1. Trang đầu
  2. Ngôn ngữ
  3. Dành cho cư dân (người sống ở Yokohama)
  4. Tiếng Nhật dễ dàng
  5. Các vấn đề về lối sống, cung cấp nước, v.v.
  6. Cách sử dụng Thư viện thành phố Yokohama (Cách sử dụng Thư viện thành phố Yokohama)

Nội dung chính bắt đầu từ đây.

Cách sử dụng Thư viện thành phố Yokohama (Cách sử dụng Thư viện thành phố Yokohama)

Cập nhật lần cuối vào ngày 1 tháng 3 năm 2024

Đăng ký (To thẻ thư vin)

Bn cn thẻ thư viện để mượn sách.
Ngưi có thể to thẻ thư viện
Người dân sống ở thành phố Yokohama
Một người đang học tại một ngôi trường ở giữa thành phố Yokohama.
Những người làm việc tại thành phố Yokohama
Thành phố Kamakura, Thành phố Kawasaki, Thành phố Zushi, Thành phố Fujisawa, Thành phố Yamato, Thành phố Yokosuka, Người dân sống ở Thành phố Machida
Bạn không cần tiền để mưn một cuốn sách.
Có 18 Thư viện Thành phYokohama, mỗi phường có mt thư viện.
Thẻ thư viện có thể đưc sử dụng tại tất cả các Thư viện Thành phố Yokohama.
Điền vào ''Mẫu đơn đăng ký sử dụng thư viện'' (các tài liệu bạn phải nộp để sử dụng thư viện) ở lại đây. Một thứ gì đó có ghi tên và địa chỉ của bạn (thẻ cư trú, giấy chứng nhận thường trú đặc biệt, bằng lái xe), thẻ sinh viên, v.v.) tại quầy đăng ký.
Tôi sẽ lập tức làm thẻ thư viện và đưa cho bạn.
Bạn cũng có thể đăng ký từ trang web của thư viện. Khi đăng ký từ trang web, bạn không cần có thẻ thư viện. Sử dụng điện thoại thông minh của bạn để xuất trình ``thẻ thư viện số'' của bạn cho người có mặt tại thư viện.
Không cho nời khác mưn th thư viện của bạn.
Cứ 5 năm một lần, cng tôi kiểm tra xem địa chcủa bạn và c chi tiết khác có cnh xác hay không.

Loan (kashidashi) (mưn sách)

Mỗi người có thể mượn tối đa 10 cuốn sách (tạp chí và sách) trong 14 ngày tại tất cc Thư viện của Thành phố Yokohama.
Mang thẻ thư viện sách đến quầy lưu hành.
Sau khi bạn hoàn tất các thủ tục vay, chúng tôi sẽ đưa cho bạn biên lai. Biên nhận sẽ bao gồm số thẻ thư viện của bạn, số sách bạn đang mượn và ngày bạn sẽ trả lại.
Nếu bạn quên thẻ thư viện, bạn skhông thể mượn sách được.
Kng đưc mưn sách có nhãn "Bên trong thư vin" và các tạp chí mới nhất.
Bạn thể mượn cùng một cun sách nhiều lần, nhưng chỉ một lần.
Nếu bạn đã đặt chỗ trước hoc tr sách muộn, bạn skhông th tiếp tục mượn sách.
Nơi có thể tiếp tục làm thủ tục vay
Trang chủ thư viện
Quầy thư viện
Máy tính tìm kiếm sách trong thư viện (``máy tìm kiếm dành cho người dùng'')
"Quay số thông tin (TEL 045-262-0040)"

return (henkyaku) (tr li sách)

Sách mượn từ Thư viện Thành phố Yokohama có thể được trả lại tại bất kỳ Thư viện Thành phố Yokohama nào. Vui lòng chỉ trả lại sách cho ``Quầy trả lại.''
Không cần thẻ thư viện hoặc biên lai.
Vui lòng không tự mình trlại sách đã n o giá sách.
Hãy chắc chắn trả lại nó cho '' quầy trả lại ''.
Khi thư viện đóng cửa, vui lòng chỉ trả lại sách tại ``Return Post''. Bạn có thể đặt sách vào từ bên ngoài tòa nhà.
Hộp thư trả li không thể được sdụng trong khoảng thời gian từ ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1.
Nếu bạn trch muộn, bạn sẽ không th mưn hoặc đặt trước những cuốn sách khác.

ch tìm kiếm sách

Bạn có thể m kiếm tất cả sách của Thư viện Thành phố Yokohama bằng "y tìm kiếm nời dùng" hoặc trang chủ thư viện mà tôi có thể.
Dữ liệu có thể được nhập vào ``Máy Tìm kiếm Người dùng'' bằng bàn phím hoặc bảng cảmng trên màn hình.
Nếu bạn không biết, hãy hỏi người ở quầy.

Đặt chỗ (Yoyaku)

Nếu cuốn sách bạn muốn đc không có trên giách, bạn có thể đặt trước (tối đa 6 cuốn mỗi người).
Những người có thđặt chỗ

  • Người dân sốngtnh phố Yokohama
  • Một nời đang học ti một ngôi trường giữa tnh phố Yokohama.
  • Những người làm việc ti thành phố Yokohama

Bạn có thể mưn sách từ các Thư viện Tnh phYokohama khác tại Thư viện Thành ph Yokohama gần đó.
Bạn không thể đặt trước sách tạp chí chưa được bán.
Bạn có thể tmình đặt chỗ bằng cách sử dng "Máy tìm kiếm người dùng" hoặc trang chthư viện.
Vui lòng đăng ký mật khẩu trưc khi đặt chỗ.
Bạn cũng có thể đặt chỗ bằng cách điền vào ''Mẫu đơn đăng ký đặt chỗ'' và đưa cho người tại quầy.
Nếu bạn muốn biết cuốn sách bạn đã đặt đã sn sàng chưa, vui lòng gọi đến Quay số thông tin (TEL 045-262-0040).
Bạn thể kiểm tra 24 giờ một ngày.
Bạn cũng có thể tìm kiếm trên ``Máy Tìm kiếm Người dùng'' và trang chủ thư viện.
Nếu bạn đăng ký địa chỉ email, cng tôi sẽ thông báo cho bạn qua email.
Bạn cũng thhỏi ni ở quầy ở thư viện nơi bạn mượn sách đã đặt trước.
Nếu bạn không thể mượn sách đã đặt trước, thư vin sẽ thông báo cho bạn.
Khi sách đặt trước đã sẵn sàng, thư viện sẽ thông báo cho bạn qua email. Hãy đến thư viện vào ngày thứ 7. (Có vô số ngày thư viện đóng cửa vào ngày 7.)
Bạn cũng có thể mượn sách từ Thư vin tnh Kanagawa.

Dịch vụ sách điện tử

Bạn có thể mượn và trả sách điện tử bằng máy tính, điện thoại thông minh hoc máy tính bng đưc kết nối Internet.
Những người có thể sử dụng dịch vụ sách điện tử những người sống ở Thành phYokohama hoặc cư dân của Thành ph Yokohama. Đây là những ngưi đang làm vic tại một trường cấp hai hoặc đang đi học và cũng có ththư viện.
Bạn có thể mượn tối đa hai món đồ trong 14 ngày. Sau 14 ngày, sách mượn sẽ tự động được trả lại thư viện. Bạn không cần phải làm gì cả.
Bạn có thể mượn cùng một cuốn sách nhiều lần, nhưng chỉ một lần. Nếu bạn đã đặt chỗ, bạn không thể tiếp tục vay.
Nếu cun sách bạn muốn đọc không có sẵn (nời kc đã mượn nó), bạn có thể đặt trước tối đa hai cuốn sách.

Dịch vụ duyệt Internet/LAN không dây công cộng

Dịch vụ mng LAN không dây công cộng có sẵn tại tất cả các Thư viện Thành phố Yokohama.
Đôi khi cần phi "xác thc email" hoặc "xác thực SNS".
Có một máy tính có thể sử dụng Internet.
Vui lòng nộp đơn tại quầy.

sao chép

Một bản đen trắng có giá 10 yên. Bản màu có giá 50 yên cho B5, B4 và A4. A3 là 80 yên.
Vui lòng sử dụng máy photocopy bằng cách tự trả tiền. Không cần phải nộp đơn.

thẩm quyền giải quyết

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng hỏi người ở quầy.
Người ở quầy sẽ cùng bạn tìm kiếm.

Khác(ta)

ch có th được gửi qua đường bưu điện cho những người không th đến thư viện do khuyết tt về th chất hoặc tinh thần. Bạn có thể gửi sách qua.
Vui lòng đăng ký tại T viện Trung tâm.
Những người có thể đăng ký
Người dân sống ở thành phố Yokohama
Một người đang học tại một ngôi trường ở giữa thành phố Yokohama.
Những người làm việc tại thành phố Yokohama

Ngày nó mca

thứ ba đến thứ sáu
9:30-19:00
Thư viện Trung tâm mở ca đến 20:30.
Phòng học ở tầng hầm 1 mở ca đến 19h.
Thư viện Yamauchi mở ca đến 20:30.
Thứ bảy, ch nhật, thứ hai, ngày lễ, ngày 28 tháng 12
9:30-17:00
ngày 4 tháng 1
12:00-17:00

ngày ngh

Ngày kim tra cơ sở (mỗi tng một lần)
Từ ngày 29 tng 12 đến ngày 3 tháng 1
Ngày phân loại sách đặc biệt

Yêu cầu t thư vin

Không ăn uống, hút thuốc trong thư viện. Bạn có thể uống từ các đồ đựng có nắp đậy, chẳng hạn như chai nhựa và chai nước.
Vui ng không tham gia vào các hoạt động khiêu khích nời khác (chẳng hn như nói to) trong thư viện.
Hãy giữ gìn cẩn thận sách trong thư viện.
Nếu bạn làm mất hoặc m bẩn một cuốn sách, bạn sđược yêu cầu bồi thường.

Khi bạn có thc mắc về trang y
Điều tôi muốn hỏii đặt câu hỏi
Cách sử dụng Thư vin thành phố Yokohama

Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục Ban Kế hoạch và Quản lý Thư viện Trung ương (Tiếng Nhật)
Điện thoại: 045-262-7334
số fax: 045-262-0052
địa chỉ email: ky-libkocho-k@city.yokohama.jp


Thắc mắc tới trang này

Ban Thư ký Hội đồng Giáo dục Ban Kế hoạch và Quản lý Thư viện Trung ương

điện thoại: 045-262-7334

điện thoại: 045-262-7334

số fax: 045-262-0052

địa chỉ email: ky-libkocho-k@city.yokohama.jp

quay lại trang trước

ID trang: 255-824-587