Quay số 119

• Chấn thương nghiêm trọng do hỏa hoạn hoặc tai nạn
• Một căn bệnh cần chữa trị khẩn cấp
• Một chấn thương hoặc bệnh tật bất ngờ

• Hãy gọi 119 ngay lập tức.
• Chỉ cần cố gắng bình tĩnh và nói chậm, rõ ràng khi cầm máy cùng người trực.

Vui lòng chuẩn bị mang theo giấy chứng nhận bảo hiểm y tế (kenko hokensho) và tiền mặt khi bạn gọi xe cứu thương.
Cuộc gọi khẩn cấp là miễn phí và có thể được thực hiện bằng chín ngôn ngữ.

Khi bệnh tật hoặc thương tích không nghiêm trọng, vui lòng tự mình đến bệnh viện hoặc phòng khám.

Điều trị y tế khẩn cấp vào ban đêm:

Trung tâm y tế khẩn cấp ban đêm phía bắc Yokohama (Yokohama-shi Hokubu Yakan Kyubyo Senta)

Điều trị y tế khẩn cấp vào ngày lễ:

Trung tâm y tế khẩn cấp kỳ nghỉ Kohoku (Kohoku-ku Kyujitsu Kyukan Shinryojo)

• Nếu bạn tìm thấy lửa, hãy hét lên "Kaji-da!!".

• Hãy gọi ngay cho sở cứu hỏa [Quay số: 119].

Cuộc gọi khẩn cấp là miễn phí và có thể được thực hiện bằng chín ngôn ngữ.

• Hãy sử dụng điện thoại công cộng càng nhiều càng tốt. Bạn không cần bất kỳ đồng xu nào.
  • Điện thoại màu xám: Nhấc ống nghe lên và quay số 119
  • Điện thoại xanh: Nhấc ống nghe lên, nhấn nút màu đỏ (nút khẩn cấp) rồi quay số 119

Nếu bạn gọi từ điện thoại di động, vui lòng cho biết số điện thoại di động của bạn và nơi bạn gọi.
Bạn có thể nên đưa điện thoại di động của mình cho một người Nhật bằng tiếng Nhật để họ có thể giải thích vị trí của bạn.
Vui lòng không tắt điện thoại hoặc thực hiện bất kỳ cuộc gọi nào khác cho đến khi xe cấp cứu hoặc xe cứu hỏa đến vì họ có thể cần liên hệ với bạn.

• Khi bạn nghe thấy tiếng còi xe cứu thương hoặc xe cứu hỏa, vui lòng ra ngoài và hướng dẫn họ đến hiện trường.