Nội dung chính bắt đầu từ đây.

Đăng ký kết hôn và ly hôn

Ngày cập nhật lần cuối: 2021/10/4

Nếu bạn kết hôn

Nếu hai cư dân không phải người Nhật muốn kết hôn theo hệ thống của Nhật Bản, họ cần phải nộp các loại giấy tờ gì để nộp giấy chứng nhận kết hôn hợp đồng (một tài liệu xác nhận rằng các cá nhân liên quan đáp ứng tất cả các yêu cầu cần thiết để kết hôn hợp pháp ở đất nước của họ ) do đại sứ quán, tòa công sứ, lãnh sự quán, v.v. của nước họ cấp, giấy khai sinh, v.v. Xin lưu ý rằng các tài liệu cần thiết sẽ khác nhau tùy theo quốc gia.
Trong một số trường hợp, không thể đưa ra quyết định có chấp nhận kết hôn ngay tại chỗ hay không, vì vậy vui lòng tham khảo trước với văn phòng phường (đô thị) nơi bạn định nộp đơn.

Nếu bạn ly hôn

Nếu hai cư dân không phải người Nhật muốn ly hôn theo hệ thống của Nhật Bản, cách giải quyết việc này sẽ phụ thuộc vào luật điều chỉnh ly hôn áp dụng cho cặp vợ chồng. Cặp đôi có thể ly hôn theo thỏa thuận chung hoặc có thể nộp đơn ly hôn lên đại sứ quán hoặc lãnh sự quán nước mình. Ngoài ra, ví dụ nếu vợ/chồng là bị đơn trong vụ án ly hôn có địa chỉ ở Nhật Bản, v.v., vì Nhật Bản cũng thuộc thẩm quyền tài phán quốc tế nên có thể nhận đơn ly hôn tư pháp tại tòa án gia đình. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ trước với văn phòng phường (đô thị) nơi bạn dự định nộp đơn.

Danh sách các bộ phận đăng ký hộ khẩu tại văn phòng phường
 
Tên văn phòng phườngQuầy tính tiềnĐiện thoạiSố fax
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Aoba[21] Tầng 2, Văn phòng Phường Aoba045-978-2225045-978-2418
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Asahi[12] Tầng 1, Văn phòng Phường Asahi045-954-6031 045-955-4411
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Izumi[201] Tầng 2, Văn phòng Phường Izumi045-800-2341 045-800-2508
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Isogo[25] Tầng 2, Văn phòng Phường Isogo045-750-2341 045-750-2535
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Kanagawa[107] Tầng 1, Tòa nhà phụ Văn phòng Phường Kanagawa045-411-7031045-324-3586
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Kanazawa[205] Tầng 2, Văn phòng Phường Kanazawa045-788-7731045-701-5234
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Konan[20] Tầng 2, Văn phòng Phường Konan045-847-8331 045-841-1281
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Kohoku[24] Tầng 2, Văn phòng Phường Kohoku045-540-2250045-540-2260
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Sakae[11] Tầng 1, Tòa nhà chính Văn phòng Phường Sakae045-894-8340045-894-3413
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Seya[23] Tầng 2, Văn phòng Phường Seya045-367-5641045-362-1488
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Tsuzuki[15] Tầng 2, Văn phòng Phường Tsuzuki 045-948-2251 045-948-2259
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Tsurumi[4] Tầng 2, Văn phòng Phường Tsurumi045-510-1700 045-510-1893
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Totsuka[4] Tầng 2, Văn phòng Phường Totsuka045-866-8331045-862-0657
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Naka[21] Tầng 2, Tòa nhà chính Văn phòng Phường Naka045-224-8291045-224-8289
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Nishi[6] Tầng 1, Văn phòng Phường Nishi045-320-8331045-324-3585
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Hodogaya[1] Tầng 1, Tòa nhà chính Văn phòng Phường Hodogaya045-334-6231045-335-6781
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Midori[24] Tầng 2, Văn phòng Phường Midori045-930-2247045-930-2255
Phòng Đăng ký Gia đình, Văn phòng Phường Minami[11] Tầng 2, Văn phòng Phường Minami045-341-1115045-341-1123
Hỏi ở đâu
Nội dung Chi tiết liên hệ
Thắc mắc liên quan đến trang này Phòng Dịch vụ, Phòng Hỗ trợ Phường, Cục Dân chính (*Chỉ yêu cầu bằng tiếng Nhật)
Điện thoại: 045-671-2176
Số fax: 045-664-5295
E-mail: sh-madoguchi@city.yokohama.jp

quay lại trang trước

ID trang: 260-633-694