Về dự án cải tạo nội thất (dự án hỗ trợ nâng công suất các cơ sở hiện có và cải tạo chúng)　※Cơ sở sẽ tạm thời đình chỉ việc tuyển dụng các ứng viên cho các tài sản mà cơ sở sở hữu.

　Dựa trên Nguyên tắc trợ cấp bảo trì nội thất trường mẫu giáo công dân Yokohama và Nguyên tắc trợ cấp chi phí bảo trì nội thất trường mẫu giáo dành cho trẻ em được thành phố Yokohama chứng nhận, nếu tăng công suất được phê duyệt cho mục đích giải quyết trẻ em trong danh sách chờ, trường mẫu giáo hiện có và loại hình liên kết với trường mẫu giáo Thành phố Yokohama sẽ trợ cấp một phần chi phí cần thiết để mở rộng, xây dựng và cải tạo các trường mẫu giáo được chứng nhận.

　Từ thứ Hai ngày 29 tháng 1 năm 2020 đến thứ Sáu ngày 28 tháng 6 năm 2020
　　Thời hạn chính: Thứ Sáu, ngày 26 tháng 4 năm 2020
　　Thời hạn phụ: Thứ Sáu, ngày 28 tháng 6 năm 2020

　Các doanh nghiệp đáp ứng tất cả các điều kiện sau đây đều đủ điều kiện.
　A. Có thể tăng công suất được phê duyệt cho hạng mục 2 và 3 từ 3 người trở lên.
　Tăng công suất là công suất tăng do cải tạo, thêm tầng, mở rộng và cần phải tăng công suất vượt quá công suất cho phép. (Hãy liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết)
　b) Tổng chi phí dự án phải từ 5 triệu yên trở lên bao gồm thuế. Thiết bị sân chơi lớn không đủ điều kiện để được hỗ trợ.
　C) Các cơ sở nhận được trợ cấp của thành phố để xây dựng hoặc nội thất trường mẫu giáo sau năm 2020 không đủ điều kiện (không bao gồm phần mở rộng). Ngoài ra, những công trình cải tạo yêu cầu phá bỏ một phần cấu trúc của các cơ sở đã nhận trợ cấp từ thành phố cho công trình xây dựng sau năm 2015 đều không đủ điều kiện (không bao gồm phần mở rộng).
　D. Không có lý do gì để bị loại theo Điều 35, Đoạn 5 của Đạo luật Phúc lợi Trẻ em và Điều 17, Đoạn 2 của Đạo luật Mẫu giáo được Chứng nhận. (Ví dụ: Không nhận được hướng dẫn từ chính quyền địa phương về sơ suất nghiêm trọng như gian lận trong việc nhận trợ cấp.)
　※　Nếu bạn không chắc chắn liệu mình có đủ điều kiện nhận trợ cấp hay không, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi.
　

Vui lòng đặt chỗ qua điện thoại và gửi trước cho chúng tôi mẫu đơn đăng ký điện tử (PDF, Excel, v.v.) trước khi đến.
Khi bạn đến văn phòng, chúng tôi sẽ kiểm tra hồ sơ đăng ký của bạn và thực hiện mọi chỉnh sửa nếu cần thiết, vì vậy vui lòng mang theo dữ liệu điện tử hoặc hồ sơ giấy để bạn có thể tự kiểm tra hồ sơ đăng ký của mình.
※Nếu việc số hóa tài liệu gặp khó khăn, vui lòng in ra hai bản ra giấy và mang theo bên mình.
　[Nộp cho]
　kd-koseibi@city.yokohama.jp
　Văn phòng Thanh niên và Trẻ em Thành phố Yokohama Phòng Phát triển Cơ sở Trẻ em Cán bộ Sử dụng Hiện tại
　[Người phụ trách]
　〒231-0005 Tầng 13, Tòa thị chính Yokohama, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
　Văn phòng Thanh niên và Trẻ em Thành phố Yokohama Phòng Phát triển Cơ sở Trẻ em Cán bộ Sử dụng Hiện tại
１．Yêu cầu
　Hướng dẫn tuyển dụng (PDF: 632KB)
2. Mẫu đăng ký
　Ứng dụng doanh nghiệp (Excel: 263KB)

・Các vấn đề liên quan đến lĩnh vực ưu tiên phát triển/lĩnh vực cần phát triển
[Người phụ trách] Phòng Chăm sóc Trẻ em và Thanh thiếu niên Thành phố Yokohama
【số điện thoại】 045-671-4469
【địa chỉ email】 kd-hoikutaisaku@city.yokohama.jp

・Các vấn đề liên quan đến tiêu chuẩn thiết bị của cơ sở, thủ tục đăng ký, v.v.
[Người phụ trách] Văn phòng Thanh niên và Trẻ em Thành phố Yokohama Phòng Phát triển Cơ sở Trẻ em Cán bộ Sử dụng Hiện tại
【số điện thoại】 045-671-4146
【địa chỉ email】 kd-koseibi@city.yokohama.jp