Về chỉ định cơ sở y tế

　Bệnh viện, phòng khám, nhà thuốc, văn phòng điều dưỡng (sau đây gọi là cơ sở y tế) và những người hành nghề muốn cung cấp phúc lợi y tế cho người nhận phúc lợi phải được chỉ định theo Luật Hỗ trợ Công. Ngoài ra, ngay cả sau khi trở thành cơ sở y tế được chỉ định hoặc người hành nghề được chỉ định, cũng cần phải thông báo nếu có sự thay đổi về tên và địa điểm (tên và nơi cư trú) của cơ sở y tế được chỉ định hoặc người hành nghề được chỉ định hoặc trong trường hợp doanh nghiệp được chỉ định bị bãi bỏ.

Về hỗ trợ y tế

　Cuốn sách nhỏ này tóm tắt nội dung chính của Đạo luật Hỗ trợ Công cộng và hệ thống cơ sở y tế được chỉ định. Nếu bạn là cơ sở y tế được chỉ định hoặc bác sĩ được chỉ định, vui lòng kiểm tra nội dung.

Dấu trang dành cho các cơ sở y tế được chỉ định theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng (PDF: 1,793KB)
Đánh dấu dành cho những người hành nghề được chỉ định theo Đạo luật Phúc lợi Công cộng (PDF: 1,269KB)

(1) cơ sở y tế
　Về nguyên tắc, Thị trưởng Yokohama chịu trách nhiệm chỉ định các cơ sở y tế nằm trong Thành phố Yokohama (không bao gồm các cơ sở y tế do chính phủ quốc gia thành lập), nhưng đồng thời thông báo các tổ chức y tế bảo hiểm, v.v. cho Cục Y tế Khu vực và Phúc lợi được thực hiện, việc chỉ định được thực hiện theo Luật Hỗ trợ Công. Khi nộp đơn đăng ký chỉ định, thông báo gia hạn chỉ định, thông báo thay đổi, thông báo bãi bỏ, thông báo đình chỉ, thông báo tiếp tục và thông báo rút lui liên quan đến một cơ sở y tế được chỉ định, thông báo riêng cho thành phố có thể được bỏ qua. Để biết chi tiết, vui lòng kiểm tra chi tiết thủ tục sau đây.

Thủ tục xin chỉ định cơ sở y tế (PDF: 134KB)

(2) người hành nghề
　Địa điểm được chỉ định sẽ khác nhau tùy thuộc vào địa chỉ của người hành nghề và vị trí của cơ sở điều trị. Vui lòng kiểm tra các điểm sau trước khi tiếp tục quy trình.

Những điểm cần lưu ý liên quan đến thủ tục như đơn xin chỉ định người hành nghề (PDF: 104KB)

　Để biết thủ tục cụ thể, vui lòng xem phần "3. Thông báo".
※Việc chỉ định có hiệu lực trên toàn quốc, vì vậy nếu bạn được chỉ định ở Thành phố Yokohama, bạn không cần phải nhận được sự chỉ định từ thống đốc tỉnh khác (hoặc thị trưởng khác) ngay cả khi bạn điều trị cho bệnh nhân ở quận hoặc thành phố khác.

(1) Về việc thống nhất thông báo cho Cục Y tế và Phúc lợi
　Bắt đầu từ các đơn đăng ký được thực hiện vào ngày 1 tháng 7 năm 2020, nếu thông báo liên quan đến các tổ chức y tế bảo hiểm, v.v. được gửi tới Cục Y tế và Phúc lợi Địa phương, đồng thời gửi các thông báo khác nhau về các cơ sở y tế được chỉ định phúc lợi, thì các thông báo riêng cho thành phố sẽ bị bỏ qua (không bao gồm việc từ chối, v.v.). Phương pháp điều trị này áp dụng cho các bệnh viện, phòng khám, nha sĩ và nhà thuốc phân phối. Đối với việc đến thăm các văn phòng điều dưỡng, bác sĩ vẫn phải thông báo cho thành phố như trước.

(2) Về các ứng dụng sử dụng hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama
　(1) Từ ngày 11 tháng 1 năm 2020, nhiều loại thông báo không áp dụng sẽ được chấp nhận bằng hệ thống thông báo và ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama. Cần phải đăng ký người dùng để sử dụng. Ngoài ra, nếu bạn hoàn tất các thủ tục bằng hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử thì không cần phải nộp đơn bằng giấy.
　Để sử dụng hệ thống thông báo và ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama, bạn có thể truy cập nó từ liên kết sau. Để sử dụng dịch vụ, cơ sở y tế phải đăng ký là “người thực hiện kinh doanh” (người hành nghề cũng có thể đăng ký là “cá nhân”). Sau đó, nhập “Luật bảo vệ sinh kế” vào trường “Tìm kiếm từ khóa” và tìm kiếm. Chọn "cơ quan y tế được chỉ định" hoặc "bác sĩ/nữ hộ sinh được chỉ định" từ kết quả tìm kiếm.

Hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama (trang web bên ngoài)

　Ngoài ra, bạn có thể tìm thấy hướng dẫn về thông báo của các cơ sở y tế được chỉ định và bác sĩ/nữ hộ sinh được chỉ định sử dụng hệ thống thông báo/ứng dụng điện tử của Thành phố Yokohama tại đây. Ngoài ra, vui lòng kiểm tra thông tin về cách đăng ký lần đầu tiên.

Hướng dẫn vận hành hệ thống ứng dụng điện tử dành cho ứng dụng của tổ chức y tế/điều dưỡng được chỉ định (PDF: 1.309KB)

(3) Về đơn xin việc bằng văn bản
　(1) Nếu thông báo không áp dụng cho những điều trên và không thể hoàn thành bằng hệ thống báo cáo/đăng ký điện tử của Thành phố Yokohama, chúng tôi sẽ tiếp tục chấp nhận đơn đăng ký bằng văn bản. Về các tài liệu cần nộp, vui lòng kiểm tra việc tải xuống các mẫu đơn đăng ký chỉ định sau, v.v. Ngoài ra, vui lòng kiểm tra "Nơi nộp 4 tài liệu" và "Thời hạn nộp 5 tài liệu" để biết địa điểm nộp và thời hạn nộp.

Tải xuống mẫu đơn đăng ký chỉ định, v.v. (Y tế)

　Nếu bạn muốn gửi tài liệu, vui lòng gửi chúng đến địa chỉ sau: Nếu thiếu giấy tờ người phụ trách sẽ liên hệ với bạn.

〒231-0005
6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
Cục Phúc lợi và Y tế Thành phố Yokohama, Phòng Phúc lợi Đời sống, Phòng Hỗ trợ Sự sống, Phòng Hỗ trợ Sự sống, Cán bộ Y tế

[Thông tin liên hệ]
ĐT 045-671-4088

　Phải đến trước ngày 10 hàng tháng
※Những tài liệu không nhận được trước thời hạn sẽ được coi là tài liệu cho tháng tiếp theo.