Về ngày diễn ra “Chợ Thứ Bảy Thủy sản” tại Chợ phía Nam Yokohama từ tháng 9 đến tháng 12 năm 2020

　Chợ Thứ bảy về Thủy sản ở Chợ Nanbu ở Yokohama mở ra Tòa nhà Thủy sản, nơi có các cửa hàng bán cá tươi chuyên nghiệp, dành cho công chúng, nơi bạn có thể mua hải sản tươi sống và nguyên liệu làm món Lẩu theo giá thị trường.
Nó thường được tổ chức vào thứ bảy thứ 2 và thứ 4 trong tháng, nhưng từ tháng 9 đến tháng 12 năm 2020 sẽ được tổ chức mỗi tháng một lần.
　Hãy cẩn thận nếu bạn có ý định ghé thăm để không bỏ lỡ cơ hội này.

Ngày 28 tháng 9 năm 2020 (Thứ Bảy thứ 4), ngày 26 tháng 10 (Thứ Bảy thứ 4), ngày 9 tháng 11 (Thứ Bảy thứ 2), ngày 14 tháng 12 (Thứ Bảy thứ 2)
Từ 8 giờ sáng đến 10 giờ sáng

※Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ đóng cửa vào ngày 12 tháng 10 (Thứ Bảy) và ngày 23 tháng 11 (Thứ Bảy/ngày lễ) năm 2020.

※Tại Chợ bán buôn trung tâm thành phố Yokohama (phường Kanagawa), tòa nhà bán buôn trung gian hải sản mở cửa cho công chúng vào các ngày thứ Bảy.
Vui lòng kiểm tra liên kết dưới đây để biết chi tiết.
https://www.city.yokohama.lg.jp/business/kigyoshien/chuoshijo/promotion/gyoshokufukyu.html
　
　

Tuyến đường đến Chợ Thứ Bảy Thủy sản được thu hẹp xuống một địa điểm: Bữa trưa muộn Chợ phía Nam Yokohama `` Seaside Plaza ''. Hãy hợp tác làm theo hướng dẫn của hướng dẫn viên.
※Quảng trường ven biển: Từ hướng Ga Nanbu Ichiba, đi thẳng qua Chi nhánh Yokohama Nanbu Ichiba theo chỉ dẫn.

Chúng tôi dự đoán bãi đậu xe sẽ rất đông đúc. Chúng tôi yêu cầu sự hợp tác của bạn khi đến bằng phương tiện giao thông công cộng.
Địa chỉ: Chợ Nanbu Yokohama (1-1 Torihama-cho, Kanazawa-ku, Yokohama)
Thông tin giao thông
•Xuống tại Ga Nanbu Ichiba trên Tuyến Seaside. Băng qua cầu đi bộ và đi thẳng qua Chợ Yokohama Nanbu, nhánh phía trước, cho đến khi bạn đến quảng trường bên bờ biển.

Đối với khách hàng sử dụng bãi đỗ xe
[Từ Yokohama] Khoảng 3 phút từ Lối ra Sugita của Tuyến đường Bayshore của Đường cao tốc Metropolitan đến Quốc lộ 357.
[Từ khu vực Yokosuka] Khoảng 10 phút từ Đường Yokohama Yokosuka "Lối ra Namiki" vào Quốc lộ 357.
※Vui lòng sử dụng bãi đậu xe tại Chợ Nanbu Brunch Yokohama.

■Hãy hợp tác bằng cách tính phí túi nhựa và sử dụng túi của chính bạn.
■Tòa nhà Thủy sản thường chỉ có nhân viên thị trường mới được vào.

・Chúng tôi sẽ không phân phát “Súp Cua Hải Sản” miễn phí.
・Một số cửa hàng không mở cửa.

Ban Thư ký Hiệp hội Hợp tác xã Thủy sản Chợ phía Nam Yokohama
điện thoại: 045-345-2650
FAX: 045-779-2440

Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn đến các cơ sở thương mại nằm trong Chợ Yokohama Nanbu.