Tiền sẽ được quyên góp cho những người có nhà cửa bị thiệt hại nặng nề do Bão số 15 và 19. Có hệ thống tiếp nhận.

Đây là hệ thống giúp những người có nhà cửa bị phá hủy quay trở lại cuộc sống trước đây. Người dân có nhà cửa bị thiệt hại nặng nề do bão số 15, số 19 bị mất tiền. Bạn có thể lấy lại.
※Lễ tân đã kết thúc.

• Giấy chứng nhận thiệt hại do thiên tai ghi "bị phá hủy hoàn toàn" hoặc "bị phá hủy một phần trên quy mô lớn".
• Giấy chứng nhận nạn nhân thảm họa ghi “bị phá hủy một nửa” và ngôi nhà bị phá hủy hoàn toàn.

※ Bạn cũng có thể nộp đơn nếu ngôi nhà thuê của bạn, chẳng hạn như một căn hộ, bị phá hủy.

Bạn có thể nhận được số tiền từ 1 và 2 bên dưới.

1. Nguồn vốn hỗ trợ cơ bản: 375.000 yên đến 1.000.000 yên (số tiền thay đổi tùy theo mức độ ngôi nhà bị phá hủy)
2. Tiền hỗ trợ thêm: 375.000 yên đến 2.000.000 yên (số tiền bạn nhận được thay đổi tùy thuộc vào mức độ bạn sửa chữa)

1. Nguồn vốn hỗ trợ cơ bản: Ngày 15 tháng 10 năm 2019 - ngày 8 tháng 10 năm 2020　　※Nó đã kết thúc.
2. Tiền hỗ trợ thêm: Ngày 15 tháng 10 năm 2019 - ngày 11 tháng 10 năm 2022　　※Nó đã kết thúc.

Chủ hộ

Phòng Phúc lợi và Y tế phường nơi có ngôi nhà bị phá hủy.

• Bạn có thể lấy giấy chứng nhận nạn nhân thảm họa tại trạm cứu hỏa ở khu vực có ngôi nhà bị phá hủy. Phí xử lý là 0 yên. )
• Vui lòng đến Phòng đăng ký hộ khẩu của Văn phòng Phường để nhận thẻ cư trú. Vui lòng xuất trình giấy chứng nhận nạn nhân thảm họa cho người trong phần đăng ký gia đình và cho họ biết rằng giấy chứng nhận đó sẽ được sử dụng cho hệ thống này. Phí xử lý sẽ là 0 yên. Cửa hàng tiện lợi có giá 300 yên. )
• Bản sao sổ hộ khẩu của chủ hộ

※Số lượng đồ vật bạn có có thể tăng lên tùy thuộc vào mức độ ngôi nhà của bạn bị phá hủy. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Phòng Phúc lợi và Y tế của văn phòng phường nơi bạn sinh sống.

Bấm vào đây để xem trang tiếng Nhật thông thường (trang Nihongo)