Thông tin về việc chấp nhận thanh tra hành chính từ các thành phố khác

Gửi tới tất cả các thành viên của hội đồng thành phố khác và các thành viên muốn tiến hành thanh tra hành chính
Cảm ơn bạn đã coi Thành phố Yokohama là địa điểm cho chuyến thăm của mình. Nếu bạn muốn yêu cầu kiểm tra hành chính, vui lòng đọc phần sau và đăng ký.

• Đơn đăng ký đến tháng 5 năm 2020 không còn được chấp nhận.
• Nếu bạn đang cân nhắc việc nộp đơn đăng ký mới, vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết ngày sau ngày 10 tháng 6 năm 2020 (ít nhất một tháng trước ngày bạn mong muốn).
• Chúng tôi có thể từ chối chấp nhận kiểm tra hành chính tùy theo tình hình của bộ phận tương ứng hoặc lịch trình của sự kiện. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn.
• Ngoài ra, chúng tôi sẽ chấp nhận kiểm tra hành chính trực tuyến bằng hệ thống hội nghị trên web nếu đáp ứng các điều kiện của cả hai bên, chẳng hạn như môi trường trực tuyến, vì vậy vui lòng cân nhắc thực hiện.

Vui lòng điền vào mẫu đơn và gửi qua email.
Vui lòng nộp đơn trước ít nhất một tháng so với ngày bạn muốn tiến hành kiểm tra hành chính.

• Mẫu đăng ký:Mẫu đơn đăng ký thanh tra hành chính của Hội đồng thành phố Yokohama (Excel: 32KB)
• Nơi nộp đơn: Phòng Công tác Quốc hội Phòng Nghiên cứu Chính sách
• E-mail:gi-seisakuchosa@city.yokohama.lg.jp
• ĐT: 045-671-3047

※Khi gửi đơn đăng ký qua email, vui lòng gửi ở định dạng Excel.
※Vui lòng viết "Đơn đăng ký kiểm tra hành chính (Tên chính quyền địa phương)" ở dòng chủ đề của email.

Khoảng thời gian dưới đây là một hướng dẫn. Nó có thể thay đổi tùy theo lịch họp thành phố mỗi năm.
（Vui lòng xem "Lịch họp thường kỳ/Ủy ban" để biết lịch họp của thành phố.）

• Giữa tháng 1 (khoảng ngày 11 đến 20 tháng 1)
• Cuối tháng 4 (khoảng từ 16 đến 28 tháng 4)
• Giữa tháng 6 đến cuối tháng 8 (khoảng từ ngày 11 tháng 6 đến ngày 31 tháng 8)
• Cuối tháng 10 đến giữa tháng 11 (khoảng 21 tháng 10 đến 20 tháng 11)

Ngay cả trong khoảng thời gian trên, chúng tôi có thể không chấp nhận đơn đăng ký của bạn tùy thuộc vào tình hình của bộ phận tương ứng.
※Về nguyên tắc, chúng tôi sẽ từ chối chấp nhận trong các trường hợp sau.

• Ngày kiểm tra mong muốn là ngày Tòa thị chính đóng cửa (bao gồm cả giờ đóng cửa), một tuần trước phiên họp, trong phiên họp, một ngày trùng với lịch trình của ủy ban ngoài phiên họp, các ngày nghỉ cuối năm và năm mới, các khoảng thời gian mà hoạt động kinh doanh dự kiến sẽ bận rộn, chẳng hạn như vào cuối năm tài chính hoặc đầu năm tài chính.
• Nộp đơn ít hơn một tháng trước ngày mong muốn

• Ngay cả khi bạn muốn kiểm tra ngày trống, vui lòng nhớ gửi cho chúng tôi mẫu đơn đăng ký này trước khi liên hệ với chúng tôi.
• Vui lòng liệt kê tối đa hai mục để kiểm tra hành chính và phải cụ thể, chi tiết. (Ví dụ: Vui lòng viết dưới dạng ``Việc kinh doanh 〇〇 được bắt đầu như thế nào, kết quả và những cải tiến đã đạt được.'') Vui lòng tránh những tuyên bố chung chung như "Giới thiệu về 〇〇 doanh nghiệp." )
• Nếu bạn muốn tham quan tòa thị chính trong quá trình kiểm tra hành chính của mình, vui lòng chỉ định đây là mục kiểm tra.
• Vui lòng nộp đơn trước ít nhất một tháng trước ngày thanh tra hành chính mà bạn mong muốn.

• Chúng tôi sẽ liên hệ với người phụ trách về việc chấp nhận hoặc từ chối. (Sẽ mất khoảng 7 ngày sau khi nộp đơn.)
• Sau khi xác nhận chấp nhận, vui lòng gửi các tài liệu sau đến Phòng Nghiên cứu Chính sách.

[Tài liệu cần nộp] Công văn đề nghị chính thức gửi Chủ tịch Hội đồng thành phố Yokohama (có hoặc không có con dấu), danh sách người tham gia, lộ trình kiểm tra, chi tiết các hạng mục kiểm tra bao gồm cả câu hỏi.
[Địa chỉ giao hàng] 10-10 Honmachi 6-50, Naka-ku, Yokohama 231-0005 Phòng Nghiên cứu Chính sách của Văn phòng Hội đồng Thành phố Yokohama
　　　　　※Nếu không có con dấu, bạn có thể gửi qua email. E-mail: gi-seisakuchosa@city.yokohama.lg.jp　

Tiếp cận Văn phòng Hội đồng Thành phố Yokohama (Hướng dẫn về Văn phòng Hội đồng)

※Bấm vào biểu tượng bên trên để xem video quảng cáo Yokohama “One Day of YOKOHAMA”. (Liên kết tới YouTube.)
Một thành phố nơi bạn luôn có thể bắt gặp những sáng tạo "mới".
Khi bạn tham gia chuyến tham quan chính phủ, vui lòng sử dụng chỗ ở và nhà hàng ở Thành phố Yokohama và khám phá sự quyến rũ của nó.
Trang thông tin du lịch Yokohama (trang web bên ngoài)

Đèn gas ở Yokohama, được thắp sáng lần đầu tiên ở Nhật Bản vào năm 1896, và tầm nhìn xa ra quận Minato Mirai 21

Nhà kho gạch đỏ, một tòa nhà lịch sử

(Ảnh của Hideo MORI)