Khi đi xe đạp

• Những người đi xe đạp ở Thành phố Yokohama phải có bảo hiểm xe đạp (``Bảo hiểm trách nhiệm cá nhân'', v.v.).
• Nếu bạn gây tai nạn trên xe đạp và làm bị thương người khác, bảo hiểm sẽ trả tiền cho bạn.
• Khi người dưới 18 tuổi đi xe đạp thì phải có cha hoặc mẹ mua bảo hiểm (Hoken).

Khi đi xe đạp, hãy nhớ tuân thủ các quy tắc và cẩn thận với tai nạn.

• Một chiếc xe đạp về mặt pháp lý giống như một chiếc ô tô. Lái xe bên trái đường, cùng chiều với ô tô và xe máy.
• Bạn phải dừng lại một lần ở bất kỳ nơi nào có dấu hiệu "Dừng".
• Xe đạp không được đi trên vỉa hè (đường dành cho người đi bộ), nhưng không được đi trên những con đường đặc biệt như ① và ② bên dưới. Trong trường hợp đặc biệt, bạn có thể đi bộ chậm xuống vỉa hè mà không cản đường người đi bộ.
  ①Khi có biển báo ''Xe đạp được phép vượt qua.''
  ②Khi có trẻ em dưới 13 tuổi hoặc người trên 70 tuổi đi xe đạp.
• Trời tối thì phải bật đèn lên.
• Không lái xe trong khi sử dụng điện thoại thông minh, v.v.
• Đội mũ bảo hiểm để bảo vệ đầu của bạn.

• Khi đi xe đạp, xe máy, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe đạp.
  Trang tìm kiếm chỗ đậu xe đạp(Tiếng Nhật)
• Không được đỗ xe đạp, xe máy trên đường hoặc xung quanh nhà ga. Người đi bộ và xe cứu hỏa (phương tiện dùng để dập lửa) sẽ không được đi qua.
• Xe đạp, xe máy đậu trên đường có thể được vận chuyển về bãi chứa.
  Trang “Vị trí lưu trữ”(Tiếng Nhật)
• Khi bạn muốn trả lại xe đạp hoặc vật dụng khác mà bạn đã mang đến địa điểm cất giữ, bạn cần thực hiện các bước sau từ ① đến ③.
  ①"Thẻ bảo hiểm", hộ chiếu, "thẻ cư trú", v.v.
  ②Tiền (xe đạp: 1.500 yên, xe máy: 3.000 yên)
  ③Chìa khóa xe đạp, xe máy

Khi trẻ đi xe đạp phải đặt trẻ ngồi trên ghế dành cho trẻ em.
Khi sử dụng ghế trẻ em, hãy cẩn thận những điều sau:

• Ngay cả khi chở trẻ em cũng phải lái xe ở bên trái đường nơi ô tô đang chạy.
• Chạy với tốc độ cho phép bạn dừng lại an toàn. Xe đạp chở trẻ em nặng nên khó dừng lại đột ngột.
• Người lớn nên kiểm tra xem trẻ em có đội mũ bảo hiểm không.
• Người lớn cũng nên đội mũ bảo hiểm.
• Trẻ em phải luôn thắt dây an toàn để tránh bị ngã khỏi xe đạp.
• Người lớn không nên để xe đạp mà không có trẻ em ngồi trên đó. Sẽ rất nguy hiểm nếu xe đạp của bạn bị ngã.
• Trẻ em đến tuổi vào tiểu học có thể ngồi trên ghế trẻ em. Học sinh tiểu học không được phép đi xe.
• Không cho phép nhiều hơn ba trẻ em ngồi trên ghế trẻ em.
• Đừng lái xe khi đang ôm trẻ ở phía trước. Lái xe trở nên khó khăn và nguy hiểm.