ lệ giới hạn trên là 2,0% mỗi năm.

• Những người nhận được hỗ trợ từ “Chương trình tăng tốc YOXO” tại Trung tâm hỗ trợ tăng trưởng khởi nghiệp thành phố Yokohama “YOXO BOX”
• Những người nhận được hỗ trợ từ ``Chương trình hỗ trợ đồng hành doanh nhân khởi nghiệp Yokohama'', một dự án hỗ trợ kinh doanh dành cho các doanh nghiệp khởi nghiệp năm 2021 (``Chương trình tăng tốc Yokohama năm 2021'' và ``Chương trình hỗ trợ đồng hành doanh nghiệp khởi nghiệp năm 2020'') bao gồm)
• Những người nhận được hỗ trợ từ “Chương trình Springboard™ ở Yokohama”

3 năm (36 tháng) kể từ tháng thanh toán lãi đầu tiên theo hợp đồng

Ví dụ···
Nếu ngày vay (ngày hợp đồng) của khoản vay là ngày 1 tháng 4 năm 2020 và ngày thanh toán lãi theo hợp đồng đầu tiên là ngày 29 tháng 5 năm 2020 thì kỳ bổ sung là tháng mà ngày thanh toán lãi theo hợp đồng đầu tiên rơi vào (tháng 5 năm 2020). trong 3 năm ⇒ Đến tháng 4 năm 2020

Những người sử dụng hệ thống cho vay có mục tiêu và đáp ứng một số yêu cầu nhất định sẽ nhận được hỗ trợ quản lý ưu đãi từ Quỹ hỗ trợ quản lý doanh nghiệp Yokohama (IDEC Yokohama). Trong hỗ trợ quản lý, chúng tôi cung cấp tư vấn quản lý liên tục bởi các chuyên gia để giúp giải quyết các vấn đề quản lý khác nhau mà chủ doanh nghiệp gặp phải.

Người nộp đơn là những người đáp ứng tất cả các yêu cầu sau bằng cách sử dụng hệ thống tài chính đủ điều kiện.

• Là nhà điều hành doanh nghiệp vừa và nhỏ như được định nghĩa trong Đạo luật cơ bản về doanh nghiệp vừa và nhỏ kể từ ngày vay.
• Công ty phải hoạt động kinh doanh trong vòng 15 năm (không quá 16 năm) tính đến ngày vay (ngày hợp đồng).
• Phải có doanh nghiệp hoặc văn phòng tại Thành phố Yokohama kể từ ngày vay (ngày hợp đồng).

(Quỹ công) "Tư vấn quản lý" do Quỹ hỗ trợ quản lý doanh nghiệp Yokohama cung cấp

Tư vấn quản lý là gì?
"Chuyên gia kinh doanh Yokohama" bao gồm các chuyên gia về quản lý, công nghệ, tài chính, luật, v.v. đã đăng ký với IDEC Yokohama, sẵn sàng tư vấn cho các công ty có mục tiêu đổi mới quản lý và những người dự định thành lập công ty để tư vấn về các vấn đề quản lý của công ty bạn. Chúng tôi sẽ phản hồi phù hợp và đưa ra lời khuyên phù hợp. Nó có thể được sử dụng cho nhiều vấn đề quản lý doanh nghiệp như "chiến lược quản lý", "sử dụng CNTT", "phát triển sản phẩm mới", "phát triển thị trường" và "mở rộng ra nước ngoài".

Có thể sử dụng miễn phí tối đa 3 lần (thường phải trả phí)
※Việc sử dụng được áp dụng cho 3 trong số 4 đến 10 buổi tư vấn trong bất kỳ năm tài chính nào trong vòng 3 năm làm việc kể từ năm tài chính có ngày vay.

(Quỹ công) Trang chủ Quỹ hỗ trợ quản lý doanh nghiệp Yokohama (IDEC Yokohama)
http://www.idec.or.jp/ (trang web bên ngoài)

Đề cương triển khai dự án xúc tiến vay vốn thành phố Yokohama (PDF: 183KB)