Phần chính bắt đầu từ đây.
Cơ chế giải quyết ô nhiễm đất
Cập nhật lần cuối vào ngày 2 tháng 4 năm 2024
Giới thiệu
Thành phố Yokohama đưa ra hướng dẫn pháp lý về các biện pháp đối phó ô nhiễm đất dựa trên Đạo luật về các biện pháp đối phó ô nhiễm đất (sau đây gọi là "Đạo luật") và Pháp lệnh của Thành phố Yokohama về Bảo tồn Môi trường sống (sau đây gọi là "Sắc lệnh").
Luật này nhằm mục đích ngăn ngừa tổn hại sức khỏe con người do ô nhiễm đất, và sắc lệnh nhằm bảo vệ môi trường sống bằng cách phát hiện ô nhiễm đất (các cơ hội điều tra và điều tra), công bố nó (chỉ định các khu vực và thông báo công khai trên Công báo Thành phố Yokohama), và Chúng tôi đã thiết lập một hệ thống để thực hiện các biện pháp như loại bỏ ô nhiễm khỏi vùng đất có nguy cơ gây thiệt hại và quản lý nó theo cách không gây nguy hiểm cho sức khỏe (thông báo trước khi thay đổi đặc điểm hoặc vận chuyển đất, v.v. .).
(Trích từ Bộ Môi trường/Hiệp hội Môi trường Nhật Bản “Cấu trúc của Đạo luật về các biện pháp đối phó ô nhiễm đất”)
Mặc dù các giá trị tiêu chuẩn cho các chất độc hại cụ thể theo Đạo luật và Pháp lệnh là như nhau, nhưng phạm vi điều chỉnh trong Pháp lệnh rộng hơn và ngay cả những mặt hàng không thuộc Đạo luật cũng có thể phải tuân theo quy định theo Pháp lệnh.
Vui lòng xem trang này để biết các thủ tục liên quan đến ô nhiễm đất.
Về ô nhiễm đất
Ô nhiễm đất là tình trạng đất bị nhiễm các chất có hại cho con người. Các nguyên nhân có thể bao gồm việc xử lý không đúng cách các chất độc hại được sử dụng làm nguyên liệu thô trong quá trình vận hành nhà máy hoặc chất lỏng chứa các chất độc hại thấm xuống lòng đất. Ngoài ra, ô nhiễm đất không chỉ bao gồm ô nhiễm do hoạt động của con người gây ra mà còn bao gồm ô nhiễm có nguồn gốc tự nhiên. (Trích từ Bộ Môi trường/Hiệp hội Môi trường Nhật Bản “Cấu trúc của Đạo luật về các biện pháp đối phó ô nhiễm đất”)
Dựa trên luật và pháp lệnh, Thành phố Yokohama đưa ra hướng dẫn pháp lý liên quan đến ô nhiễm đất do 26 loại chất độc hại và dioxin cụ thể gây ra.
Rủi ro sức khỏe từ ô nhiễm đất
Luật và pháp lệnh xem xét các rủi ro sức khỏe do ô nhiễm đất gây ra trong hai trường hợp sau đây và để quản lý những rủi ro sức khỏe này, các giá trị tiêu chuẩn đã được đặt ra cho từng chất độc hại cụ thể.
①Nguy cơ nuốt phải qua nước ngầm, v.v.
Đây là nguy cơ các chất độc hại có trong đất thấm vào nước ngầm và tiêu thụ nước ngầm có chứa các chất độc hại đó. Các tiêu chuẩn về lượng rửa giải trong đất đã được thiết lập cho từng chất độc hại cụ thể.
(Ví dụ) Nếu có giếng hoặc vòi để uống nước ngầm gần đất nơi đất bị ô nhiễm.
②Rủi ro tiếp nhận trực tiếp
Đây là nguy cơ nuốt phải trực tiếp các chất độc hại có trong đất qua miệng hoặc qua da. Tiêu chuẩn về hàm lượng đất đã được đặt ra cho từng chất độc hại cụ thể.
(Ví dụ) Khi trẻ ăn đất dính vào tay khi chơi trong hộp cát, hoặc đất bị gió thổi bay đi thẳng vào miệng.
(Trích từ Bộ Môi trường/Hiệp hội Môi trường Nhật Bản “Cấu trúc của Đạo luật về các biện pháp đối phó ô nhiễm đất”)
Cơ hội điều tra
Để hiểu rộng rãi về ô nhiễm đất, các luật và pháp lệnh đặt ra những cơ hội sau đây cho việc điều tra đất.
Khi cơ sở/văn phòng bị bãi bỏ
mục | Đạo luật về biện pháp đối phó ô nhiễm đất (Điều 3) | Pháp lệnh về bảo vệ môi trường sống của thành phố Yokohama, v.v. (Điều 64-2) | Pháp lệnh về bảo vệ môi trường sống của thành phố Yokohama, v.v. (Điều 70-2) |
---|---|---|---|
Cơ hội điều tra | Khi "cơ sở" hoặc "sử dụng chất độc hại, v.v." bị bãi bỏ tại "cơ sở được chỉ định sử dụng chất độc hại" theo quy định của Đạo luật kiểm soát ô nhiễm nước và Luật thoát nước. | Khi một "cơ sở kinh doanh sử dụng các chất độc hại cụ thể" theo quy định của pháp lệnh bị bãi bỏ (trừ những cơ sở tuân theo Đạo luật về các biện pháp đối phó ô nhiễm đất) | Khi bãi bỏ “mục tiêu quản lý dioxin của cơ sở kinh doanh” theo quy định của pháp lệnh. |
Chất cần nghiên cứu | Chất độc hại được chỉ định (26 chất) | Chất độc hại được chỉ định (26 chất) | Dioxin |
Người chịu trách nhiệm báo cáo điều tra | Chủ sở hữu, người quản lý hoặc người sử dụng đất | Chủ sở hữu, người quản lý hoặc người sử dụng đất | Người thành lập văn phòng |
Người điều hành khảo sát | Cơ quan điều tra được chỉ định (trang web bên ngoài) | Cơ quan điều tra được chỉ định (trang web bên ngoài) | Một người có thể tiến hành một cuộc điều tra thích hợp |
thời gian gia hạn điều tra | có thể | có thể | Không có quy định |
Điều kiện ân hạn điều tra | Địa điểm này sẽ tiếp tục được sử dụng làm địa điểm nhà máy, v.v. | Tiếp tục được sử dụng làm mặt bằng văn phòng kinh doanh (giới hạn trong trường hợp sử dụng tòa nhà), v.v. | không có |
Khi thay đổi đặc điểm đất đai
mục | Đạo luật về biện pháp đối phó ô nhiễm đất | Đạo luật về biện pháp đối phó ô nhiễm đất (Điều 4) | Pháp lệnh về bảo vệ môi trường sống của thành phố Yokohama, v.v. (Điều 65) | Pháp lệnh về bảo vệ môi trường sống của thành phố Yokohama, v.v. (Điều 70-3) |
---|---|---|---|---|
Yêu cầu thông báo | Thay đổi đặc điểm đất từ 900m2 trở lên tại “Đất được xác nhận theo quy định tại Điều 3 của Luật” |
|
| Thay đổi đặc điểm đất đai tại “địa điểm kinh doanh quản lý dioxin” (không yêu cầu diện tích) |
Yêu cầu miễn thông báo |
|
|
|
|
Người chịu trách nhiệm báo cáo những thay đổi về đặc điểm | Chủ sở hữu, người quản lý hoặc người sử dụng đất | Người cố gắng thay đổi đặc tính của đất | Người cố gắng thay đổi đặc tính của đất | Người cố gắng thay đổi đặc tính của đất |
Cơ hội điều tra | Khi nhận được lệnh điều tra từ thị trưởng sau khi nộp báo cáo | Sau khi thông báo, khi nhận được lệnh điều tra do có nguy cơ ô nhiễm đất trên đất bị thay đổi đặc tính (kết quả điều tra đất có thể được báo cáo cùng với thông báo) | Sau khi thông báo, khi nhận được lệnh điều tra do có nguy cơ ô nhiễm đất trên đất bị thay đổi đặc tính (kết quả điều tra đất có thể được báo cáo cùng với thông báo) | Khi đáp ứng các yêu cầu sau đây về việc không yêu cầu báo cáo điều tra: |
Chất cần nghiên cứu | Trong số các chất độc hại được chỉ định (26 chất), các chất độc hại được chỉ định có lịch sử sử dụng, v.v. trong khu vực liên quan | Trong số các chất độc hại được chỉ định (26 chất), các chất độc hại được chỉ định bởi thị trưởng do nguy cơ ô nhiễm đất | Trong số các chất độc hại được chỉ định (26 chất), các chất độc hại được chỉ định bởi thị trưởng do nguy cơ ô nhiễm đất | Dioxin |
Người chịu trách nhiệm báo cáo điều tra | Chủ sở hữu, người quản lý hoặc người sử dụng đất | Chủ sở hữu, người quản lý hoặc người sử dụng đất | Chủ sở hữu, người quản lý hoặc người sử dụng đất | Người cố gắng thay đổi đặc tính của đất |
Người điều hành khảo sát | Cơ quan điều tra được chỉ định (trang web bên ngoài) | Cơ quan điều tra được chỉ định (trang web bên ngoài) | Cơ quan điều tra được chỉ định (trang web bên ngoài) | Một người có thể tiến hành một cuộc điều tra thích hợp |
Khi thị trưởng Yokohama ra lệnh điều tra vì có nguy cơ gây tổn hại sức khỏe.
Đất có khả năng bị ô nhiễm đất cao và có khả năng con người ăn phải đất bị ô nhiễm có thể gây nguy cơ gây tổn hại cho sức khỏe con người.
Vì cần phải điều tra tình trạng ô nhiễm đất của vùng đất đó và thực hiện các biện pháp đối phó cần thiết nên Thống đốc tỉnh (trong trường hợp đất đai thuộc Thành phố Yokohama, Thị trưởng Yokohama) sẽ yêu cầu chủ sở hữu đất tiến hành điều tra. chỉ đạo thực hiện và báo cáo kết quả. (Điều 5, Khoản 1 Luật)
Xin lưu ý rằng vùng đất đã thực hiện các biện pháp như loại bỏ ô nhiễm (bao gồm cả khi các biện pháp đang được tiến hành), địa điểm khai thác mỏ và các cơ sở liên quan, v.v. không phải chịu lệnh điều tra.
(Sắc lệnh) Điều tra hiện trạng ô nhiễm đất
Nếu chúng tôi được lệnh điều tra ô nhiễm đất, chúng tôi sẽ yêu cầu một cơ quan điều tra được chỉ định tiến hành điều tra. Đối với vùng đất bắt buộc phải khảo sát, trước tiên chúng tôi tiến hành khảo sát địa chất và phân loại thành các loại có nguy cơ ô nhiễm. Theo kết quả khảo sát lịch sử đất đai, nếu đất được phát hiện là (1) có nguy cơ ô nhiễm đất thấp hoặc (2) có nguy cơ ô nhiễm đất tương đối cao thì nên tiến hành khảo sát khí trong đất hoặc khảo sát lấy mẫu đất . Nó sẽ được yêu cầu.
Ngoài ra, nếu kết quả khảo sát lấy mẫu đất cho thấy các chất độc hại cụ thể vượt quá tiêu chuẩn rửa giải của đất thì phải tiến hành một cuộc khảo sát nước ngầm riêng biệt và báo cáo theo Điều 68-2 của Pháp lệnh.
Luồng điều tra
Chỉ định khu vực
(Sắc lệnh) Theo kết quả khảo sát ô nhiễm đất, vùng đất có ô nhiễm đất không đáp ứng các tiêu chuẩn được chỉ định sẽ được chỉ định là khu vực cần có biện pháp (Pháp lệnh) hoặc khu vực cần thông báo khi có thay đổi về tính chất (Pháp lệnh) dựa trên luật hoặc pháp lệnh.
Nếu trong khu vực có giếng nước uống và có nguy cơ gây tổn hại sức khỏe do đất bị ô nhiễm thì khu vực đó sẽ được chỉ định là khu vực cần có các biện pháp (theo sắc lệnh), và nếu không có nguy cơ gây tổn hại sức khỏe thì khu vực đó sẽ được chỉ định là lĩnh vực phải thông báo khi thay đổi đặc điểm (theo pháp lệnh), sổ đăng ký đất đai sẽ được công bố.
(Sắc lệnh) Về nguyên tắc, việc thay đổi đặc điểm đất đai ở những khu vực cần hành động đều bị cấm cho đến khi các biện pháp được hoàn thành. (Pháp lệnh) Đối với những khu vực phải khai báo khi thay đổi đặc điểm đất đai thì phải khai báo ít nhất 14 ngày trước khi thay đổi đặc điểm đất đai.
Hủy bỏ việc chỉ định khu vực
Yêu cầu hủy bỏ việc chỉ định khu vực được chỉ định là khi các biện pháp loại bỏ ô nhiễm đất (các biện pháp đào xới hoặc các biện pháp khắc phục tại chỗ) được hoàn thành và được xác nhận rằng không có ô nhiễm đất trên vùng đất liên quan. Ngoài ra, nếu xảy ra ô nhiễm nước ngầm, việc này sẽ được thực hiện sau khi xác nhận rằng nước ngầm không bị ô nhiễm trong hai năm. Đối với đất đã huỷ chỉ định diện tích thì việc đăng ký được công khai.
Hơn nữa, nếu các biện pháp khác ngoài việc loại bỏ được thực hiện (ngăn chặn tại chỗ, không hòa tan tại chỗ, đắp/lát, v.v.), thì thực tế là không có thay đổi nào về việc các chất độc hại cụ thể vượt quá tiêu chuẩn nhất định có trong đất. , việc chỉ định khu vực sẽ không bị hủy bỏ.
Các hệ thống khác
mục | Đạo luật về biện pháp đối phó ô nhiễm đất | Pháp lệnh về bảo vệ môi trường sống của thành phố Yokohama, v.v. (Các chất độc hại được chỉ định) | Pháp lệnh về bảo vệ môi trường sống của thành phố Yokohama, v.v. (Dioxins) |
---|---|---|---|
Công bố thông tin kết quả khảo sát | 「Khu vực yêu cầu hành động」 「Các khu vực yêu cầu thông báo khi thay đổi đặc điểm」 Xuất bản sổ cái dưới dạng | 「Khu vực cần áp dụng biện pháp pháp lệnh」 「Khu vực cần thông báo khi thay đổi đặc điểm pháp lệnh」 「Khu vực tuân thủ tiêu chuẩn pháp lệnh」 Xuất bản sổ cái dưới dạng | 「Sổ báo cáo ô nhiễm đất dioxin」 Được xuất bản dưới dạng |
Đơn xin chỉ định | Bạn có thể nộp đơn xin chỉ định khu vực một cách tự nguyện (Điều 14 của Đạo luật) | Không có quy định | Không có quy định |
Bảo quản và kế thừa hồ sơ sử dụng các chất độc hại được chỉ định, v.v. | Không có quy định | Người đã thành lập cơ sở kinh doanh có sử dụng chất độc hại quy định phải lập hồ sơ và lưu giữ kết quả điều tra tình trạng sử dụng chất độc hại quy định ít nhất mỗi năm một lần. Nếu người điều hành kinh doanh và chủ đất khác nhau thì hồ sơ phải được gửi cho chủ đất ít nhất mỗi năm một lần. (Điều 64 Pháp lệnh) | Người đã xây dựng cơ sở kiểm soát dioxin phải ghi chép và lưu giữ kết quả điều tra hiện trạng sử dụng cơ sở ít nhất mỗi năm một lần. Nếu người điều hành kinh doanh và chủ đất khác nhau thì hồ sơ phải được gửi cho chủ đất ít nhất mỗi năm một lần. (Điều 70 Pháp lệnh) |
Báo cáo điều tra ảnh hưởng của ô nhiễm đất đến nước ngầm | Nếu tiêu chuẩn về lượng rửa giải không được đáp ứng, cần phải điều tra và báo cáo dựa trên sắc lệnh (Điều 68-2 của sắc lệnh) | Nếu tiêu chuẩn về lượng rửa giải không được đáp ứng thì cần phải điều tra và báo cáo (Điều 68-2 của Pháp lệnh) | Khi các tiêu chuẩn không được đáp ứng, cần phải điều tra và báo cáo (Điều 70-5 của Pháp lệnh) |
Thắc mắc tới trang này
Phòng Môi trường Nước và Đất, Cục Bảo tồn Môi trường, Cục Môi trường Xanh, Thành phố Yokohama
điện thoại: 045-671-2494
điện thoại: 045-671-2494
số fax: 045-671-2809
địa chỉ email: mk-dojo@city.yokohama.lg.jp
ID trang: 775-518-322