Nội dung chính bắt đầu từ đây.

Khi nuôi chó hoặc mèo

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 3 năm 2024

Đăng ký chó (khi bạn bắt đầu sở hữu một con chó)

Người nuôi chó phải đăng ký cho chó của mình.
Vui lòng thanh toán 3.000 yên và hoàn tất thủ tục đăng ký tại Phòng Vệ sinh của văn phòng phường địa phương.
Bạn sẽ nhận được một tấm kim loại làm bằng chứng đăng ký.
Hãy nhớ gắn đĩa vào cổ chó của bạn.
(Lưu ý: Thủ tục có thể được thực hiện tại bệnh viện thú y.)
Ngoài ra, nếu bạn giao nộp con chó đã đăng ký của mình hoặc nếu nó qua đời, vui lòng liên hệ với Phòng Vệ sinh của văn phòng khu vực của bạn.

Thực hiện và đăng ký tiêm phòng bệnh dại (hàng năm)

Hãy cho chó của bạn tiêm phòng bệnh dại mỗi năm một lần.
Vui lòng tiêm phòng bệnh dại tại bệnh viện thú y và nhận giấy chứng nhận tiêm phòng.
Vui lòng mang giấy chứng nhận tiêm của bạn đến Phòng vệ sinh của văn phòng phường địa phương và hoàn tất thủ tục thanh toán 550 yên.
Bạn sẽ nhận được một tấm kim loại làm bằng chứng cho thấy bạn đã được tiêm.
Hãy nhớ gắn đĩa vào cổ chó của bạn.
(Lưu ý: Thủ tục có thể được thực hiện tại bệnh viện thú y.)

Khi con chó hoặc con mèo của bạn bị mất tích

Nếu chó, mèo của bạn bị mất tích, vui lòng liên hệ theo thông tin liên hệ sau.
・Phòng Y tế Công cộng của văn phòng phường địa phương của bạn
(https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/sumai-kurashi/pet-dobutsu/aigo/20110616160226.html
・Trung tâm phúc lợi động vật thành phố Yokohama (Liên hệ: 045-471-2111)
・Đồn cảnh sát ở khu vực của bạn

Chuẩn bị cho thảm họa

Để chuẩn bị cho những thảm họa bất ngờ, điều quan trọng là phải suy nghĩ hàng ngày về các biện pháp dành cho thú cưng yêu quý của bạn.
Dành cho người nuôi thú cưng - Chuẩn bị ứng phó với thiên tai - (PDF: 578KB)

Khi hỏa táng

Người dùng mục tiêu

Việc hỏa táng thú cưng chỉ dành cho người dân Yokohama (không dành cho những người sống ngoài thành phố).

Nhà tang lễ có thể hỏa táng thú cưng (Nhà tang lễ Totsuka)

Trong số bốn nhà tang lễ của thành phố, việc hỏa táng thú cưng chỉ được thực hiện tại Nhà tang lễ Totsuka.

vị trí

  10-5 Torigaoka, Totsuka-ku, Thành phố Yokohama

Số điện thoại liên hệ)

  045-864-7001

Ngày đóng cửa

  Ngày 1 tháng 1, ngày 2 tháng 1 và Ngày Tomobiki (Ngày Tomobiki đóng cửa để kiểm tra thiết bị, nhưng một số khu vực vẫn mở cửa.)
  Để biết chi tiết, vui lòng xem Lịch đóng cửa Nhà tang lễ Totsuka Thành phố Yokohama Phiên bản hỏa táng thú cưng (PDF: 93KB).

Các hình thức hỏa táng thú cưng

Có hai hình thức hỏa táng thú cưng tại Nhà tang lễ Totsuka: hỏa táng cá nhân và hỏa táng tập thể.

  • Hỏa táng cá nhân: Phương pháp này bao gồm việc đặt mỗi thi thể vào một lò hỏa táng riêng để hỏa táng.
  • Hỏa táng chung: Đây là phương pháp hỏa táng thú cưng của bạn cùng với những vật nuôi khác.

Trong trường hợp hỏa táng chung, chúng tôi sẽ di chuyển đến nhận hỏa táng. (Nó có giá 6.500 yên. Chúng tôi không thể trả lại xương. )
Nếu bạn muốn thu gom rác thải tại chỗ, vui lòng liên hệ với văn phòng Cục Tái chế Tài nguyên tại khu vực của bạn.

Khi bạn tìm thấy một con vật chết trên đường phố

 Nếu bạn tìm thấy một con vật chết trên đường phố, vui lòng liên hệ với văn phòng Cục Tái chế Tài nguyên tại khu vực của bạn. Chúng tôi sẽ đến và thu thập nó miễn phí.
 Nếu bạn không hiểu tiếng Nhật, vui lòng nhờ người nói tiếng Nhật liên hệ với bạn.

  • Liên hệ Văn phòng Cục Tái chế Tài nguyên
  • Giờ tiếp tân từ Thứ Hai đến Thứ Bảy 8:00 đến 16:45
Danh sách các văn phòng Cục Tài nguyên và Tái chế (*chỉ có tiếng Nhật)
Tên văn phòngsố điện thoạivị trí

Văn phòng Tsurumi

045-502-5383

〒230-0046 39 Onomachi, Tsurumi-ku

Văn phòng Kanagawa

045-441-0871

〒221-0036 3-1-43 Chiwakacho, Kanagawa-ku

văn phòng phía tây

045-241-9773

〒220-0055 Nishi-ku Hamamatsucho 11-4

văn phòng trung gian

045-621-6952

〒231-0812 11-2 Nishikicho, Naka-ku

văn phòng phía nam

045-741-3077

〒232-0041 1-1-2 Mutsumicho, Minami-ku

Văn phòng Konan

045-832-0135

〒234-0055 3-1-2 Hinominami, Konan-ku

Văn phòng Hodogaya

045-742-3715

〒240-0025 355 Kariba-cho, Hodogaya-ku

Văn phòng Asahi

045-953-4811

〒2-8-1 Shirane, Asahi-ku, 241-0005

Văn phòng Isogo

045-761-5331

〒235-0017 6 Shinisogo-cho, Isogo-ku

Văn phòng Kanazawa

045-781-3375

〒2-2-6 Yukiura, Kanazawa-ku, 236-0003

Văn phòng Kohoku

045-541-1220

〒222-0032 1238 Somatomachi, Kohoku-ku

văn phòng xanh

045-983-7611

〒226-0018 5-1-15 Nagatsuta Minamidai, Midori-ku

Văn phòng Aoba

045-975-0025

〒225-0024 2039-1 Ichigao-cho, Aoba-ku

Văn phòng Tsuzuki

045-941-7914

〒224-0064 27-2 Hiradai, Tsuzuki-ku

Văn phòng Totsuka

045-824-2580

〒244-0805 415-8 Kawakamicho, Totsuka-ku

Văn phòng Sakae

045-891-9200

〒247-0013 1570-1 Kamigocho, Sakae-ku

Văn phòng Izumi

045-803-5191

〒245-0016 5874-14 Izumi-cho, Izumi-ku

Văn phòng Seya

045-364-0561

〒246-0021 548-2 Futsubashi-cho, Seya-ku

thông tin liên lạc
Nội dung Địa chỉ liên hệ
khi nuôi chó

Trung tâm phúc lợi động vật của Cục y tế (*chỉ có tiếng Nhật)
điện thoại: 045-471-2111
SỐ FAX: 045-471-2133
địa chỉ email: ir-douai@city.yokohama.jp

Về việc hỏa táng thú cưng

Cục Y tế và Phúc lợi Phòng Cơ sở Môi trường (*chỉ có tiếng Nhật)
điện thoại: 045-671-2449
số fax: 045-664-6753
địa chỉ email: kf-kankyo@city.yokohama.jp

Về việc thu gom động vật chết Văn phòng Cục Tài nguyên và Tái chế ở phường của bạn (*Chỉ có tiếng Nhật)

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

quay lại trang trước

ID trang: 296-749-736