Phần chính bắt đầu từ đây.

Hợp tác nhiếp ảnh

Cập nhật lần cuối vào ngày 2 tháng 4 năm 2024

Là một phần trong các hoạt động quảng cáo của Giao thông vận tải thành phố Yokohama, chúng tôi sẽ hợp tác quay phim, chương trình truyền hình, quảng cáo, tạp chí, v.v. bằng cách sử dụng xe buýt thành phố, xe điện ngầm và nhà ga. Ngoài ra, nếu bạn quay phim bên ngoài trụ sở của chính quyền (đường, quảng trường nhà ga, cơ sở xung quanh xe buýt, v.v.), vui lòng liên hệ với Ủy ban Điện ảnh Yokohama (Tel: 045-671-3999, E-mail:: Vui lòng liên hệ ss-film-c@city.yokohama.jp).

※Để đảm bảo sự an toàn của khách hàng và ngăn chặn bất kỳ sự gián đoạn nào đối với hoạt động của chúng tôi, chúng tôi có thể không đáp ứng được yêu cầu của bạn về thời gian, lịch trình, địa điểm, v.v.
※Trong quá trình quay phim, vui lòng làm theo hướng dẫn của cơ quan chức năng và nhớ có nhân viên hướng dẫn túc trực để đảm bảo rằng bạn đang sử dụng cơ sở vật chất một cách cẩn thận nhất.

Về cơ sở vật chất nơi bạn có thể chụp ảnh

Toa tàu điện ngầm (trong tàu thương mại, tàu thuê)

Cơ sở vật chất nhà ga (sân ga, cổng soát vé, phòng chờ)

Xe buýt (bên trong xe buýt thương mại, xe buýt thuê)

※Tối đa 6 người sẽ được phép lên xe buýt trong giờ làm việc.
※Khi sử dụng xe buýt thuê bao, xe không được dừng tại bến xe. Ngoài ra, nếu bạn muốn dừng lại trên đường và chụp ảnh, bạn sẽ phải xin giấy phép sử dụng đường bộ riêng.

Điều kiện hợp tác quay phim

Liên hệ chúng tôi

Mọi thắc mắc về nhiếp ảnh, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email.
địa chỉ email: kt-koho@city.yokohama.jp
Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ít nhất hai tháng nếu bạn muốn thuê xe điện ngầm hoặc trước một tháng nếu bạn muốn thuê xe buýt. Đối với các buổi chụp ảnh khác, vui lòng liên hệ trước ít nhất 3 tuần. Một đại diện sẽ liên hệ với bạn qua email hoặc điện thoại.
※Khi sử dụng xe buýt thuê, bạn cần gửi trước tùy chọn của mình về giờ hoạt động, tuyến đường, v.v. để kiểm tra tình trạng sẵn sàng của phi hành đoàn và phương tiện.

Mặc dù không có định dạng cụ thể nhưng vui lòng bao gồm các thông tin sau khi liên hệ với chúng tôi. (Các trường có dấu * là bắt buộc).
•Tên công ty(※)
•Số điện thoại công ty (*)
•Tên bộ phận phụ trách (*)
•Tên người phụ trách (*)
•Số điện thoại của người phụ trách (ban ngày, số điện thoại di động có thể liên lạc được, v.v.) (*)
•Địa chỉ email (*)
•Ngày giờ chụp mong muốn (nếu chưa quyết định được thì chọn ngày nào cũng được) (*)
•Địa điểm chụp mong muốn (*)
•Tổng số người tham gia quay phim (vui lòng nhập tổng số diễn viên, nhân viên,… vào cơ sở)
•Câu hỏi về bắn súng
•Đề xuất (đơn giản cũng được) (*)
•Trong trường hợp là đài, bản sao kịch bản, phân cảnh, v.v. của cảnh bạn muốn quay (*)

Chúng tôi sẽ xác nhận chi tiết yêu cầu của bạn và trả lời trong vòng vài ngày về tính sẵn có của ảnh.

Ngày và giờ chụp

Giờ quay phim, bao gồm cả thiết lập và tháo dỡ, thường là từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều vào các ngày trong tuần và nếu sử dụng phương tiện mở cửa để kinh doanh thì là từ 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều vào các ngày trong tuần.

Những đồ vật không thể chụp ảnh

(1) Những mặt hàng cản trở việc đảm bảo an toàn cho khách hàng
(2) Những điều cản trở hoạt động của tàu điện ngầm và xe buýt đô thị
(3) Những hạng mục có tác động tiêu cực đến hình ảnh của chính quyền và thành phố Yokohama
(4) Các mặt hàng xâm phạm quyền lợi như quyền chân dung của khách hàng hoặc cơ quan chức năng
(5) Điều gì đó vi phạm trật tự công cộng và đạo đức
(6) Các mặt hàng khác được cơ quan chức năng cho là không phù hợp.

Những điểm khác cần lưu ý

(1) Ngoài việc đảm bảo rằng khách hàng, người dân lân cận và người qua đường không cảm thấy khó chịu, nhiếp ảnh gia còn có trách nhiệm giải quyết các khiếu nại liên quan đến việc quay phim.
(2) Vui lòng không chụp ảnh khuôn mặt của người qua đường/khách hàng vì chúng có thể được sử dụng để nhận dạng cá nhân. (Khi chụp ảnh phải được sự đồng ý của chủ thể.
(3) Nếu có lo ngại ảnh hưởng đến hoạt động hoặc việc đi lại của khách hàng, chúng tôi yêu cầu ngoài nhân viên quay phim phải có người hướng dẫn, hướng dẫn khách hàng và người qua đường trong cơ sở.
(4) Hãy chuẩn bị, tháo dỡ và khôi phục lại hiện trạng trong thời gian quay phim.
(5) Cơ quan chức năng sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ tai nạn hoặc rắc rối nào có thể xảy ra trong quá trình quay phim.
(6) Nếu bạn sử dụng xe buýt hoặc tàu điện ngầm hiện đang hoạt động hoặc muốn chụp ảnh người dân đi qua cổng soát vé của nhà ga, bạn sẽ phải trả tiền vé.

Luồng từ ứng dụng đến chụp

(1) Thắc mắc (email):  kt-koho@city.yokohama.jp
※Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ít nhất hai tháng nếu bạn muốn đặt xe điện ngầm hoặc trước một tháng nếu bạn muốn đặt xe buýt. Vui lòng liên hệ với chúng tôi ít nhất 3 tuần trước các ngày chụp khác.

(2) Điều chỉnh kỳ thi (chúng tôi sẽ xác nhận nội dung và xem xét có thể thực hiện được hay không.)

(3) Liên hệ xin phép chụp tạm thời (trong vòng 1 tuần)
※Chúng tôi có thể từ chối yêu cầu của bạn tùy thuộc vào nội dung, thời gian, v.v.

(4) Vui lòng nộp Đơn đăng ký Hợp tác Nhiếp ảnh (Mẫu số 1) và Mẫu Xác nhận Tuân thủ (Mẫu số 2) ít nhất một tuần trước khi chụp ảnh.
※Nếu bạn muốn thuê một chiếc xe, vui lòng nộp đơn đăng ký trước ít nhất hai tuần.

(5) Giấy đồng ý hợp tác chụp ảnh (Mẫu số 3) được ban hành

(6) Đã thực hiện bắn súng

(7) Gửi thông báo thanh toán

(số 8) Thanh toán (vui lòng thanh toán tại quầy của tổ chức tài chính theo thông báo thanh toán)
 

Phí

Bạn sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất, phí nhân chứng, tiền vé (nếu bạn đang lên tàu hoặc nếu bạn đang chụp ảnh cảnh đi qua cổng soát vé của nhà ga), v.v. như chi phí hợp tác quay phim. Vui lòng thanh toán mọi chi phí khác ngoài cước vận chuyển tại tổ chức tài chính bằng thông báo thanh toán do cơ quan chức năng cấp.

Đơn xin hợp tác chụp ảnh

Sau khi nhận được sự chấp thuận tạm thời từ cơ quan chức năng, vui lòng tải xuống và gửi mẫu đơn đăng ký hợp tác ảnh và mẫu xác nhận tuân thủ các yêu cầu của Cục Giao thông Vận tải Thành phố Yokohama về hợp tác ảnh. (Cho đến 1 tuần trước khi chụp)

Có thể cần có trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu chưa có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc tới trang này

Phòng Tổng hợp Cục Giao thông Vận tải Thành phố Yokohama Phòng Tổng hợp

điện thoại: 045-671-3147

điện thoại: 045-671-3147

số fax: 045-322-3911

địa chỉ email: kt-koho@city.yokohama.jp

Quay lại trang trước

ID trang: 663-850-201