Phục hồi chức năng trong ngày [bổ sung]

• Vì phí bưu chính sẽ thay đổi từ ngày 1 tháng 10 năm 2020 nên phí tem dán vào phong bì gửi lại để thông báo bổ sung sẽ được thay đổi đối với ``thông báo bổ sung sau ngày 1 tháng 9 năm 2021.'' Vui lòng dán tem cho " giá mới sau khi thay đổi".

　※Vui lòng kiểm tra trang web của bưu điện (trang web bên ngoài) để biết chi tiết về những thay đổi về bưu phí.

• Khi cố gắng nhận được một bổ sung cần phải thông báo trước.
• Khi yêu cầu bổ sung không còn áp dụng
• Khi có thay đổi về thông tin đăng ký
• Khi cố gắng nộp đơn xin chỉ định
• Khi các mục thông báo được thêm hoặc thay đổi do sửa đổi pháp luật, v.v.

※Sửa đổi vào ngày 17 tháng 4 năm 2024 (mức lương sửa đổi năm 2026)
※Sửa đổi ngày 1 tháng 10 năm 2024 (Bắt đầu chấp nhận đơn đăng ký thông qua hệ thống thông báo đơn đăng ký điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi))

[Do số lượng người dùng giảm do nhiễm virus Corona mới] Việc xử lý khoản bổ sung 3% và các quy định đặc biệt về phân loại kích thước sẽ kết thúc bằng việc gửi thông báo vào tháng 4 năm 2020 (giảm tháng 3). Vui lòng kiểm tra liên hệ văn phòng dưới đây.
　 “Các quy định đặc biệt liên quan đến việc bổ sung để đối phó với sự gia tăng chi phí trên mỗi người dùng do số lượng người dùng tạm thời giảm do nhiễm vi rút Corona mới và việc xác định phân loại thù lao theo quy mô doanh nghiệp (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Hành chính Truyền thông Reiwa) ngày 21 tháng 3 năm 2016)” (PDF: 117KB)

Mẫu kiểm tra quy mô doanh nghiệp được cập nhật hàng năm. Để xem phiên bản mới nhất, hãy truy cập ↓ "7. Kiểm tra quy mô doanh nghiệp".

・Vui lòng gửi trước ngày 15 của tháng trước tháng mà việc bổ sung sẽ được tính toán.
・Ngoài ra, nếu bạn không còn đáp ứng các yêu cầu để bổ sung, vui lòng gửi ngay lập tức bất kể ngày giờ nêu trên.

Vui lòng tham khảo tờ riêng "★Danh sách các tài liệu cần thiết" và gửi các tài liệu cần thiết đến Phòng Hướng dẫn Kinh doanh Chăm sóc Điều dưỡng qua đường bưu điện (mang đến) hoặc sử dụng hệ thống thông báo đơn điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi).
① Vui lòng kiểm tra các tài liệu cần thiết trên trang riêng "★Danh sách tài liệu cần thiết".
② Vui lòng tạo các tài liệu cần thiết.
③ ②Vui lòng giữ một bản sao các tài liệu bạn đã tạo tại văn phòng của bạn.
④ ②Vui lòng gửi qua đường bưu điện hoặc hệ thống thông báo đơn điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi).

※Nếu bạn muốn mang hồ sơ đăng ký trực tiếp đến Tòa thị chính, vui lòng thực hiện trong giờ mở cửa của Tòa thị chính.
　[Giờ mở cửa của Tòa thị chính Yokohama] Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:45 sáng đến 5:15 chiều (trừ ngày lễ, ngày lễ và ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1)

1) "Qua đường bưu điện" hoặc "Đến trực tiếp văn phòng"
[Địa chỉ giao hàng]
〒231-0005
Tầng 16, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
Tòa thị chính Thành phố Yokohama Cục Y tế và Phúc lợi Chăm sóc Điều dưỡng Phòng Hướng dẫn Kinh doanh Bộ phận Hỗ trợ Hoạt động Nhóm Nhà

2) "Ứng dụng điện tử"
Đăng nhập vào hệ thống thông báo ứng dụng điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)

※Để biết thông tin về cách vận hành hệ thống này, vui lòng tham khảo các tài liệu được liệt kê dưới đây.
・Hệ thống thông báo ứng dụng điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) Hướng dẫn vận hành cơ sở chăm sóc điều dưỡng (PDF: 3.484KB)
・Hệ thống thông báo ứng dụng điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) Hướng dẫn vận hành Bản chi tiết dành cho cơ sở chăm sóc điều dưỡng (PDF: 3.325KB)
　
※Để biết thêm thông tin về cách thức hoạt động của hệ thống này và các câu hỏi thường gặp, vui lòng tham khảo các tài liệu được liệt kê bên dưới.
・Về hoạt động của G Biz ID khi sử dụng hệ thống thông báo ứng dụng điện tử (PDF: 754KB)

1) "Qua đường bưu điện" hoặc "Đến trực tiếp văn phòng"
Để thay thế tài liệu đính chính, email (vui lòng đặt mật khẩu nếu có thông tin cá nhân) hoặc FAX (không thể sử dụng cho tài liệu có chứa thông tin cá nhân).
Vui lòng gửi qua đường bưu điện hoặc qua đường bưu điện.
・địa chỉ email: kf-kjkyotaku@city.yokohama.jp [Vui lòng nhập tên doanh nghiệp trong dòng chủ đề và tên của người phụ trách thành phố trong phần nội dung]
・FAX: 045-550-3615
・Thư: Tầng 16, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama 231-0005 Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama Phòng Hướng dẫn Kinh doanh Chăm sóc Điều dưỡng Nhóm Dân cư

2) "Ứng dụng điện tử"
Vui lòng gửi qua hệ thống ứng dụng điện tử.

★Thông tin sửa đổi thù lao năm tài chính 2020
Do sửa đổi thù lao năm tài chính 2020, ba loại phân loại quy mô: "Quy mô bình thường", "Quy mô lớn I" và "Quy mô lớn II" đã được tích hợp thành hai loại, "Quy mô bình thường" và "Quy mô lớn", đáp ứng đối với cơ sở kinh doanh sẽ được xếp vào loại “quy mô lớn (trường hợp ngoại lệ đặc biệt)” và mức thù lao cơ bản như cơ sở kinh doanh thông thường.
Nếu bạn muốn thay đổi phân loại kích thước thành "Quy mô lớn (trường hợp đặc biệt)", vui lòng gửi thông báo bổ sung trước ngày 15 của tháng trước.
【(thẩm quyền giải quyết) Vui lòng sử dụng ``Bảng tính toán phục hồi chức năng trong ngày quy mô lớn (Trường hợp đặc biệt)'' (Excel: 30KB) để xác định phân loại kích thước.

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ～～～～～～～～～～ ～～～～～～～～～～～～～ ～～～～～～～～～～～～～～～～～
【quan trọng】
Các doanh nghiệp có phân loại quy mô trong năm tài chính 2020 là "Quy mô lớn I" hoặc "Quy mô lớn II" sẽ cần thay đổi phân loại quy mô của mình thành "Quy mô lớn" hoặc "Quy mô lớn (ngoại lệ đặc biệt)".
Vui lòng kiểm tra các tài liệu cần nộp trong danh sách thông báo bổ sung và gửi thông báo bổ sung trước thứ Tư, ngày 15 tháng 5 năm 2020.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ ～～～～～～～～～～ ～～～～～～～～～～～～～ ～～～～～～～～～～～～～～～～～

Cần phải kiểm tra khi đăng ký chỉ định mới và hàng năm (để xác định quy mô của năm tiếp theo). Nếu cần thay đổi quy mô phải thông báo cho thành phố trước ngày 15/3. Vui lòng kiểm tra ↑ “5. Đích gửi bài” để biết đích gửi bài. Vui lòng kiểm tra sơ đồ (PDF: 178KB) để biết loại báo cáo kiểm tra sẽ được sử dụng.

(thẩm quyền giải quyết) Đơn đăng ký sử dụng LIFE: Vui lòng kiểm tra việc sử dụng "Hệ thống thông tin chăm sóc điều dưỡng khoa học (LIFE)".

(thẩm quyền giải quyết) Các biện pháp được thực hiện khi số lượng người dùng giảm vượt quá một mức nhất định do bệnh truyền nhiễm hoặc thảm họa (thêm 3%, ngoại lệ đặc biệt đối với phân loại kích thước) (PDF: 174KB)
●Về khái niệm cơ bản và trình bày thủ tục hành chính, biểu mẫu ví dụ liên quan đến đánh giá trong trường hợp số lượng người sử dụng giảm hơn một mức nhất định do bệnh truyền nhiễm hoặc thiên tai tại nhà trẻ, v.v. (PDF: 861KB)
●Thông tin mới nhất về bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng VOL1035 (PDF: 242KB)
Ngoài ra, vui lòng xem phần "Hỏi đáp về Sửa đổi thù lao chăm sóc điều dưỡng năm tài chính 2021" do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi ban hành.
● Hỏi đáp về sửa đổi phí chăm sóc điều dưỡng năm tài chính 2021 (phiên bản trích dẫn về bổ sung 3% và các điều khoản đặc biệt để phân loại quy mô) (PDF: 1.036KB)