Nội dung chính bắt đầu từ đây.

Về thông báo sử dụng tiếng Nhật dễ dàng

Đọc trang này bằng tiếng Nhật

Cập nhật lần cuối vào ngày 17 tháng 4 năm 2024

"Tiếng Nhật dễ dàng" là gì?


``Tiếng Nhật dễ dàng'' là tiếng Nhật dễ đọc ngay cả với những ngưi ca thành thạo tiếng Nhật.
Thành phố Yokohama được ni nưc ngoài biết đến bằng các ngôn ngữ như tiếng Anh, tiếng Trung (ký tự giản thể) và Hangul).
Tuy nhiên, có nhiều người không hiểu những từ này. Đó là lý do tại sao chúng tôi truyền đạt thông tin này bằng tiếng Nhật dễ hiểu cho những người đó.

Đội bóng đá chuyên nghiệp "Yokohama FC" đã tạo một video!

Trong video, các cầu th Yokohama FC những người khác nói về ``Tiếng Nhật dễ dàng.''

  • Bạn đã bao gi đến Nhật Bản và gp khó khăn trong việc giao tiếp nn ngữ chưa?
  • Làm thế nào để bạn giao tiếp với những người đồng đội nói các ngôn ngữ bản địa khác nhau?
  • Lời nhắn gửi tới mọi người ở thành phố Yokohama

n các cu thủ Yokohama FC xuất hiện trong video

C.R.O. Ông Tomoya Uchida
Người chơi yurilara (senshu)
cầu thủ Gabriel
Nguyễn Công Phượng (senshu)
Eijiro Takeda (senshu)

Quy tắc để "Tiếng Nhật dễ dàng"

Hãy sử dụng nó khi dạy hoặc học tiếng Nhật.
Quy tắc là quy tắc tóm tắt những điểm quan trọng khi đưa ra thông tin bằng tiếng Nhật dễ hiu (Nihongo).
Có hai quy tắc trong bsưu tp u ví dụ ``Tiếng Nhật dễ dàng'', đó là tập hợp các ví dvề thư pháp sử dụng những điểm này.
Sẽ dễ hiểu hơn nếu bạn sử dụng cả hai cùng nhau.
Ngoài ra còn có một điểm quy tắc tóm tắt các điểm của tiếng Nhật dễ (Nihongo). Nếu bạn muốn nhanh chóng thông báo cho ai đó bằng "tiếng Nhật dễ dàng", vui lòng sử dụng cách này.

Bìa cuốn sách “Tiếng Nhật dễ dàng”


Điểm của quy tắc (PDF: 394KB)
Quy tắc: “Hướng tới tiếng Nhật dễ hiểu, dễ giao tiếp thông qua ‘tiếng Nhật dễ dàng’” (tất cả sách) (PDF: 2,345KB)
Quy tắc: “Hướng tới người Nhật dễ hiểu, dễ giao tiếp sử dụng ‘tiếng Nhật dễ dàng’” (Chương 1 đến Chương 4) (PDF: 1.496KB)
Quy tắc: “Hướng tới người Nhật dễ hiểu, dễ giao tiếp sử dụng ‘tiếng Nhật dễ dàng’” (Chương 4: Những từ thường dùng trong công sở - Kết luận) (PDF: 816KB)
Quy tắc "Sưu tập câu ví dụ 'Tiếng Nhật dễ dàng'" (PDF: 1,875KB)

Từ vựng đã được sửa đổi.

Đây là bảng chú giải thuật ngữ đơn giản hóa thường được các tòa thị chính và văn phòng phường sử dụng. Nó đã được xem xét vào tháng 3 năm 2024.
Từ Vựng "Tiếng Nhật Dễ" (bản Excel) (Excel: 101KB)
Từ vựng “Tiếng Nhật dễ hiểu” (bản PDF) (PDF: 554KB)

Liên hệ để được giải đáp
Nội dung (không) Thông tin liên hệ (Renrakusaki)
Những điều liên quan đến “Tiếng Nhật dễ dàng”

Phòng Quan hệ công chúng, Cc Quản lý chính sách (tiếng Nht)
Điện thoại: 045-671-2331
Fax: 045-661-2351
địa chỉ email: ss-koho@city.yokohama.jp


Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

quay lại trang trước

ID trang: 823-264-088