Nó là đầu trang này

Nhận xét của Thị trưởng Yokohama về bệnh nhiễm coronavirus mới

Cập nhật lần cuối ngày 10 tháng 5 năm 2021

Fumiko Hayashi, Thị trưởng Yokohama

Danh sách các bình luận

Bình luận của Thị trưởng về việc kéo dài thời gian áp dụng "các biện pháp ưu tiên như phòng chống lây lan" (Ngày 10 tháng 5 năm thứ 3 của Reiwa)

 Lần này, thời hạn áp dụng các biện pháp ưu tiên như ngăn chặn sự lây lan sang tỉnh Kanagawa đã được kéo dài đến ngày 31 tháng 5 và tỉnh đã quyết định tiếp tục yêu cầu đình chỉ cả ngày đối với việc cung cấp đồ uống có cồn trong khu vực áp dụng các biện pháp.
 Thành phố Yokohama sẽ sử dụng cơ sở vật chất cho người dân cho đến 20:00 và sự kiện sẽ được tổ chức đến 21:00, và số lượng người tối đa cho sự kiện do thành phố tài trợ và đồng tài trợ sẽ là 5.000 người.

 Kể từ khi áp dụng các biện pháp ưu tiên như ngăn chặn sự lây lan vào ngày 20 tháng 4, số bệnh nhân dương tính mới ở thành phố Yokohama đạt đỉnh điểm là 148 vào ngày 22 và duy trì ở mức khoảng 100 bệnh nhân mỗi ngày. Số người bị nhiễm đột biến gen ở tỉnh Kanagawa đã vượt quá 1.000 người vào ngày 6 và tỷ lệ phát hiện dòng đột biến, vốn chưa đến 10% vào tháng 3, hiện đã tăng lên gần 50%, và cần phải thận trọng.
 Với sự hợp tác của các bác sĩ, Thành phố Yokohama đang điều phối nhịp nhàng việc nhập viện / chuyển viện và vận chuyển tập trung vào Y-CERT. Chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ người dân với hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế đầy đủ và hệ thống tiếp nhận tư vấn, đồng thời chuẩn bị cho sự lây lan tiếp theo.

 Các đợt tiêm chủng tại các cơ sở dành cho người cao tuổi bắt đầu từ ngày 12/4, tính đến ngày 6/5 đã có khoảng 8.300 lượt tiêm chủng tại 39 cơ sở. Việc tiêm chủng theo nhóm tại các địa điểm như hội trường công cộng và trung tâm thể thao ở mỗi phường sẽ bắt đầu tại Trung tâm Thể thao Aoba từ ngày 17 tháng 5 và sẽ bắt đầu tại 19 địa điểm sau ngày 19. Từ ngày 7 tháng 6, 21 địa điểm mới sẽ được thêm vào.
 Tiếp nhận đặt chỗ đã hoạt động trở lại từ 9 giờ hôm nay trên địa điểm đặt chỗ và qua điện thoại. Để đặt chỗ suôn sẻ, chúng tôi đã thêm 20 đường dây tiếp nhận điện thoại và mở rộng số lượng lên tối đa 400 đường dây.
 Việc tiêm chủng cá nhân sẽ bắt đầu từ ngày 24/5 tại 13 cơ sở y tế trên địa bàn thành phố. Chúng tôi có kế hoạch mở rộng dần quy mô cấy và thực hiện lên đến khoảng 77.000 ca cấy mỗi tuần tại khoảng 1.100 địa điểm.
 Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với tư cách là một thành phố để đảm bảo rằng tất cả những người có nhu cầu tiêm chủng yên tâm.

 Ngay cả trong những ngày nghỉ của Tuần lễ Vàng, chúng tôi đã yêu cầu người dân và doanh nghiệp hợp tác thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản triệt để, hạn chế ra ngoài, rút ngắn giờ làm việc, tạm dừng đồ uống có cồn cả ngày và hạn chế tổ chức các sự kiện. Chúng tôi xin cảm ơn tất cả các nhân viên y tế đã nỗ lực không chỉ tiếp nhận bệnh nhân nội trú mà còn chăm sóc y tế tại phòng khám cấp cứu ngày nghỉ và trung tâm cấp cứu ban đêm. Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của quý khách hàng.

 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các tổ chức y tế quốc gia, tỉnh và để bảo vệ cuộc sống và sinh kế của người dân. Ngoài ra, chúng tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp như nhà hàng đang trong tình trạng rất khó khăn do kinh doanh lấy ngắn nuôi dài.
 Thời gian gia hạn này là 20 ngày rất quan trọng để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm trong tương lai. Chúng tôi yêu cầu người dân và doanh nghiệp tiếp tục thực hiện các biện pháp ngăn ngừa lây nhiễm triệt để, chẳng hạn như hạn chế đi ra ngoài không cần thiết và khẩn cấp, rút ngắn giờ làm việc và ngừng cung cấp đồ uống có cồn suốt cả ngày.
 Không có mưa bất tận. Tôi muốn làm việc với bạn để khắc phục tình trạng này càng sớm càng tốt. Cảm ơn rât nhiều.

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 26 tháng 4, năm thứ 3 của Reiwa)

 Đã một tuần kể từ khi Thành phố Yokohama được chỉ định là khu vực đo lường "Các biện pháp ưu tiên để ngăn chặn sự lây lan".
 Lần này, tỉnh Kanagawa đã sửa đổi "Chính sách thực hiện của tỉnh Kanagawa" và quyết định yêu cầu mở rộng phạm vi bao phủ và tạm dừng đồ uống có cồn cả ngày từ 28 đến 11 tháng sau.
 
 Thật không may, để hạn chế dòng người từ Tokyo, nơi tình trạng khẩn cấp thứ ba được ban hành, chúng tôi tin rằng việc ngừng sử dụng đồ uống có cồn cả ngày là một phản ứng không thể tránh khỏi.
 Các cơ sở kinh doanh ăn uống vốn đã rất khó khăn do ảnh hưởng của việc kinh doanh thời gian ngắn kéo dài. Trước yêu cầu đình chỉ cung cấp đồ uống có cồn cả ngày, tôi đặc biệt yêu cầu Thống đốc Kuroiwa cấp một quỹ hợp tác càng sớm càng tốt và thực hiện các biện pháp hỗ trợ thêm ngoài quỹ đó. Tôi muốn tiếp tục đưa ra những yêu cầu mạnh mẽ.
 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục hỗ trợ vững chắc cho các nhà hàng và các doanh nghiệp khác, và sẽ cùng nhau vượt qua khó khăn này.
 
 Với lần sửa đổi "Chính sách thực hiện của tỉnh Kanagawa" này, thành phố Yokohama sẽ thực hiện các biện pháp sau ngoài các biện pháp đã được thực hiện.

  • Tại sự kiện do thành phố và các cơ sở công cộng tài trợ và đồng tài trợ, việc cung cấp đồ uống có cồn sẽ bị đình chỉ cả ngày kể từ ngày 28 tháng 4, và việc tuyển sinh sẽ được sắp xếp kỹ lưỡng để tránh ùn tắc.
  • Trong các ngày lễ của Tuần lễ vàng, tổng đài bệnh truyền nhiễm sẽ trực 24/24 để tư vấn.
  • Chúng tôi sẽ mở bàn tư vấn tạm thời từ ngày 1 đến ngày 5 tháng 5 và từ 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều để tiếp nhận tư vấn từ những người gặp khó khăn trong cuộc sống của họ do hào quang. Ngoài hai quầy tư vấn, Phòng Tư vấn Trung tâm Phúc lợi Kotobuki và Thính phòng Kanagawa, chúng tôi cũng nhận tư vấn qua điện thoại hoặc e-mail.
  • Chúng tôi sẽ thiết lập một hệ thống hỗ trợ cho tất cả nhân viên Thành phố Yokohama, và sẽ thực hiện các biện pháp thích hợp tại địa điểm tiêm chủng hàng loạt vắc-xin. Ngoài ra, để đáp ứng linh hoạt với sự gia tăng khối lượng công việc của trung tâm y tế và phúc lợi phường, chúng tôi sẽ thiết lập một hệ thống mới có thể kịp thời hỗ trợ nhân viên theo tình hình lây nhiễm trong tương lai.

 Số lượng bệnh nhân dương tính mới trong tuần qua tại thành phố Yokohama là 638 người, gấp 1,3 lần so với tuần trước và xu hướng gia tăng là điều đáng chú ý. Tỷ lệ người bị nhiễm các chủng đột biến cũng đang tăng lên trong tỉnh.
 Khi chúng ta bước vào kỳ nghỉ Tuần lễ Vàng, Thành phố Yokohama sẽ cải thiện hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế và hệ thống tiếp nhận tư vấn, hỗ trợ vững chắc cho người dân và chuẩn bị cho sự lây lan tiếp theo.
 
 Thành phố Yokohama đã đảm bảo 554 giường cho bệnh nhân corona, gấp đôi số bệnh nhân nội trú vào thời điểm cao điểm của đợt thứ ba.
 Ngoài ra, chúng tôi đã đảm bảo 198 giường bệnh cho bệnh nhân nghi ngờ mắc bệnh và 173 giường tiếp nhận bệnh nhân đã cải thiện các triệu chứng, trên tổng số 64 bệnh viện và 925 giường bệnh, đảm bảo một hệ thống có thể cân bằng vững chắc giữa chăm sóc y tế thông thường và chăm sóc y tế bệnh truyền nhiễm. . tôi đang chuẩn bị.
 Ngay cả trong những ngày nghỉ của Tuần lễ Vàng, chúng tôi cũng mong bạn yên tâm vì chúng tôi đã thiết lập một hệ thống điều trị y tế tại phòng khám cấp cứu ngày lễ và trung tâm cấp cứu ban đêm với sự hợp tác của các tổ chức y tế.
 Ngoài ra, tùy theo tình hình lây nhiễm trong tương lai, chúng tôi sẽ thành lập “Nhóm các biện pháp đặc biệt Y-CERT” nơi các bác sĩ sẽ đóng quân để thuận tiện cho việc điều phối nhập viện / chuyển viện và vận chuyển bệnh nhân.
 
 Tiêm vắc xin tại các cơ sở dành cho người cao tuổi bắt đầu từ ngày 12/4, tính đến ngày 22/4 đã tiêm được cho khoảng 3.900 người tại 29 cơ sở. Trong tháng 5, chúng tôi sẽ tiến hành cấy giống tại 400 đến 500 cơ sở.
 Việc tiêm chủng theo nhóm được thực hiện tại 19 địa điểm như hội trường công cộng và trung tâm thể thao ở mỗi phường sẽ bắt đầu tại Trung tâm thể thao Aoba vào ngày 17 tháng 5 và sẽ bắt đầu tại tất cả các địa điểm sau ngày 19. Việc tiêm chủng cá nhân dự kiến sẽ bắt đầu tại 76 bệnh viện và 1.053 phòng khám từ đầu tháng Sáu.
 Ngày kia, với tư cách là Trụ sở đối phó Corona của Hiệp hội Thị trưởng thành phố được chỉ định, tôi đã yêu cầu Bộ trưởng Kono cung cấp vắc-xin ổn định. Bộ trưởng trả lời rằng nguồn cung sẽ bắt đầu nghiêm túc sau kỳ nghỉ Tuần lễ Vàng và nó sẽ đến Nhật Bản 10 triệu lượt một tuần. Chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực trên toàn thành phố để tất cả những ai có nhu cầu cấy đều yên tâm.
 
 Hướng dẫn từng thành viên trụ sở chính.

  • Dựa trên chính sách của Thành phố Yokohama, vui lòng tổ chức lại phản hồi tại các cơ sở và sự kiện thuộc thẩm quyền của từng văn phòng phường và thông báo cho người dùng và các bên liên quan biết.
  • Bất kể giờ làm việc, thực hiện các biện pháp cơ bản chống lại các bệnh truyền nhiễm và nhắc nhở mỗi nhân viên tránh các hành vi có nguy cơ lây nhiễm cao.
  • Ngay cả trong những ngày nghỉ Tuần lễ vàng, mỗi văn phòng phường cần theo dõi diễn biến tình trạng lây nhiễm và chuẩn bị hệ thống ứng phó linh hoạt.

 Tôi muốn hỏi tất cả các công dân.

  • Vui lòng hạn chế ra ngoài không cần thiết và khẩn cấp, đồng thời thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản.
  • Vui lòng chỉ di chuyển qua các tỉnh khi cần thiết cho cuộc sống của bạn.
  • Nếu bạn sử dụng nhà hàng, vui lòng sử dụng cửa hàng có các biện pháp phòng chống lây nhiễm. Ngoài ra, vui lòng tránh sử dụng nó sau 20:00.
  • Vui lòng không uống rượu bia ngoài đường.

Cảm ơn bạn.
 
 Tôi muốn hỏi tất cả các doanh nghiệp.

  • Vui lòng ngừng phục vụ đồ uống có cồn suốt cả ngày kể từ ngày 28 tháng 4. Tại các cửa hàng có thiết bị karaoke, vui lòng ngừng cung cấp thiết bị cả ngày.
  • Đối với các cơ sở thu hút khách quy mô lớn không phải là nhà hàng, v.v., vui lòng rút ngắn giờ làm việc đến 20:00 để giảm lượng người vào ban đêm. Ngoài ra, đề nghị tổ chức triệt để việc tuyển sinh không để xảy ra ùn tắc trong và ngoài cơ sở.
  • Với mục tiêu "giảm 70% số lượng nhân viên", vui lòng thực hiện các biện pháp ngăn chặn giờ đi làm và giờ làm việc, chẳng hạn như làm việc từ xa, công việc luân chuyển, công việc dàn trải và thời gian ăn trưa phân cấp.

 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục hợp tác chặt chẽ với các tổ chức y tế quốc gia, tỉnh và thành phố để bảo vệ vững chắc cuộc sống và sinh kế của người dân.
 Để ngăn chặn sự lây lan và khôi phục cuộc sống hàng ngày của chúng ta càng sớm càng tốt, mỗi người cần thực hiện các biện pháp phòng chống các bệnh truyền nhiễm. Không có thay đổi trong các biện pháp được thực hiện đối với các chủng đột biến.
 Ánh sáng luôn chiếu sáng bất cứ nơi nào chúng ta đến.
 Tôi muốn làm việc với bạn để khắc phục tình trạng này. Tôi nghĩ kỳ nghỉ liên tiếp này là một trò chơi lớn. Tôi muốn làm tốt nhất của tôi với bạn. Cảm ơn rât nhiều.

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 16 tháng 4, năm thứ 3 của Reiwa)

 Hôm nay, nó đã được quyết định áp dụng "Các biện pháp ưu tiên để ngăn ngừa sự lây lan" cho tỉnh Kanagawa, và thành phố Yokohama được chỉ định là khu vực mục tiêu.
 Loại coronavirus mới, đã đến đợt thứ tư, đang nhanh chóng lây lan khắp cả nước.
 Đặc biệt, số người nhiễm bệnh đang gia tăng nhanh chóng ở vùng Kansai bao gồm cả Osaka, và nó cũng đang tăng lên đáng kể ở Tokyo. Tỷ lệ người bị nhiễm các chủng đột biến, được cho là có khả năng lây nhiễm cao hơn so với loại coronavirus mới thông thường, đang tăng lên và cần phải có các biện pháp đối phó.
 Số ca dương tính mới mỗi tuần ở thành phố Yokohama là 422 ca, bằng 117% so với tuần trước.
 Nó đã tăng lên so với tháng 3, và có thể nó sẽ còn tăng hơn nữa trong tương lai. Khoảng 430.000 người đến và đi trong 23 phường để đi làm hoặc đi học, và thật đáng tiếc khi khu vực này được chỉ định là khu vực mục tiêu cho "các biện pháp ưu tiên như phòng chống lây lan", nhưng tôi nghĩ đó là một biện pháp hợp lý.
 
 Chính sách của thành phố Yokohama là do sự chỉ định này, nhưng dựa trên chính sách của chính phủ quốc gia và tỉnh Kanagawa,

  • Về nguyên tắc, các tiện nghi của công dân sẽ được sử dụng từ Thứ Ba, ngày 20 đến 20:00.
  • Số lượng người tối đa cho các sự kiện do Thành phố Yokohama tài trợ và đồng tài trợ là 5.000 người.
  • Khi bị nhiễm trùng được xác nhận tại một cơ sở hoặc cửa hàng, điều tra dịch tễ đội Yokohama City "Y-AEIT" sẽ tiếp tục chủ động cung cấp hướng dẫn và kiểm tra để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng thông qua việc kiểm tra đầu vào tại chỗ. Tôi sẽ làm điều đó.

 Thành phố Yokohama đã có những nỗ lực đặc biệt để tăng số giường bệnh để chuẩn bị cho việc lây lan nhanh chóng trong tương lai. Chúng tôi đã thực hiện các biện pháp như củng cố hệ thống Y-CERT và các trung tâm y tế công cộng.

 Với sự hợp tác của các cơ sở y tế trong thành phố, chúng tôi đã đảm bảo được 554 giường cho bệnh nhân corona, gấp đôi số bệnh nhân nội trú vào thời điểm cao điểm của đợt thứ ba. Ngoài ra, chúng tôi có 198 giường cho bệnh nhân nghi ngờ mắc bệnh và 173 giường cho bệnh nhân đã cải thiện các triệu chứng, trên tổng số 64 bệnh viện và 925 giường. Chăm sóc y tế thông thường và chăm sóc y tế bệnh truyền nhiễm được cân bằng tốt hơn bao giờ hết.
 Để duy trì hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế ổn định, Thành phố Yokohama sẽ vận hành linh hoạt các giường bệnh đã được bảo đảm tùy theo sự lây lan của bệnh nhiễm trùng.
 Việc tiêm vắc xin tại cơ sở cho người cao tuổi bắt đầu từ ngày 12 đang diễn ra suôn sẻ. Trong tương lai, chúng tôi sẽ thiết lập vững chắc một hệ thống chấp nhận đặt chỗ sẽ bắt đầu và sẽ phản hồi.
 Từ tháng 4, chúng tôi đã tăng số lượng thêm 112 nhân viên để tăng cường các chức năng của trung tâm y tế và ứng phó với tiêm chủng. Với một hệ thống được củng cố đáng kể, thành phố sẽ tiếp tục hoạt động ổn định để ứng phó với loại coronavirus mới.

 Hướng dẫn từng thành viên trụ sở chính.
 Sự hợp tác của người dân và doanh nghiệp là không thể thiếu đối với hoạt động hiệu quả của "các biện pháp ưu tiên như phòng chống lây lan". Chúng ta sẽ sớm có một kỳ nghỉ lễ dài ngày, nhưng để ngăn chặn sự lây lan của bệnh nhiễm trùng, hãy đảm bảo rằng bạn biết các biện pháp đối phó.
 Ngoài ra, hãy chuẩn bị một hệ thống có thể ứng phó linh hoạt với những thay đổi của tình hình lây nhiễm kể cả trong những ngày nghỉ trong Tuần lễ vàng.
 
 Tôi muốn hỏi tất cả các công dân.

  • Để ngăn chặn sự lây lan, xin đừng thả lỏng mỗi người và thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản.
  • Mặc dù có những kỳ nghỉ lễ dài ngày, vui lòng hạn chế đi ra ngoài trừ khi nó cần thiết cho cuộc sống của bạn, kể cả vào ban ngày.
  • Hãy ăn và uống mặt nạ ngày và đêm.
  • Tránh "năm tình huống" khi nguy cơ nhiễm trùng tăng lên và cố gắng ngăn ngừa nhiễm trùng bằng cách sử dụng telework và flextime.

 Tôi muốn hỏi tất cả các doanh nghiệp.

  • Vui lòng hợp tác với các vấn đề theo yêu cầu của chính sách quốc gia và tỉnh, chẳng hạn như giờ làm việc rút ngắn đến 20:00 tại các nhà hàng, v.v. và các hạn chế về tổ chức sự kiện.
  • Vui lòng tham khảo hướng dẫn của ngành và thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm.
  • Với mục tiêu "giảm 70% số lượng nhân viên", vui lòng thực hiện các biện pháp ngăn chặn giờ đi làm và giờ làm việc, chẳng hạn như làm việc từ xa, công việc luân chuyển, công việc dàn trải và thời gian ăn trưa phân cấp.
  • Hãy đảm bảo khuyến khích khách hàng đeo khẩu trang.
  • Vui lòng hạn chế sử dụng thiết bị hát karaoke tại nhà hàng.

 Tôi muốn làm việc với bạn để vượt qua giai đoạn này, được cho là làn sóng thứ tư. Ánh sáng chắc chắn sẽ tỏa sáng. Tôi tin rằng nếu mỗi người trong chúng ta có thể thực hiện các biện pháp triệt để chống lại các bệnh truyền nhiễm mà không bị buông lỏng, chúng ta chắc chắn sẽ tiến tới sự hội tụ.
 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục làm hết sức mình để ngăn chặn sự lây lan của bệnh nhiễm trùng với sự hợp tác của các nhân viên y tế, tỉnh và quốc gia.

Bình luận của Thị trưởng tại Cuộc họp tại Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 18 tháng 3, năm thứ 3 của Reiwa)

 Hôm nay, chính phủ đã quyết định kết thúc giai đoạn ban bố tình trạng khẩn cấp đối với 1 khu vực đô thị và 3 tỉnh, bao gồm cả tỉnh Kanagawa, vào ngày 21 tháng 3. Tôi nghĩ đây là kết quả của việc hợp tác với người dân, doanh nghiệp và các chuyên gia y tế để chống lại các bệnh truyền nhiễm trong thời gian dài hai tháng rưỡi. Tôi đánh giá cao bạn một cách chân thành.
 Sau khi kết thúc thời hạn khai báo, Thành phố Yokohama sẽ thay đổi thời gian sử dụng các phương tiện công cộng từ 20:00 sang 21:00 cho đến ngày 21 tháng 4.
 Theo tiêu chuẩn do chính quyền cấp quốc gia và tỉnh đặt ra, số lượng người tối đa cho các sự kiện do thành phố tài trợ là 10.000 người và thời gian tổ chức là từ 21 giờ đến ngày 21 tháng 4.

 Số lượng bệnh nhân dương tính mới ở Thành phố Yokohama là 313 người trong tuần trước, giảm nhiều so với mức cao kỷ lục 2.723 vào tuần giữa tháng Giêng.
 Trong số bệnh nhân nội trú, 4 bệnh nhân bị bệnh nặng (2% tổng số), 48 bệnh nhân ở mức độ trung bình (18%), và 80% còn lại là nhẹ / không có triệu chứng (214). Hiện tại, có 103 bệnh nhân dương tính được tiếp nhận tại các giường bệnh do thành phố Yokohama đảm bảo, và tỷ lệ lấp đầy giường là 18,7%, là sự cân bằng tốt giữa chăm sóc y tế thông thường và chăm sóc y tế bệnh truyền nhiễm.
 Với mùa xuân ấm áp đang đến, sự kiện sẽ dần dần trở lại. "Garden Chain Yokohama 2021" sẽ bắt đầu vào ngày 27. "Thế vận hội và Paralympic Tokyo 2020" sắp diễn ra vào mùa hè. Điều quan trọng là để ngăn chặn sự tái xuất hiện của nhiễm trùng để thành công trong giấc mơ và giai đoạn cảm xúc lần đầu tiên trong vòng 57 năm tại Nhật Bản, và trên tất cả, để lấy lại cuộc sống hàng ngày hòa bình của chúng tôi và sự nhộn nhịp của thành phố. Được . Giữa những lo ngại về sự lây lan của các chủng đột biến, cần phải tuyệt đối tránh sự bùng phát trở lại của số lượng người nhiễm bệnh để duy trì một hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế vững chắc.

 Chính phủ đã đề ra năm biện pháp để ngăn chặn sự lây lan trở lại của bệnh: các biện pháp chống lại sự lây nhiễm từ thực phẩm và đồ uống, tăng cường các biện pháp chống lại các chủng đột biến, mở rộng các xét nghiệm để giám sát, thúc đẩy tiêm chủng và tăng cường hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế.
 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục hợp tác với chính quyền cấp tỉnh và quốc gia, chú ý đến tình trạng và xu hướng lây nhiễm trên toàn quốc, đồng thời nỗ lực hết sức để ngăn chặn sự bùng phát trở lại.
 Để nắm bắt được tình hình lây lan của bệnh ở giai đoạn đầu, chúng tôi sẽ hợp tác với giám sát quốc gia bằng xét nghiệm PCR đối với những người không có triệu chứng.
 Ngoài ra, tại thành phố Yokohama, chúng tôi đang tiến hành xét nghiệm sàng lọc các chủng đột biến trên khoảng 5% mẫu xét nghiệm dương tính tại các phòng khám ngoại trú cho những người trở về và tiếp xúc. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với Viện Các bệnh Truyền nhiễm Quốc gia và thực hiện các biện pháp thích hợp.

 Trong trường hợp bệnh lây lan trở lại trong tương lai, thành phố Yokohama đã cố gắng tăng số giường cho những bệnh nhân dương tính và hiện đảm bảo 550 giường. Ngoài ra, chúng tôi hiện đang đảm bảo khoảng 200 giường bệnh cho những bệnh nhân nghi ngờ mắc chứng hào quang như sốt, với sự hợp tác của nhiều cơ sở y tế hơn.
 Và hiện tại, thành phố Yokohama đang chuẩn bị tất cả cho việc tiêm chủng, đây có thể là yếu tố quyết định cho sự hội tụ của hào quang.
 Trước hết, từ hạ tuần ngày 12/4, chúng tôi sẽ bắt đầu thực hiện tiêm tại cơ sở dành cho người cao tuổi.
 Chúng tôi cũng đã mở 300 tổng đài tiêm chủng để giải đáp những thắc mắc, thắc mắc về vắc xin của người dân. Tại địa điểm tiêm chủng, một mô phỏng đã được tiến hành ở Phường Tsurumi và một cơ sở dành cho người cao tuổi để xác nhận quy trình và quy trình từ tiếp nhận đến theo dõi sau khi tiêm. Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện mô phỏng tại các điểm cấy ở tất cả 18 phường.
 Vào tháng 4, chúng tôi sẽ thành lập một trung tâm kiểm soát việc phân phối vắc xin để vắc xin có thể được phân phối một cách an toàn và hiệu quả đến các cơ sở y tế và các điểm tiêm chủng đại trà.
 Tiêm phòng đóng một vai trò quan trọng trong việc ngăn ngừa sự khởi phát và dịch bệnh. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm hết sức mình để chuẩn bị cho việc tiêm chủng diễn ra suôn sẻ và an tâm.
 Thành phố Yokohama sẽ đều đặn thúc đẩy các nỗ lực hỗ trợ các nhà khai thác kinh doanh nhằm đưa các hoạt động kinh tế xã hội trên đà phục hồi ngay sau khi giai đoạn tuyên bố khẩn cấp kết thúc.
 Các doanh nghiệp đang phải đối mặt với những khó khăn mà họ chưa từng trải qua do yêu cầu dài hạn về thời gian làm việc ngắn hơn. Với ý định hỗ trợ bạn bằng mọi giá, chúng tôi đã hỗ trợ sự liên tục của doanh nghiệp bạn thông qua khoảng 23.600 trường hợp và hỗ trợ tài chính thông qua các khoản vay tổ chức lên tới 490 tỷ yên.
 Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ đầu tư vốn và phát triển thị trường để phát triển các hoạt động kinh doanh mới tại Corona, chẳng hạn như đàm phán kinh doanh trực tuyến và mang đi. Chúng tôi sẽ hỗ trợ vững chắc tất cả các doanh nghiệp hỗ trợ nền tảng cho sự phát triển của Yokohama với sự hợp tác của các tổ chức liên quan như Phòng Thương mại Yokohama.

 Hướng dẫn từng thành viên trụ sở chính. Hãy thể hiện khả năng lãnh đạo của bạn nhiều hơn nữa với thái độ ngăn chặn sự phục hồi bằng mọi giá. Vui lòng sử dụng mọi cơ hội và công cụ để kêu gọi người dân, doanh nghiệp, các tổ chức và ngành liên quan tăng cường kiểm soát bệnh truyền nhiễm.

 Chúng ta sắp bước vào mùa ngắm hoa anh đào và các bữa tiệc chào mừng, chia tay, nhưng chúng tôi yêu cầu mọi người dân và các doanh nghiệp tiếp tục thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống các bệnh truyền nhiễm.

 Tôi muốn hỏi lại tất cả các công dân.

  • Để giảm cơ hội tiếp xúc với mọi người càng nhiều càng tốt, vui lòng hạn chế ra ngoài không cần thiết và khẩn trương, đặc biệt là sau 21h, dù ngày hay đêm.
  • Vui lòng hạn chế các chuyến đi tốt nghiệp, tiệc cảm ơn, tiệc chào mừng và chia tay, không tổ chức tiệc ngắm hoa anh đào.
  • Làm việc tại nhà, tránh "năm tình huống" mà nguy cơ lây nhiễm gia tăng, chẳng hạn như đông người, ăn uống nhiều giờ, nói chuyện không đeo khẩu trang, sinh hoạt chung trong không gian nhỏ và khi vào phòng nghỉ, khu vực hút thuốc. , hoặc thay đổi phòng. Xin cũng hợp tác với các công việc so le.
  • Vui lòng tiếp tục thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản như thông gió trong nhà, tránh ba nơi đông người, rửa tay / khử trùng và đeo khẩu trang.

 Tôi muốn hỏi tất cả các doanh nghiệp.

  • Vui lòng hợp tác với các vấn đề theo yêu cầu của chính sách quốc gia và tỉnh, chẳng hạn như giờ làm việc rút ngắn cho đến 21:00 tại nhà hàng, v.v. và các hạn chế về tổ chức sự kiện.
  • Vui lòng tham khảo hướng dẫn của ngành và thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm.
  • Với mục tiêu "giảm 70% số lượng nhân viên", vui lòng thực hiện các biện pháp ngăn chặn giờ đi làm và giờ làm việc, chẳng hạn như làm việc từ xa, công việc luân chuyển, công việc dàn trải và thời gian ăn trưa phân cấp.

 Chúng tôi đã sống sót sau hai tình trạng khẩn cấp. Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục hợp tác với các tổ chức y tế quốc gia, tỉnh và thành phố để bảo vệ cuộc sống và sinh kế của người dân và nỗ lực hết sức để thực hiện phục hồi kinh tế. Cảm ơn rât nhiều.

Bình luận của Thị trưởng về việc kéo dài thời hạn của tuyên bố khẩn cấp về coronavirus mới (ngày 5 tháng 3 năm Reiwa thứ 3)

 Hôm nay, chính phủ đã quyết định kéo dài thời gian ban bố tình trạng khẩn cấp đối với một thành phố và ba tỉnh, bao gồm cả tỉnh Kanagawa, cho đến ngày 21 tháng 3.
 Khoảng 430.000 người dân được đi lại để làm việc hoặc trường học ở 23 phường của Tokyo, và nó là không thể tránh khỏi vì có khu vực trong 1 khu vực đô thị và 3 tỉnh có số người nhiễm chưa được giảm đủ. Tôi nghĩ rằng đó là một đo lường.
 Với việc gia hạn thời gian ban bố tình trạng khẩn cấp, thành phố Yokohama sẽ tiếp tục sử dụng các cơ sở cho người dân đến 20:00, và các sự kiện do thành phố tài trợ sẽ có tối đa 5.000 người và sức chứa từ 50% trở xuống. Các trường học trong thành phố sẽ tiếp tục các hoạt động giáo dục sau khi đã ngăn ngừa triệt để các bệnh nhiễm trùng và chú ý đến sức khỏe của sinh viên và giảng viên.

 Kết quả của việc làm việc cùng với người dân và doanh nghiệp về các biện pháp đối phó với bệnh truyền nhiễm trong hai tháng kể từ ngày 7 tháng 1, sự lây lan của dịch bệnh ở thành phố Yokohama đã lắng xuống. Chúng tôi xin chân thành cảm ơn tất cả mọi người vì những nỗ lực và sự hợp tác của họ trong suốt thời gian qua.
 Hiện tại, số bệnh nhân dương tính mới là 311 người trong tuần trước (từ ngày 27 tháng 2 đến ngày 5 tháng 3), giảm đáng kể so với mức cao kỷ lục 2.723 vào giữa tháng Giêng. Trong số bệnh nhân nhập viện, 10 bệnh nhân nặng, 3% tổng số, 58 bệnh vừa phải, 18%, và 79% còn lại là nhẹ hoặc không có triệu chứng, 248. Có 132 bệnh nhân dương tính kết nạp vào 518 giường được bảo đảm bằng thành phố Yokohama cho việc lây nhiễm coronavirus mới, và 280 giường được sử dụng bao gồm cả bệnh nhân nghi ngờ mắc sốt, vv, và tỷ lệ lấp đầy giường là 54,1.% Là. Mặc dù chăm sóc y tế thông thường và chăm sóc y tế bệnh truyền nhiễm tương thích với nhau, tỷ lệ lấp đầy giường đang giảm chậm hơn so với số bệnh nhân mới dương tính, đây là một bước đi trước.

 Tiêm phòng có thể là yếu tố quyết định trong sự hội tụ hào quang. Chúng tôi hiện đang nỗ lực hết sức để đảm bảo rằng người dân có thể yên tâm tiêm chủng đều đặn và chúng tôi đang lên kế hoạch mô phỏng tiêm chủng. Chúng tôi cũng có một trung tâm cuộc gọi chuyên dụng với 300 đường dây, vì vậy hãy sử dụng nó.
 Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất đến tất cả những người đã thực hiện các biện pháp triệt để chống lại các bệnh truyền nhiễm, các chuyên gia y tế và tất cả những người đã bảo vệ cuộc sống và sinh kế của họ. Đặc biệt, chúng tôi đã tri ân tất cả mọi người tham gia ăn uống vì sự hợp tác của họ trong môi trường kinh doanh đặc biệt khó khăn. Chúng tôi yêu cầu sự hợp tác tiếp tục của bạn trong việc ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng.
 Từ nay, chúng ta sẽ dần bước vào thời khắc giao mùa khi cảm nhận được tiết trời ấm áp của mùa xuân, nhưng hãy tiếp tục thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống các bệnh truyền nhiễm mà không cần thư giãn. Vui lòng tổ chức bữa tối với những người khác ngoài gia đình của bạn càng ít càng tốt, và hạn chế các bữa tiệc cảm ơn, ngắm hoa anh đào, các bữa tiệc chào mừng và chia tay dẫn đến ăn uống. Hãy cùng nhau vượt qua hai tuần rất quan trọng này.

Bình luận của Thị trưởng về việc gia hạn tuyên bố khẩn cấp về coronavirus mới (ngày 3 tháng 2 năm Reiwa thứ 3)

 Hôm qua, chính phủ đã quyết định kéo dài thời gian ban bố tình trạng khẩn cấp đối với 11 tỉnh, bao gồm cả tỉnh Kanagawa, đến ngày 7 tháng 3, không bao gồm tỉnh Tochigi.
 Với việc gia hạn thời gian ban bố tình trạng khẩn cấp, thành phố Yokohama sẽ tiếp tục sử dụng các cơ sở cho người dân đến 20:00, và các sự kiện do thành phố tài trợ sẽ có tối đa 5.000 người và sức chứa từ 50% trở xuống. Nhà trường sẽ tiếp tục các hoạt động giáo dục của mình sau khi ngăn chặn triệt để các bệnh nhiễm trùng và chú ý đến sức khỏe của sinh viên và giảng viên.

 Số lượng bệnh nhân dương tính mới ở thành phố Yokohama bắt đầu tăng vào giữa tháng 12 năm ngoái, và đã mở rộng nhanh chóng kể từ đầu tháng 1, đạt tối đa 542 người vào ngày 18/1.
 Tính đến ngày 02 tháng 2, 4% và 33 bệnh nhân nhập viện là bệnh nghiêm trọng, 17% và 121 bị bệnh vừa phải, và số còn lại 79% là nhẹ và không có triệu chứng, 577. là. 500 giường bệnh do thành phố Yokohama chuẩn bị cho ca nhiễm coronavirus mới là 272 giường cho bệnh nhân nặng, trung bình và nhẹ. Ngoài ra, cần xử lý những bệnh nhân nghi sốt,… và sử dụng 413 giường bệnh bao gồm cả những bệnh nhân này.
 Mặc dù lĩnh vực y tế đang trong tình trạng khó khăn nhưng Trụ sở điều phối các bệnh truyền nhiễm và y tế thành phố Yokohama "Y-CERT" đang làm việc với các cơ sở y tế để điều phối việc nhập viện cấp cứu cho bệnh nhân bằng một hệ thống đặc biệt có các bác sĩ đóng quân. Ngoài ra, chúng tôi đang thúc đẩy hợp tác và liên kết lẫn nhau giữa các cơ sở y tế trong thành phố, và đang nỗ lực hết sức để mở rộng số lượng các cơ sở y tế chấp nhận các cơ sở này.
 Số lượng bệnh nhân dương tính mới là 1.077 trong tuần qua (27 tháng một - 2 Tháng 2), đó là ít hơn so với tuần trước, và những nỗ lực của người dân và các doanh nghiệp trong giai đoạn này là chắc chắn. Nó được xuất hiện trong kết quả.
 Chúng tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến tất cả những người đã thực hiện các biện pháp chống lại việc đi ngoài và các bệnh truyền nhiễm, các chuyên gia y tế và tất cả những người đã bảo vệ cuộc sống và sinh kế của họ.

 Ngày kia, thành phố Yokohama đã công bố kế hoạch ngân sách tổng trị giá 240,5 tỷ yên với tên gọi "Các biện pháp kinh tế và cuộc sống cho các bệnh truyền nhiễm do Coronavirus mới ở Reiwa 3". Chúng tôi đang chuẩn bị cho việc tiêm chủng để bảo vệ cuộc sống của người dân bằng cách thành lập một đội đặc biệt để mỗi người có thể thực hiện đều đặn và suôn sẻ việc tiêm chủng. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm hết sức mình để bảo vệ công dân và doanh nghiệp, ưu tiên hàng đầu là "tăng cường các biện pháp đối phó với bệnh truyền nhiễm" và "thực hiện sự hồi sinh kinh tế."

 Nếu mỗi người chúng ta thực hiện các biện pháp triệt để chống lại các bệnh truyền nhiễm mà không được thả lỏng, chúng ta chắc chắn có thể ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm. Chúng ta hãy cùng nhau vượt qua khó khăn này để có thể đến ngày khai cơ sớm nhất, lấy lại cuộc sống thường ngày.

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 7 tháng 1 năm thứ 3 của Reiwa)

 Hôm nay, chính phủ đã ban bố tình trạng khẩn cấp thứ hai cho một trong ba quận ở khu vực thủ đô Tokyo, bao gồm cả Kanagawa. Cho đến nay, chúng tôi đã làm việc cùng với các chính phủ quốc gia, tỉnh, và người dân có biện pháp chống lại các bệnh truyền nhiễm, và các chuyên gia y tế đã trở về ngày lễ của họ trong thời gian cuối năm và ngày lễ năm mới., Tôi nhận thức rất rõ những khó khăn của chống lại loại vi rút không xác định này.

 Hiện tại, trong số những người nhập viện ở thành phố Yokohama, 4% / 28 người bị bệnh nặng, 15% / 89 người bị bệnh vừa, và 81% còn lại là 507 người nhẹ / không có triệu chứng. Trong số 500 giường bệnh nặng và trung bình được chuẩn bị của thành phố, 179 giường được sử dụng, tỷ lệ lấp đầy là 35,8%.
 Tại Thành phố Yokohama, các cơ sở y tế tiên tiến trong thành phố đã hợp tác tiếp nhận bệnh nhân cấp cứu trong một thời gian, và một hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế vững chắc đã được áp dụng. Số lượng người nhiễm bệnh cần phải nhập viện ngày càng tăng, nhưng thông qua sự hợp tác như vậy và các hoạt động của Y-CERT, có thể duy trì một hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế bằng cách cân bằng việc điều trị bệnh nhân tích cực với chăm sóc y tế nói chung ngay cả trong trường hợp của coronavirus. tôi.
 Số người mắc mới hiện nay là 156 người. Nó có vẻ thấp, nhưng trong tuần trước, nó đã duy trì ở mức rất cao là 1.173. Nếu tình trạng này tiếp tục diễn ra, gánh nặng đối với những nhân viên y tế đang làm hết sức mình ở tuyến đầu sẽ càng nặng nề hơn. Bằng mọi giá, chúng ta phải kiểm soát sự lây lan của nhiễm trùng và duy trì hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế. Ngoài ra, cần dỡ bỏ tình trạng khẩn cấp càng sớm càng tốt đối với các doanh nghiệp đang trong tình trạng đặc biệt khó khăn.

 Căn cứ vào chính sách của chính phủ quốc gia và tỉnh Kanagawa, thành phố Yokohama sẽ sử dụng các cơ sở cho người dân từ ngày 12 của tuần sau cho đến 20:00 theo nguyên tắc. Ngoài ra, sự kiện do thành phố tài trợ sẽ có tối đa 5.000 người và sức chứa từ 50% trở xuống.
 Chúng tôi sẽ không tạm thời đóng cửa trường cùng một lúc, mà sẽ tiếp tục các hoạt động giáo dục sau khi đã ngăn chặn triệt để các bệnh nhiễm trùng và quan tâm đầy đủ đến sức khỏe của sinh viên và giảng viên. Các hoạt động và sự kiện của câu lạc bộ sẽ được đánh giá dựa trên nguy cơ lây nhiễm.
 Hệ thống Y-CERT, được tăng cường trong các kỳ nghỉ lễ cuối năm và năm mới, sẽ tiếp tục và các bác sĩ sẽ đóng quân tại đó. Chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế với sự hợp tác của các cơ sở y tế trong thành phố và tỉnh Kanagawa. Ngoài ra, chúng tôi đã thành lập một nhóm phản ứng vắc-xin tại Cục Y tế và Phúc lợi để tạo điều kiện thuận lợi cho việc tiêm chủng nhằm bảo vệ cuộc sống của công dân. Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ phân công nhân viên từ từng phòng / ban / trụ sở để củng cố hệ thống hơn nữa.

 Hướng dẫn từng thành viên trụ sở chính. Hãy chuẩn bị để ngăn chặn bất kỳ sự lây nhiễm nào nữa và thực hiện khả năng lãnh đạo của bạn nhiều hơn nữa. Tích cực quảng bá và kêu gọi các công dân, các doanh nghiệp, tổ chức có liên quan, các ngành công nghiệp, vv sử dụng tất cả các cơ hội và các công cụ, để họ hoàn toàn có thể hiểu và hợp tác với mục đích của tình trạng khẩn cấp. Xin hãy làm.
 Bên cạnh đó, tại mỗi nơi làm việc và cơ sở vật chất thuộc thẩm quyền của mỗi văn phòng phường, chúng tôi sẽ tăng cường các biện pháp phòng chống nhiễm trùng, và tùy thuộc vào từng tình huống, chủ động trong việc thúc đẩy công việc nhà, sử dụng flextime và ăn trưa thay đổi, và cố gắng không ăn bữa tối. Hãy làm việc trên nó.

 Để ngăn chặn sự lây lan, điều quan trọng nhất là mỗi người phải thực hiện các biện pháp triệt để chống lại các bệnh truyền nhiễm mà không được thả lỏng và kiểm soát sự bùng phát của những người nhiễm mới.
 Tôi muốn hỏi lại tất cả các công dân. Để giảm cơ hội tiếp xúc với mọi người càng nhiều càng tốt, hãy hạn chế ra ngoài trừ trường hợp cần thiết cho cuộc sống của bạn, và đặc biệt không nên ra ngoài không cần thiết sau 20:00. "Năm cảnh" làm tăng nguy cơ lây nhiễm, chẳng hạn như tụ tập xã hội liên quan đến uống rượu, đông người và ăn uống kéo dài, trò chuyện không đeo khẩu trang, sống chung trong một không gian nhỏ và khi bước vào phòng nghỉ, khu vực hút thuốc , hoặc thay đổi phòng. Hãy tránh "" và phối hợp với làm việc ở nhà hoặc làm việc tại thời điểm khác nhau. Thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản như thông gió trong nhà, tránh ba nơi đông đúc, rửa tay / khử trùng, đeo khẩu trang.
 Tôi muốn hỏi tất cả các doanh nghiệp. Vui lòng hợp tác với các vấn đề theo yêu cầu của chính sách quốc gia và tỉnh, chẳng hạn như giờ làm việc rút ngắn đến 20:00 tại các nhà hàng, v.v. và các hạn chế về tổ chức sự kiện. Vui lòng tham khảo hướng dẫn của ngành và thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm. Với mục tiêu "giảm 70% số lượng nhân viên", vui lòng thực hiện các biện pháp ngăn chặn giờ đi làm và giờ làm việc, chẳng hạn như làm việc từ xa, công việc luân chuyển, công việc dàn trải và thời gian ăn trưa phân cấp.

 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan y tế quốc gia, tỉnh và các cơ sở y tế để bảo vệ cuộc sống và sinh kế của người dân. Chúng ta hãy cùng nhau khắc phục tình trạng này để có thể lấy lại cuộc sống thường ngày của mình vào ngày bị hủy bỏ tình trạng khẩn cấp càng sớm càng tốt. Cảm ơn rât nhiều.

Bình luận của Thị trưởng Coronavirus mới về yêu cầu rút ngắn giờ làm việc của tỉnh Kanagawa (ngày 3 tháng 12 năm Reiwa thứ 2)

 Hôm nay, dựa trên Điều 24, Khoản 9 của biện pháp đặc biệt Luật, Kanagawa Prefecture sẽ mở ra ngày 07 tháng 12 (thứ Hai) đến 17 (thứ năm) cho các nhà hàng và cửa hàng karaoke tại Yokohama và Kawasaki cung cấp đồ uống có cồn. Chúng tôi đã yêu cầu giảm giờ làm việc .
 Thành phố Yokohama gần Tokyo, nơi yêu cầu kinh doanh thời gian ngắn và khoảng 430.000 công dân đang đi làm hoặc đi học tại 23 phường của Tokyo. Ngoài ra, số bệnh nhân dương tính mới ở thành phố Yokohama hiện nay là 94, và trong tuần trước, số bệnh nhân trung bình mỗi ngày là 86, đây là một mức cao.
 Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng với tỉnh Kanagawa và thành phố Kawasaki để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm nhằm bảo vệ vững chắc cuộc sống và sinh kế của công dân của chúng tôi.

 Hiện tại, có 450 người đang điều trị tại bệnh viện. Trong số này, 363 người bị nhẹ hoặc không có triệu chứng, 81% tổng số, 22/5% bị bệnh nặng và 65-14% bị bệnh vừa. Trong số 500 giường bệnh được đảm bảo tại thành phố cho người bệnh nặng và trung bình, 115 giường được sử dụng, và tỷ lệ lấp đầy là 23%. Số người mắc bệnh phải nhập viện ngày càng nhiều, chúng ta không thể không cảnh giác.
 Với sự hợp tác của tỉnh Kanagawa và các tổ chức y tế, thành phố Yokohama đang nỗ lực tăng cường hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho những bệnh nhân tích cực, đặc biệt là những bệnh nhân nặng, đồng thời song song với việc chăm sóc y tế cộng đồng hàng ngày. Chúng tôi muốn bày tỏ sự kính trọng và biết ơn đến tất cả các chuyên gia y tế đang làm việc chăm chỉ trên mặt đất.

 Tôi muốn hỏi lại tất cả các công dân. Hãy thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản như đeo khẩu trang, tránh ba nơi đông người, thông gió cho phòng. Ngoài ra, hãy hạn chế ra ngoài để giảm bớt sự tiếp xúc với mọi người. Khi tụ tập, vui lòng giảm nguy cơ lây nhiễm bằng cách hạn chế la hét ở càng ít người càng tốt và trong thời gian ngắn.
 Chúng tôi muốn đề nghị tất cả các nhà điều hành doanh nghiệp hợp tác trong việc rút ngắn thời gian, làm việc từ xa và đi lại so le.

 Yokohama City sẽ làm hết sức mình để ngăn chặn sự lây lan nhanh chóng của nhiễm trùng và để cân bằng kiểm soát bệnh truyền nhiễm và các hoạt động kinh tế-xã hội cùng với các quốc gia, tỉnh, y tế tổ chức, công dân và doanh nghiệp. ..

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 24 tháng 11 năm thứ 2 của Reiwa)

 "Làn sóng thứ ba" lây nhiễm đã xảy ra trên toàn quốc, và tình hình còn nghiêm trọng ngay cả ở thành phố Yokohama.
Các chuyên gia y tế đã đi đầu trong một thời gian dài kể từ tháng Hai. Cám ơn bạn một lần nữa.
 Thành phố Yokohama sẽ hợp tác với tỉnh Kanagawa để đảm bảo rằng dịch vụ chăm sóc y tế không bị sụp đổ, đồng thời sẽ cố gắng cải thiện hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho những bệnh nhân tích cực, đặc biệt là những bệnh nhân nặng, bằng cách làm cho hệ thống này tương thích với chăm sóc y tế cộng đồng hàng ngày.

 Thành phố Yokohama đã xây dựng ngân sách bổ sung khoảng 3,1 tỷ yên như là "biện pháp kinh tế / sinh hoạt" thứ tư nhằm thực hiện các biện pháp tiếp theo nhằm ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh và thực hiện phục hồi kinh tế. Chúng tôi sẽ kết hợp các biện pháp cần thiết ngay bây giờ và bảo vệ vững chắc cuộc sống và tính mạng của người dân.

 Mỗi thành viên trụ sở chính nên thực hiện quyền lãnh đạo và nhanh chóng tiến hành các biện pháp nghiệp vụ.
 Để làm dịu tình trạng lây lan càng sớm càng tốt, cần kêu gọi người dân, doanh nghiệp, cơ sở thuộc quyền quản lý của từng phường, các tổ chức, ngành liên quan, ... thực hiện các biện pháp ngăn chặn sự lây lan. Có. Vui lòng sử dụng mọi cơ hội và công cụ để công bố công khai kịp thời.
 Ngoài ra, vì lợi ích của người dân, tôi muốn yêu cầu sự hỗ trợ của các nhân viên đang làm hết sức mình để thực hiện các biện pháp chống lại loại coronavirus mới mỗi ngày.
 Tôi muốn làm việc cùng với Tòa thị chính Yokohama để giải quyết tình huống khó khăn này.

 Và một lần nữa, tôi muốn hỏi người dân những điểm sau.
 Hãy thực hiện các biện pháp phòng chống lây nhiễm cơ bản như đeo khẩu trang, tránh ba nơi đông người, thông gió cho phòng.
 Khi tụ họp, vui lòng giữ số lượng người ít, thời gian ngắn, hạn chế lớn tiếng và nói chuyện càng nhẹ càng tốt.
 Ngoài ra, chúng tôi yêu cầu tất cả các nhà điều hành doanh nghiệp tham khảo các hướng dẫn dành riêng cho ngành và đảm bảo rằng các biện pháp ngăn ngừa lây nhiễm được thực hiện tại chỗ.
 Để hạn chế sự lây lan bùng nổ của lây nhiễm, không thể thiếu sức mạnh của mỗi người dân, người điều hành doanh nghiệp và mỗi người. Cùng nhau khắc phục tình trạng này nhé. Trân trọng.

Nhận xét của Thị trưởng về việc nhiễm coronavirus mới (ngày 13 tháng 11 năm thứ 2 của Reiwa)

 Số ca nhiễm mới mỗi tuần ở thành phố Yokohama không đổi kể từ cuối tháng 9, nhưng đã tăng mạnh vào tháng 11. Số người mắc mới trong tuần trước (6/11 đến 12/11) là 383 người, gấp 1,5 lần so với tuần trước, và chúng tôi đang ngày càng cảnh giác hơn.

 Hiện tại, trong số 265 bệnh nhân nhập viện, 219 bệnh nhân nhẹ hoặc không có triệu chứng, chiếm 83% tổng số bệnh nhân và 13 bệnh nhân nặng, tỷ lệ 5%. Ngoài ra, 500 giường bệnh nặng và trung bình sử dụng 81 giường, tỷ lệ lấp đầy là 16%. Trong tương lai, chúng tôi sẽ có những bước chuẩn bị vững chắc để có thể ứng phó với sự gia tăng đột biến của số lượng người nhiễm bệnh.

 Nhóm điều tra dịch tễ học Y-AEIT, bao gồm các bác sĩ và y tá sức khỏe cộng đồng, tiếp tục tích cực tiến hành các cuộc điều tra sớm tại hiện trường để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng. Cho đến nay, chúng tôi đã được cử đi tổng cộng hơn 200 lần, và chúng tôi đã tiến hành xét nghiệm PCR trên hơn 8.600 người, bao gồm cả những người không phải là người thân cận.

 Chúng tôi hiện đang xem xét ngân sách bổ sung cho tháng 12 để thực hiện các biện pháp tiếp theo hướng tới các biện pháp triệt để chống lại các bệnh truyền nhiễm và thực hiện phục hồi kinh tế. Chúng tôi sẽ mở rộng hơn nữa số lượng cơ sở y tế có thể thực hiện xét nghiệm PCR, v.v. từ 600 địa điểm hiện tại. Chúng tôi cũng đang có kế hoạch tăng cường hệ thống tư vấn như trung tâm cuộc gọi. Chúng tôi sẽ tăng số lượng xe chuyển cho bệnh nhân ngoại trú đối với người trở về / liên hệ và cơ sở lưu trú từ 11 xe hiện tại.
 Để chuẩn bị cho tình trạng gia tăng bệnh nhân sốt vào mùa đông do bệnh hào quang, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ sở y tế cấp quốc gia, tỉnh và thành phố để bảo vệ vững chắc tính mạng và cuộc sống của người dân.

 Tôi muốn hỏi lại tất cả các công dân.
 Nếu số người nhiễm bệnh tiếp tục tăng trong tương lai, có nhiều lo ngại về tác động đến hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế và hoạt động của trung tâm y tế.
 Bằng mọi cách, vui lòng tuân thủ những điều sau đây đã được chỉ ra bởi quốc gia.

  • Về cơ bản, hãy đeo mặt nạ và tránh Ba chữ C.
  • Đảm bảo có hệ thống thông gió tốt trong phòng.
  • Vui lòng tập hợp ít người và trong thời gian ngắn, hạn chế lớn tiếng và nói chuyện càng nhẹ nhàng càng tốt.

 Ngoài ra, chúng tôi yêu cầu tất cả các doanh nghiệp tiếp tục hợp tác, chẳng hạn như bằng cách tham khảo các hướng dẫn cho từng ngành và thực hiện triệt để các biện pháp ngăn chặn sự lây lan của lây nhiễm.
 Hành động của mỗi người trong các bạn sẽ bảo vệ tính mạng, bảo vệ những người thân yêu, bảo vệ xã hội. Hãy cùng nhau khắc phục tình trạng này.

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 24 tháng 8 năm thứ 2 của Reiwa)

 Virus coronavirus mới vẫn đang lây lan trên toàn thế giới và chưa có dấu hiệu kết thúc.
 Ở Nhật Bản cũng vậy, số người nhiễm bệnh đã tăng lên trên toàn quốc, và ở một số vùng, hệ thống chăm sóc y tế trở nên chặt chẽ. Số người bị bệnh nặng đã tăng nhanh chóng ở Tokyo và Osaka, và các tuyên bố khẩn cấp duy nhất đã được ban hành ở Okinawa và Aichi.

 Ngay cả ở thành phố Yokohama, số người mới nhiễm đã được gia hạn đến con số cao nhất, và số người nhiễm tiếp tục cao, nhưng nó đã bị dập tắt không có sự gia tăng lớn. Những người nhẹ và không có triệu chứng chiếm 93% tổng số, trong khi những người bị nặng là 4 người và những người bị bệnh vừa là 26 người. Một lần nữa, chúng tôi xin chân thành cảm ơn các cơ sở y tế và các chuyên gia y tế đã nỗ lực hết mình.
 Chỉ 67 trong số 500 giường mà chúng tôi đã đảm bảo được sử dụng cho bệnh nặng và trung bình. Trong số 200 giường của Bệnh viện Thành phố trước đây là cơ sở lưu trú cho người nhẹ và không có triệu chứng, 25 giường hiện đang được sử dụng, tức là vẫn đủ.
 Mặt khác, khi tình trạng lây nhiễm ngày càng lan rộng, gánh nặng cho các nhân viên của các trung tâm y tế và các trung tâm y tế phúc lợi phường, nơi chịu trách nhiệm tư vấn, điều tra theo dõi và điều phối các xét nghiệm PCR, ngày càng tăng. Ngoài ra, gánh nặng đối với các tổ chức y tế và các chuyên gia y tế, những người đi đầu trong việc hợp tác khám / tư vấn, tiếp nhận bệnh nhân và đảm bảo giường bệnh là rất nặng nề.
 Với toàn bộ sức mạnh của Thành phố Yokohama, chúng tôi sẽ hỗ trợ vững chắc các cơ sở y tế và các chuyên gia y tế.

 Về kinh tế, Văn phòng Nội các công bố rằng tốc độ tăng trưởng thực tế của GDP từ tháng 4 đến tháng 6 là âm 27,8% mỗi năm, đây là một tình huống rất nguy cấp vượt quá cú sốc Lehman.
 Nền kinh tế ở Yokohama vẫn trong tình trạng khó khăn. Tỷ lệ giới thiệu việc làm cho các ứng viên lần đầu tiên giảm xuống dưới 1 trong vòng 5 năm. Đây là tháng giảm thứ sáu liên tiếp. Tỷ lệ lấp đầy trung bình của các khách sạn lớn là 36,9% trong năm tài chính kết thúc vào tháng 6, phục hồi 16 điểm từ 20,9% trong tháng 5, đây là tình trạng khẩn cấp, nhưng tình hình kinh doanh vẫn vô cùng khó khăn.
 Chúng tôi sẽ hỗ trợ các doanh nghiệp thành phố gặp khó khăn và nỗ lực hết sức để phục hồi các hoạt động kinh tế càng sớm càng tốt.

 Sau ngân sách bổ sung cho tháng 5 và tháng 6, chúng tôi đã xây dựng một ngân sách bổ sung cho tổng cộng 16,9 tỷ yên như một biện pháp kinh tế và sinh hoạt.
 Với việc "bảo vệ người dân và chăm sóc y tế", "bảo vệ nền kinh tế Yokohama và cuộc sống của người dân", và "nỗ lực vì cuộc sống hàng ngày mới" làm trụ cột, chúng tôi sẽ xoay chuyển hai bánh xe là "tăng cường các biện pháp đối phó với bệnh truyền nhiễm" và "hiện thực hóa sự phục hồi kinh tế" để tạo ra những cái mới. Chúng tôi đang xác định tiếp tục đẩy mạnh việc tạo ra một xã hội mà phản ứng với lối sống.

 Mỗi thành viên trong trụ sở nên nắm quyền lãnh đạo và tích cực theo sát nhân viên để công việc kinh doanh diễn ra nhanh chóng. Hãy làm hết sức mình với tư cách là một văn phòng phường thống nhất một cách linh hoạt mà không bị phân chia theo chiều dọc giữa các tổ chức.
 Trong mùa tới, điều quan trọng là phải chuẩn bị cho các cơn bão và các cơn bão và lũ lụt khác. Hãy chuẩn bị đầy đủ để ứng phó với thiên tai trong thảm họa Corona.

 Tháng 9 sắp đến rồi nhưng nắng nóng gay gắt vẫn đang diễn ra. Người dân và doanh nghiệp nên bù nước thường xuyên và cởi khẩu trang ra ngoài trời, nơi họ có thể giữ khoảng cách vừa đủ để giữ cân bằng giữa kiểm soát bệnh truyền nhiễm và ngăn ngừa đột quỵ do nắng nóng.
 Đặc biệt, người cao tuổi thường dễ bị ốm hơn và tăng nguy cơ bị đột quỵ do nhiệt. Hãy cẩn thận một mình. Kính mong mọi người xung quanh thông cảm và hợp tác để không lây bệnh cho người già.

 Nhiễm trùng trước đây chủ yếu là trẻ, nhưng hiện nay đã phổ biến ở tất cả các thế hệ. Chúng tôi yêu cầu tất cả các thế hệ tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa và ngăn ngừa lây nhiễm, chẳng hạn như "rửa tay và đeo khẩu trang," "tránh ba ứ đọng," và "thông gió triệt để."

Liên kết liên quan

Nhận xét của Thị trưởng về bệnh nhiễm coronavirus mới (ngày 7 tháng 8 năm Reiwa thứ 2)

 Khi tình trạng lây nhiễm lan rộng ra toàn quốc, số người mắc mới mỗi ngày đã đạt mức cao nhất ở thành phố Yokohama, và tình hình cần thận trọng vẫn tiếp tục. Thời gian gần đây, số ca lây nhiễm tại gia đình và nơi làm việc ngày càng gia tăng, lứa tuổi mắc bệnh ngày càng lan rộng.
 Hiện tại, có 225 bệnh nhân nhẹ và không có triệu chứng, chiếm 93% tổng số, và khoảng 800 giường đã được đảm bảo đủ chỗ cho bệnh nhân nhẹ và không có triệu chứng trên toàn tỉnh Kanagawa. Ngoài ra, số lượng bệnh nhân nặng được giới hạn ở 3 người, và số lượng bệnh nhân mắc bệnh vừa phải được giới hạn ở mức 13, và khoảng 500 giường bệnh cho bệnh nặng và trung bình được đảm bảo chỉ riêng tại Thành phố Yokohama. Hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế có nhiều phòng. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với tỉnh Kanagawa trong thời gian tới.

 Tôi nghĩ rằng cơ hội đi chơi sẽ tăng lên khi lễ hội Obon đến. Khi ra ngoài, bạn hãy thực hiện các biện pháp phòng chống các bệnh truyền nhiễm như “rửa tay và đeo khẩu trang”, “3 tránh dày đặc”.
 Ngoài ra, "cuộc trò chuyện với chiếc mặt nạ được gỡ bỏ trong bữa ăn tối" là nguồn lây bệnh. Vào thời điểm ăn tối, hãy chọn nhà hàng có các biện pháp phòng chống lây nhiễm, không tổ chức tiệc nhậu với đông người hoặc gây ồn ào.

 Mùa mưa đã qua và cái nóng gay gắt. Cân bằng tốt giữa việc kiểm soát bệnh truyền nhiễm và phòng chống đột quỵ do nắng nóng, chẳng hạn như bỏ khẩu trang ra ngoài trời, nơi bạn có thể giữ khoảng cách vừa đủ. Đặc biệt, người cao tuổi không chỉ dễ bị nhiễm trùng nặng mà còn có thể bị nhiệt miệng nên các bạn hãy hết sức lưu ý.

 Các phản ứng đối với các trường hợp nhiễm coronavirus mới dự kiến sẽ mất nhiều thời gian.
 Ngoài việc tăng cường hệ thống xét nghiệm PCR, thành phố Yokohama cũng đang hỗ trợ đầu tư vốn để ngăn chặn sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm, do các cửa hàng và nhà hàng đảm nhận. Chương trình trợ cấp đã được đón nhận rất tích cực, và con số đã lên đến khoảng 6.000 trong vòng ba ngày kể từ khi bắt đầu tuyển dụng.
 Trong tương lai, Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan y tế cấp quốc gia, tỉnh, và sẽ nỗ lực hết sức để cân bằng giữa kiểm soát bệnh truyền nhiễm và các hoạt động kinh tế xã hội để bảo vệ cuộc sống của người dân.
 Cảm ơn rât nhiều.

Bình luận của Thị trưởng về việc kích hoạt cảnh báo coronavirus Kanagawa mới (ngày 17 tháng 7 năm Reiwa thứ 2)

 Hôm nay, Kanagawa Prefecture sẽ phát hành một "Kanagawa Cảnh báo Alert" để thực hiện triệt để các biện pháp kiểm soát nhiễm khuẩn như tránh ba cổ phần cho công dân của tỉnh, và để thực hiện triệt để những nỗ lực để giảm cơ hội tiếp xúc với những người cho các doanh nghiệp. Và vân vân.

 Tại cuộc họp của trụ sở các biện pháp đối phó với coronavirus mới vào ngày hôm qua, thành phố Yokohama đã quyết định chính sách ứng phó theo tình huống lây nhiễm (giai đoạn), chẳng hạn như khi cảnh báo cảnh báo Kanagawa được kích hoạt. Dựa trên chính sách này, chúng tôi sẽ thực hiện triệt để các biện pháp kiểm soát nhiễm khuẩn tại các cơ sở công cộng và các sự kiện do thành phố đăng cai tổ chức.

 Số trường hợp dương tính mới ở Yokohama hiện nay là 14 trường hợp và đang có xu hướng tăng nhẹ trong những tuần gần đây. Biện pháp ngăn ngừa nhiễm trùng hiệu quả nhất là yêu cầu mỗi người dân Yokohama thực hiện đầy đủ các biện pháp kiểm soát nhiễm trùng. Chúng tôi yêu cầu bạn tiếp tục hạn chế đi ra ngoài đến những nơi chưa thực hiện các biện pháp ngăn ngừa lây nhiễm và làm việc về phòng ngừa và ngăn ngừa lây nhiễm, chẳng hạn như tránh ba dây và thực hiện các hành động dựa trên "lối sống mới". Chúng tôi cũng yêu cầu các nhà điều hành kinh doanh thực hiện đầy đủ các biện pháp phòng chống lây nhiễm.

 Sự bùng phát của nhiễm coronavirus dự kiến sẽ kéo dài với nhiều đợt lặp đi lặp lại. Hiện tại, số bệnh nhân dương tính với mức độ trung bình trở lên ở Thành phố Yokohama tương đối ít, là 13 người, và có nhiều giường. Để ngăn chặn sự sụp đổ của ngành y tế trong tương lai, chúng tôi sẽ hợp tác với các cơ sở y tế quốc gia, tỉnh và các cơ sở y tế để chuẩn bị cho việc tái mở rộng lây nhiễm và nỗ lực phục hồi các hoạt động kinh tế xã hội càng sớm càng tốt.

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 16 tháng 7, năm thứ 2 của Reiwa)

 Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc đến tất cả những người đã bị ảnh hưởng bởi thảm họa mưa lớn đó gây ra thiệt hại to lớn cho miền tây Nhật Bản và khu vực Chubu, chủ yếu ở khu vực Kyushu, và những người đã chết. Chúng tôi muốn xin gửi lời chia buồn và cầu nguyện cho các linh hồn.
 Ngoài ra, tôi muốn bày tỏ sự kính trọng và biết ơn tới tất cả những người đã và đang nỗ lực trong công tác cứu trợ, khắc phục hậu quả thiên tai và hỗ trợ các nạn nhân.

 Gần hai tháng đã trôi qua kể từ khi tình trạng khẩn cấp vì nhiễm coronavirus mới được dỡ bỏ trên toàn quốc vào ngày 25/5.
 Thành phố Yokohama đã bổ sung hai khoản ngân sách và đang tiến hành các biện pháp để "tăng cường các biện pháp đối phó với bệnh truyền nhiễm" và "thực hiện sự hồi sinh kinh tế." Chúng tôi tiếp tục duy trì một hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế ổn định.

 Tại Tokyo, số bệnh nhân dương tính mới trung bình trong tuần tính đến ngày 13 gấp khoảng 1,5 lần so với tuần trước, và số bệnh nhân dương tính không rõ đường lây gần gấp đôi so với tuần trước.
 Trước tình hình đó, Chính quyền Thủ đô Tokyo đã nâng mức cảnh báo về tình trạng nhiễm trùng lên mức nghiêm trọng nhất là "nhiễm trùng đang lan rộng" trong bốn giai đoạn. Số lượng người đi làm hoặc đi học ở Tokyo vào khoảng 430.000 người mỗi ngày, con số này rất cao, vì vậy cần phải theo dõi tình hình lây nhiễm ở Tokyo.

 Tại Yokohama City, số lượng bệnh nhân mới được tích cực vẫn dưới 5 mỗi ngày trong khoảng một tháng kể từ cuối tháng khi tình trạng khẩn cấp đã được dỡ bỏ, và đã có hơn 10 ngày với zero ngày, và nhiễm trùng đã được dập tắt. Đó là .
 Trong những tuần gần đây, số lượng bệnh nhân dương tính mới đã tăng nhẹ, và mặc dù có một số xu hướng khác nhau, số lượng bệnh nhân mắc bệnh trung bình hoặc cao hơn là tương đối nhỏ ở 11 và số lượng bệnh nhân là tương đối nhỏ. Có rất nhiều phòng .

 Mặt khác, ngay tại thành phố, các tụ điểm ăn uống đang diễn ra tại các nhà hàng có hoạt động giải trí. Vì vậy, để tăng cường các biện pháp phòng chống lây nhiễm, thành phố Yokohama đã thành lập nhóm nghiên cứu dịch tễ học “Y-AEIT” gồm các bác sĩ và y tá y tế công cộng, các xét nghiệm PCR được tiến hành tại các cửa hàng ở phường Kanagawa, phường Nishi và phường Naka. Tôi quyết định thực hiện.
 Đây là biện pháp để công dân yên tâm ra đường, phục hồi các hoạt động kinh tế - xã hội. Chúng tôi xin đề nghị tất cả các bạn đang vận hành các nhà hàng vốn có xu hướng co cụm, hợp tác với chúng tôi.

 Hiện tại, các cơ sở công cộng của thành phố Yokohama về nguyên tắc mở cửa sau khi thực hiện các biện pháp kiểm soát lây nhiễm triệt để như tránh ba nơi đông người, đeo khẩu trang, khử trùng và quản lý sức khỏe nhân viên. Lần này, chúng tôi sẽ nhận được thông báo từ chính phủ quốc gia về việc nới lỏng dần các hạn chế đối với các sự kiện, v.v. và sẽ hướng dẫn họ thực hiện triệt để.
 Bên cạnh đó, mặc dù nó đã được triển khai tại nhiều cơ sở vật chất, tên và thông tin liên lạc sẽ được sử dụng để xác nhận tình trạng sức khỏe của người sử dụng và để có thể liên lạc với bạn nếu có một sự nghi ngờ của tiếp xúc gần gũi với bệnh nhân dương tính. Như một quy tắc chung, chúng tôi sẽ đưa ra các yêu cầu như cung cấp những điều trên tại tất cả các cơ sở.
 Chúng tôi yêu cầu sự hiểu biết và hợp tác của những người sử dụng thiết bị.
 Nhân viên trụ sở có thẩm quyền đối với cơ sở cần áp dụng mọi biện pháp có thể để người dân yên tâm sử dụng.

 Trong thảm họa mưa lớn xảy ra ở miền Tây Nhật Bản và vùng Chubu, trung tâm là Kyushu, việc sơ tán trong thảm họa hào quang đã trở thành một vấn đề lớn. Chúng ta không biết khi nào những thảm họa như động đất sẽ xảy ra.
 Để người dân có thể sơ tán không do dự trong trường hợp xảy ra thiên tai, cần phải thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm trong trung tâm sơ tán. Số lượng nhà tạm trú được mở cũng cần được tăng lên.
 Thành phố Yokohama đã tạo một tập tài liệu tóm tắt những điểm cần lưu ý khi vận hành các trung tâm sơ tán, chẳng hạn như các biện pháp ngăn ngừa lây nhiễm và phân phát cho tất cả mọi người tham gia vào hoạt động của các căn cứ phòng chống thiên tai trong khu vực.
 Tất cả các thành viên của trụ sở sẽ một lần nữa cảm thấy lo lắng và tiến hành các biện pháp đối phó với thảm họa.

 Các phản ứng đối với các trường hợp nhiễm coronavirus mới dự kiến sẽ mất nhiều thời gian. Để ngăn chặn sự sụp đổ y tế trong tương lai, điều cơ bản là hợp tác với các cơ sở y tế quốc gia, tỉnh và các cơ sở y tế, đồng thời cảnh giác chống lại sự lây lan trở lại của nhiễm trùng, khôi phục các hoạt động kinh tế xã hội ở giai đoạn đầu và trở lại trước Corona. tôi nghĩ rằng đó là.
 Tôi muốn yêu cầu khách du lịch thực hiện các biện pháp phòng chống nhiễm trùng và yêu cầu khách du lịch quản lý tình trạng thể chất của chính mình, điều này sẽ dẫn đến phục hồi các hoạt động kinh tế từng chút một.
 Thành phố Yokohama đã trở thành một "trung tâm thành phố toàn cầu" ngày hôm qua, nhằm tăng cường khả năng cạnh tranh quốc tế, hỗ trợ sự phát triển các phần khởi động, và phát triển bền vững nền kinh tế Yokohama phối hợp với chính quyền địa phương, các công ty và các tổ chức trong khu vực đô thị Tokyo. Chọn từ Quốc gia.
 Thành phố Yokohama sẽ thực hiện tất cả các biện pháp có thể để chống lại các bệnh truyền nhiễm, đồng thời sẽ kiên quyết thực hiện các biện pháp đó với mục tiêu tăng trưởng trong tương lai.
 Vì tương lai của Yokohama, chúng ta hãy đón nhận thách thức mà không do dự trong khi thực hiện các biện pháp thích hợp để chống lại corona.

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 12 tháng 6, năm thứ 2 của Reiwa)

 Về căn bệnh truyền nhiễm coronavirus mới, tôi nghĩ rằng cuối cùng đã đến lúc phục hồi nền kinh tế và tăng cường các biện pháp chống lại các bệnh truyền nhiễm.

 Tại tỉnh Kanagawa, số lượng bệnh nhân dương tính mới được giữ lại rất thấp. Mặt khác, ở Tokyo, mặc dù cảnh báo đã được dỡ bỏ vào ngày hôm qua, nhưng vẫn có xu hướng lây lan trở lại. Thống đốc Koike cũng đang gặp khó khăn, nhưng vì khu vực Tokyo là một, chúng tôi không thể cảnh giác khi nào đợt lây nhiễm thứ hai sẽ đến với tỉnh. Chúng tôi sẽ làm việc cùng nhau tại mỗi tỉnh trong số ba tỉnh và thành phố được chỉ định.
 Ngoài ra, để tiếp nhận những bệnh nhân nặng và trung bình, 500 giường bệnh được bảo đảm khẩn cấp có thể được phẫu thuật biên, và hệ thống y tế đã được chuẩn bị đầy đủ. Trong tương lai, chúng tôi sẽ mở rộng việc chấp nhận chăm sóc y tế nói chung, nhưng nếu số người nhiễm bệnh tăng trở lại, chúng tôi sẽ ngay lập tức chuyển sang hệ thống chấp nhận như hiện tại.

 Các số liệu rất nghiêm ngặt đã được báo cáo về tình hình kinh tế của thành phố, chẳng hạn như điều kiện kinh doanh, tỷ lệ lấp đầy khách sạn, và việc hủy và hoãn các sự kiện quy mô lớn. Đó là một tình huống khó khăn, nhưng chúng ta phải khôi phục nền kinh tế bằng mọi giá. Cần phải nỗ lực cố gắng trên tất cả các lĩnh vực để phục hồi đời sống và kinh tế.
 Để đạt được mục tiêu đó, chúng tôi đã chuẩn bị ngân sách bổ sung với tổng số tiền là 18,7 tỷ yên, là khoản thứ hai trong năm nay. Đây là một biện pháp để phản ứng kịp thời và chi tiết cho những người gặp khó khăn ngay bây giờ.

 Tất cả các thành viên của trụ sở chính nên làm việc cùng nhau để hỗ trợ càng sớm càng tốt. Ngoài ra, hãy giao tiếp tốt với tất cả các bên và tiến hành công việc kinh doanh của bạn một cách hiệu quả và hiệu quả để ngân sách bổ sung này có thể được sử dụng một cách hiệu quả.
 Khi chúng ta bước vào mùa lũ, việc chuẩn bị cho bão và lũ lụt là rất quan trọng. Chúng ta không biết khi nào các bệnh truyền nhiễm như động đất, cúm và các thảm họa khác sẽ xảy ra. Hãy chuẩn bị cho một thảm họa phức tạp trong tình hình hiện tại của thảm họa corona.

Bình luận của Thị trưởng về chính sách ứng phó cơ bản sau khi hủy bỏ tình trạng khẩn cấp (nhanh chóng nối lại cơ sở vật chất, dần dần phục hồi giáo dục trường học) (ngày 25 tháng 5 năm thứ 2 của Reiwa)

Bình luận của Thị trưởng về quyết định hủy bỏ một phần tình trạng khẩn cấp (ngày 21 tháng 5 năm Reiwa thứ 2)

 Hôm nay, chính phủ đã quyết định hủy bỏ "Tuyên bố khẩn cấp về bệnh truyền nhiễm do Coronavirus mới" ở ba quận của Kinki, sau 39 quận đã được dỡ bỏ vào ngày 14, và bốn quận ở khu vực thủ đô Tokyo, bao gồm cả tỉnh Kanagawa, sẽ được dỡ bỏ. tôi bị đuổi khỏi sân.

 Số lượng khách hàng tích cực mới ở Thành phố Yokohama là 38 trong tuần trước, giảm đáng kể so với mức đỉnh. Đặc biệt, số ca dương tính mới chưa rõ đường lây nhiễm là 10 ca mỗi tuần và 0,27 ca trên 100.000 dân, và tình trạng lây nhiễm trong thành phố đang lắng xuống. Hiện tại, số lượng bệnh nhân nặng và trung bình nhập viện của thành phố là 43, nhưng số giường bệnh nặng và trung bình do thành phố Yokohama đảm bảo là 500 giường. Có giường bệnh rộng rãi, hệ thống chăm sóc y tế được duy trì ổn định.

 Chính phủ sẽ quyết định hủy bỏ tuyên bố một lần nữa vào ngày 25. Ngay sau khi tuyên bố được bãi bỏ, chúng tôi sẽ thực hiện tất cả các biện pháp có thể chống lại các bệnh truyền nhiễm và dần dần mở cửa trở lại các trường học và cơ sở của thành phố cho công dân.

 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục cố gắng hết sức để phục hồi cuộc sống hàng ngày mới và các hoạt động kinh tế của người dân càng sớm càng tốt.

Bình luận của Thị trưởng về quyết định hủy bỏ một phần tình trạng khẩn cấp (ngày 14 tháng 5 năm Reiwa thứ 2)

 Hôm nay, chính phủ đã quyết định dỡ bỏ "Tình trạng khẩn cấp đối với các bệnh truyền nhiễm do Coronavirus" ở 39 quận, bao gồm một số quận thận trọng được chỉ định. Tại các quận đã được dỡ bỏ, các hoạt động kinh tế - xã hội sẽ được nối lại đồng thời thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây nhiễm. Tám tỉnh, bao gồm cả tỉnh Kanagawa, đã làm chậm sự lây lan của dịch bệnh, nhưng vì một số người mới nhiễm bệnh đã được xác nhận, họ không phải là đối tượng của việc hủy bỏ này.
 Thành phố Yokohama sẽ nỗ lực hết sức để giải phóng nó trong thời gian sớm nhất với sự hợp tác của tỉnh và các chính quyền địa phương trực thuộc tỉnh.

 Số lượng các trường hợp tại thành phố Yokohama vượt 100 trong tuần của ngày 06 tháng 4, nhưng vẫn quanh 75 mỗi tuần kể từ đó, và đã giảm xuống còn 45 trong tuần của tháng 4. .. Đặc biệt, số người nhiễm không rõ đường lây nhiễm đang giảm dần và sự chung tay của mỗi người dân đang dần hình thành.

 Chính phủ đã quyết định hủy bỏ tuyên bố một lần nữa bằng 21, và thành phố Yokohama sẽ chuẩn bị cho mở lại trường học, thành phố và các cơ sở công cộng, vv trong dự đoán về việc hủy tờ khai, và cùng một lúc, lây bệnh một lần nữa Chúng tôi cũng sẽ thúc đẩy các nỗ lực để ngăn chặn nó.

 Chúng tôi sẽ kiên quyết hỗ trợ người dân và doanh nghiệp để họ có thể vượt qua hoàn cảnh khó khăn này trong thời gian sớm nhất. Chúng tôi yêu cầu sự hiểu biết và hợp tác tiếp tục của bạn.

Bình luận của Thị trưởng tại Cuộc họp tại Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 7 tháng 5 năm thứ 2 của Reiwa)

 Thời hạn tuyên bố khẩn cấp theo Luật các biện pháp đặc biệt đối với các trường hợp nhiễm coronavirus mới đã được kéo dài đến ngày 31 của tháng này. Chúng tôi đã hợp tác được một tháng rưỡi kể từ khi chúng tôi yêu cầu người dân và doanh nghiệp hạn chế ra ngoài và tránh "ba đám đông" vào cuối tháng Ba. Một lần nữa tôi xin chân thành cảm ơn.
 Với sự chung tay của tất cả các bạn, chúng tôi đang thấy được hiệu quả nhất định trong việc giảm thiểu số người mắc bệnh. Tuy nhiên, thật không may, hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế vẫn còn trong tình trạng khó khăn trên toàn quốc.

 Số trường hợp ở thành phố Yokohama là 418 trường hợp tính đến ngày 6 tháng Năm. Trong số này, 94 người đã xuất viện và không may là 24 người đã tử vong.
 Kể từ tuần cao điểm ngày 6 tháng 4, số bệnh truyền nhiễm mỗi tuần là khoảng 75 ca, gần như không đổi.
 Những người bị bệnh vừa hoặc nặng phải nhập viện, và chúng tôi tin rằng chúng tôi có hệ thống y tế đầy đủ. Ngoài ra, có khoảng 10 người sử dụng mặt nạ phòng độc và ECMO, và chúng tôi cũng có sẵn một hệ thống để xử lý việc này. Chúng tôi cũng đang nỗ lực không ngừng để quản lý sức khỏe của những người đang được điều trị y tế tại nhà.
 Hiện có 59 bệnh nhân mức độ trung bình trở lên, nhưng do có 500 giường bệnh dành cho người bệnh từ mức độ trung bình trở lên nên tình trạng chưa đến mức gây sập trạm y tế. Đó là nhờ các công dân. Đặc biệt, tôi không thể cảm ơn sự hợp tác của bạn trong việc hạn chế ra ngoài trong Tuần lễ vàng. Ngoài ra, hôm trước tôi đến thăm y tế, thấy nhân viên y tế làm việc chăm chỉ, tôi cảm thấy tức ngực và suýt rơi nước mắt.
 Ngoài ra, trong khi số lượng bùng phát trong ba tuần qua, số ca lây nhiễm không rõ đường đang giảm dần.
 Đây là tình huống, nhưng bây giờ là thời điểm quan trọng nhất. Tôi nghĩ rằng việc thành phố Yokohama kéo dài tình trạng khẩn cấp đến hết tháng Năm là cần thiết.

 Đối với xét nghiệm PCR, những xét nghiệm được thực hiện tại Viện Y tế chiếm khoảng 2/3 so với trước đây, và số lượng xét nghiệm ở khu vực tư nhân ngày càng tăng. Thành phố Yokohama cũng đã bổ sung hai thiết bị kiểm tra từ Viện Y tế, và sẽ hoạt động ổn định theo hướng mở rộng kiểm tra, bao gồm cả kiểm tra tư nhân.
 Tính đến ngày 1 tháng 5, số người tích cực trên 100.000 dân là 10 người ở Yokohama, 11 người ở Kanagawa, 32 người ở Tokyo và 19 người ở Osaka. Tính đến tháng 30, tỷ lệ tử vong thô trên 100.000 dân là 0,43 tại Yokohama, 0,35 trong Kanagawa, 0,87 ở Tokyo, và 0,43 ở Osaka, thấp hơn so với Tokyo. Nó là một giá trị số.

 Số lượng người xung quanh các nhà ga lớn ở thành phố Yokohama đã giảm 80% ngay cả trong kỳ nghỉ Tuần lễ vàng. Trong thời gian này, người dân và doanh nghiệp đang nỗ lực để ngăn ngừa nhiễm trùng, hạn chế đi ra ngoài một cách không cần thiết và thực hiện công việc từ xa. Vườn Hồng, Công viên Yamashita và Công viên Harbour View cũng đã đóng cửa, vì vậy thật tiếc khi bạn không thể ngắm nhìn những bông hoa xinh đẹp, nhưng nhờ có người dân, sự lây nhiễm đã được dập tắt.
 Ngoài ra, thành phố Yokohama đã kéo dài thời gian trả lời các trường hợp hủy, hoãn và đóng cửa các sự kiện và cơ sở cho người dân cho đến cuối tháng Năm. Đối với các trường thành phố trực thuộc trung ương, do đợt kê khai được gia hạn nên thời gian tạm đóng cửa đã được kéo dài đến cuối tháng 5.
 Việc đóng cửa trường học bắt đầu từ tháng Ba sẽ kéo dài trong khoảng ba tháng, kể cả kỳ nghỉ xuân. Tôi nghĩ rằng không chỉ trẻ em mà ngay cả ở nhà cũng đang dấy lên những lo lắng khác nhau như sự chậm trễ trong việc học và đến lớp, cách dành thời gian trong kỳ nghỉ học và con đường sự nghiệp. Tuy nhiên, tôi xin tất cả các bạn thông cảm. Ở trường, chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp hỗ trợ khác nhau như phân phối trực tuyến các video học tập, đảm bảo một nơi để nghỉ, và nắm bắt tình trạng sức khỏe để trẻ em và cha mẹ có thể làm giảm bớt sự lo lắng của họ càng nhiều càng tốt. Vì vậy, cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn .

 Mặc dù đây là một lợi ích cố định đặc biệt mang lại 100.000 yên cho mỗi người dân, chúng tôi đang chuẩn bị cung cấp cho bạn càng sớm càng tốt.
 Ngoài việc nộp đơn qua đường bưu điện, nếu bạn là chủ hộ và có Thẻ số cá nhân, bạn có thể nộp đơn trực tuyến. Thành phố Yokohama sẽ bắt đầu nhận đơn đăng ký trực tuyến này từ nửa đêm Thứ Ba, ngày 12 tháng Năm. Việc chuyển đơn trực tuyến dự kiến sẽ bắt đầu vào cuối tháng Năm.
 Ngoài ra, nếu bạn không có Thẻ số cá nhân, bạn sẽ phải điền và gửi lại đơn đăng ký được gửi qua đường bưu điện từ Thành phố Yokohama. Đối với ứng dụng thư, chúng tôi hiện đang chuẩn bị cho việc bắt đầu vận chuyển vào cuối tháng 5 nếu có thể. Ngay sau khi các thông tin chi tiết như lịch trình được quyết định, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trên trang web của thành phố Yokohama.

 Bên cạnh đó, ngày khác, thành phố Yokohama đã biên soạn kế hoạch ngân sách bổ sung lớn nhất là "New Coronavirus Infectious Disease Living / Các biện pháp kinh tế" với ý tưởng hỗ trợ người dân, doanh nghiệp, và các chuyên gia y tế với tất cả sức mạnh của họ. Tôi đã làm.
 Tôi nghĩ rằng tất cả các doanh nghiệp đang rất lo lắng trong khi khả năng lây lan của dịch bệnh là không chắc chắn. Thành phố Yokohama đã tạo ra một thực đơn cho vay mới để các doanh nghiệp vừa và nhỏ, chiếm 99,5% số doanh nghiệp của thành phố, có thể ổn định dòng tiền của họ.
 Cụ thể, chúng tôi sẽ thành lập một đơn cho vay mới “Quỹ ứng phó với bệnh truyền nhiễm Coronavirus mới của Thành phố Yokohama” với thời hạn 3 năm không lãi suất, không đảm bảo, trả chậm trong 60 tháng và hạn mức là 30 triệu yên.
 Nếu hạn mức vượt quá 30 triệu yên, Thành phố Yokohama sẽ trợ cấp toàn bộ phí bảo lãnh và chuẩn bị thực đơn để bạn có thể nhận được khoản vay lãi suất thấp.
 Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ tận dụng tối đa các thực đơn này và xoay sở để tồn tại trong tình huống khó khăn này.

 Mặc dù tình hình tiếp tục vô cùng khó khăn nhưng thành phố Yokohama sẽ nỗ lực hết sức để bảo vệ tính mạng và cuộc sống của người dân. Và chúng tôi muốn làm việc cùng nhau để chấm dứt tình trạng này và lấy lại cuộc sống hàng ngày của chúng tôi càng sớm càng tốt.
 Chính phủ sẽ nghe ý kiến của các chuyên gia một lần nữa vào khoảng thứ Năm, ngày 14 tháng Năm và thứ Năm, ngày 21 tháng Năm, và tùy tình hình, họ có thể hủy bỏ tuyên bố mà không cần đợi đến cuối tháng Năm. Thành phố Yokohama hiện được chỉ định là một quận thận trọng cụ thể, nhưng tôi muốn giữ cho nền kinh tế hoạt động. Cùng nhau vượt qua tháng này nhé.

Bình luận của Thị trưởng về việc kéo dài thời gian ban bố tình trạng khẩn cấp (ngày 4 tháng 5 năm Reiwa thứ 2)

 Hôm nay, chính phủ đã quyết định gia hạn "Tuyên bố Khẩn cấp Coronavirus Mới" cho toàn quốc cho đến Chủ nhật, ngày 31 tháng Năm. Tôi cho rằng đây là một biện pháp không thể tránh khỏi vì tình trạng lây nhiễm lây lan trên toàn quốc chưa hội tụ và hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế vẫn còn trong tình trạng khó khăn.

 Với việc kéo dài thời gian ban bố tình trạng khẩn cấp, thành phố Yokohama sẽ kéo dài thời gian đóng cửa tạm thời của các trường học trong thành phố, hủy bỏ các sự kiện do thành phố Yokohama đăng cai, hoãn và đóng cửa các cơ sở công cộng.

 Đặc biệt, liên quan đến việc đóng cửa tạm thời của các trường học trong thành phố, chúng tôi đã trao đổi ý kiến với giám đốc giáo dục về những thay đổi trong tình hình và các biện pháp trong tương lai, nhưng do thời gian chính phủ kéo dài, Hội đồng giáo dục thành phố Yokohama sẽ được tổ chức tháng 31. Chúng tôi đã quyết định gia hạn các biện pháp đóng cửa trường học tạm thời cho đến khi (Chủ nhật).
 Cha mẹ, bao gồm cả trẻ em và học sinh, sẽ tiếp tục có một cuộc sống tàn tật mà họ không thể đến trường. Thật khó cho tôi khi nghĩ đến những đứa trẻ đang chờ đợi để được tận hưởng cuộc sống học đường như những học sinh mới vào lớp một và những học sinh đang rất lo lắng về kỳ thi. Tôi muốn bạn hiểu tình hình hiện tại.
 Thành phố Yokohama sẽ nỗ lực hết mình để nâng cao khả năng học tập, đảm bảo cuộc sống lành mạnh và cải thiện tình hình hiện tại. Hội đồng Giáo dục sẽ tăng cường hơn nữa việc phân phối các video học tập trên Internet đến các gia đình bằng cách tận dụng những thành tựu trong quá khứ và thúc đẩy việc đảm bảo các cơ hội học tập. Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp tối đa như tiếp nhận khẩn cấp và mở cửa sân trường, và tiếp tục tạo cơ hội để thúc đẩy cuộc sống lành mạnh và phát triển. Chúng tôi sẽ hỗ trợ các em không chỉ ở trường mà còn với Hội đồng Giáo dục trên toàn thành phố.

 Thành phố Yokohama đã tổng hợp ngân sách bổ sung là 574,3 tỷ yên, đây là ngân sách lớn nhất từ trước đến nay, như là "các biện pháp sinh hoạt và kinh tế cho các bệnh truyền nhiễm do coronavirus mới". Chúng tôi sẽ tiếp tục làm hết sức mình để bảo vệ công dân, doanh nghiệp và những người liên quan đến chăm sóc y tế bằng cách tăng cường các biện pháp tùy theo tình hình.
 Hành động của mỗi người dân Yokohama sẽ bảo vệ cuộc sống, bảo vệ những người thân yêu và bảo vệ xã hội. Tôi muốn làm việc cùng nhau để vượt qua khó khăn này. Chúng tôi yêu cầu sự hiểu biết và hợp tác tiếp tục của bạn.

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (28 tháng 4, năm thứ 2 của Reiwa)

 Hiện tại, không có sự cố quá tải hoặc sập nhà y tế ở Yokohama.
 Trên hết, đây là kết quả của sự hiểu biết và hợp tác của người dân, doanh nghiệp và các chuyên gia chăm sóc sức khỏe. Cám ơn bạn một lần nữa.
 Tại bảy tỉnh, bao gồm Chiba, Saitama, Tokyo và Kanagawa, nơi chiếm khoảng 70% số người nhiễm trên toàn quốc, sự gia tăng số người nhiễm có xu hướng chậm lại một chút. Tuy nhiên, tình trạng lây nhiễm vẫn lan rộng và diễn biến khó lường.
 Người dân và doanh nghiệp đang sống với nỗi lo lắng lớn hàng ngày trong khi không thể mong đợi sự lây lan của bệnh lây lan hội tụ.

 Lần này, thành phố Yokohama đã lập một kế hoạch ngân sách bổ sung là 574,3 tỷ yên, con số lớn nhất từ trước đến nay và 769,4 tỷ yên về quy mô kinh doanh.
 "Bảo vệ công dân và chăm sóc y tế"
 "Bảo vệ cuộc sống của 3,75 triệu công dân"
 "Bảo vệ sức sống của Yokohama"
 Chúng tôi sẽ tiến hành với những nỗ lực của mình dựa trên ba trụ cột này.

 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp cần thiết liên quan đến việc nhiễm coronavirus mới. Ngoài ra, để ứng phó phù hợp trong trường hợp xảy ra thiên tai, chúng tôi sẽ linh hoạt ứng phó bằng cách xây dựng ngân sách bổ sung và sử dụng quỹ dự phòng.
 Lấy hoàn cảnh khó khăn này làm cơ hội, tôi mong muốn các thành viên trong hội sở lãnh đạo, quyết liệt xem xét lại cách làm việc và phương thức kinh doanh.
 Các khoản chi phí sẽ không được thực hiện do việc xem xét sẽ được giảm bớt và sửa chữa vào thời điểm thích hợp, và sẽ được sử dụng cho các biện pháp trong tương lai chống lại các bệnh truyền nhiễm do coronavirus mới và các biện pháp giảm thu thuế thành phố.

 Dựa trên thông báo từ tỉnh Kanagawa, trường học thành phố sẽ hoãn nối lại các hoạt động giáo dục vào ngày 7 tháng 5 (thứ Năm) và ngày 8 (thứ sáu), bất kể tình trạng khẩn cấp được gia hạn hay hủy bỏ. Tiếp nhận khẩn cấp và mở cửa sân trường sẽ tiếp tục như trước đây. Đã hai tháng trôi qua kể từ khi trường đóng cửa đồng loạt từ Thứ Ba, ngày 3 tháng Ba. Tôi nghĩ rằng trẻ em, học sinh và phụ huynh đang rất lo lắng, nhưng chúng tôi mong các bạn thông cảm và hợp tác.
 Các câu lạc bộ trẻ em sau giờ học, câu lạc bộ trẻ em sau giờ học, nhà trẻ, v.v. sẽ tiếp tục phản ứng hiện tại trong tình trạng khẩn cấp từ Thứ Năm, ngày 7 tháng Năm đến Chủ Nhật, ngày 10 tháng Năm.
 Ngoài ra, việc hủy, hoãn, đóng cửa… các sự kiện, hội nghị, cơ sở công cộng… do thành phố Yokohama đăng cai tổ chức sẽ được kéo dài đến hết ngày 31/5 (Chủ nhật).
 Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào gây ra và đánh giá cao sự thông cảm của bạn.

 Hôm nay, phường cũng đã báo cáo tình hình thực tế tại hiện trường.
 Tình trạng này diễn ra trong thời gian dài, nhân viên ngày càng mệt mỏi nên tôi xin phép được chăm sóc về mặt tinh thần.

 Cuối cùng, tôi xin hỏi các công dân.
 Thật không may, sự lây nhiễm vẫn đang lây lan do những ngày nghỉ trong Tuần lễ Vàng. Cơ hội tiếp xúc với mọi người chưa giảm 80%.
 Bây giờ là thời điểm quan trọng để chúng ta giúp ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng.
 Hành động của mỗi người trong các bạn sẽ bảo vệ tính mạng, bảo vệ những người thân yêu, bảo vệ xã hội.
 Cám ơn bạn một lần nữa. Vui lòng hạn chế đi ra ngoài không cần thiết. Nếu bạn có đi ra ngoài, tôi muốn bạn thực hiện các hành động để tránh "niêm phong," "dày đặc" và "đóng cửa", có nguy cơ lây nhiễm cao.
 Và vui lòng lặp lại "rửa tay thường xuyên" và "nghi thức ho".
 Ngay cả trong những ngày nghỉ trong Tuần lễ Vàng, "Trung tâm Tư vấn Bệnh Truyền nhiễm" và "Trung tâm Tư vấn Người trả hàng / Liên hệ" chấp nhận tư vấn từ 9:00 sáng đến 9:00 tối.

 Thành phố Yokohama sẽ làm hết sức mình để bảo vệ tính mạng và cuộc sống của người dân, vì vậy chúng ta hãy cùng nhau vượt qua khó khăn này.
 Cảm ơn rât nhiều.

Bình luận của Thị trưởng tại Cuộc họp tại Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 15 tháng 4, năm thứ 2 của Reiwa)

 Tính đến ngày hôm qua, tổng số người nhiễm bệnh trong thành phố là 181. Vào ngày 11 tháng 4, 36 người được xác nhận là nhiễm bệnh, con số cao nhất từ trước đến nay. Từ ngày 6 đến ngày 12 tháng 4, số ca mắc trong tuần là 106 ca, gấp 2,6 lần so với tuần trước và tình trạng lây nhiễm đang lây lan với tốc độ rất cao.

 Thành phố Yokohama đã tăng số đường dây của "Trung tâm Tư vấn Liên hệ / Người hồi hương" từ 6 lên 10 từ ngày hôm qua để giảm bớt sự lo lắng của mọi người. Ngoài ra, từ thứ sáu ngày 17, “Tổng đài hỗ trợ bệnh truyền nhiễm Coronavirus mới” sẽ được mở rộng từ 10 đường dây lên 20 đường dây.
 Sau tình trạng khẩn cấp, số lượng các cuộc hội chẩn ngày càng nhiều và khó kết nối, gây ra rất nhiều bất tiện. Kính đề nghị các công dân, doanh nghiệp đang lo lắng về tổng đài tư vấn bổ sung.

 Thành phố Yokohama đã bắt đầu hoạt động quy mô toàn diện của "Trụ sở điều phối y tế và bệnh truyền nhiễm Y-CERT" từ ngày 9 nhằm ngăn chặn tình trạng "sụp đổ y tế" bằng mọi giá.
 Tính đến ngày 14 tháng 4, số người nhiễm bệnh ở thành phố Yokohama là 181 người. Trong số này, 4 người bị bệnh nặng, 1 người ở mức độ trung bình đến nặng, 11 người bị bệnh vừa và 7 người bị bệnh từ nhẹ đến trung bình. Như một chiếc giường để chấp nhận bệnh nhân nặng và bệnh vừa phải như vậy, Yokohama City có khoảng 500 giường với sự hợp tác của bệnh viện thành phố, Bệnh viện Minato Chữ thập đỏ, Bệnh viện Đại học City, Bệnh viện Đại học Trung tâm thành phố và các tổ chức y tế khác trong thành phố. Tôi bảo đảm nó .
 Ngoài ra, chúng tôi sẽ sử dụng APA Hotel & Resort Yokohama Bay Tower và bệnh viện thành phố hiện tại sau khi di dời làm cơ sở lưu trú tiếp nhận bệnh nhân không có triệu chứng và bệnh nhẹ. Trong tương lai, thành phố Yokohama sẽ tiếp tục đảm bảo các cơ sở mới và làm việc trên việc hiện thực hóa "mô hình Kanagawa" để ngăn chặn sự sụp đổ của ngành y tế.

 Do tình trạng khẩn cấp được ban hành, các nhà điều hành doanh nghiệp được yêu cầu nghỉ việc. Bây giờ là lúc Thành phố Yokohama hỗ trợ các doanh nghiệp của mình.
 Ngoài ra, việc không tăng số lượng người nhiễm bệnh và những người đã chết sẽ dẫn đến việc phục hồi sớm sau khi sự lây lan của coronavirus đã giảm bớt.

 Tôi xin nói lại với các công dân.
 Trước hết, hãy hạn chế đi ra ngoài một cách không cần thiết. Nếu bạn có đi ra ngoài, hãy thực hiện các hành động để tránh những nơi "kín", "rậm rạp" và "gần gũi", có nguy cơ lây nhiễm cao, chồng lên nhau. Và vui lòng lặp lại "rửa tay thường xuyên" và "nghi thức ho".
 Các tuyến đường dây nóng như kinh doanh cấp nước, kinh doanh thoát nước, thu gom rác thải, tàu điện ngầm thành phố và kinh doanh xe buýt sẽ tiếp tục vững chắc.
 Ngoài ra, việc đi ra ngoài mua sắm nhu yếu phẩm hàng ngày cũng không bị hạn chế. Hãy hành động một cách bình tĩnh, chẳng hạn như không tích trữ nhiều hơn mức cần thiết.
 Trang web của thành phố Yokohama cũng có một tin nhắn video từ tôi và thông tin liên quan, vì vậy hãy xem ở đó.

Bình luận của Thị trưởng về yêu cầu nghỉ phép để ngăn chặn sự lây lan của bệnh nhiễm coronavirus mới (ngày 10 tháng 4 năm thứ 2 của Reiwa)

 Thống đốc tỉnh Kanagawa, Kuroiwa, đã công bố chính sách yêu cầu các nhà điều hành doanh nghiệp nghỉ việc dựa trên các tiêu chuẩn tương tự như ở Tokyo để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm coronavirus mới. Ông cũng cho biết ý định xem xét việc sử dụng các khoản tài trợ tạm thời từ chính phủ quốc gia để bồi thường cho các doanh nghiệp nghỉ phép.
 Chúng tôi hoàn toàn ủng hộ quyết định của Thống đốc Kuroiwa trong hoàn cảnh vô cùng khó khăn hiện nay không được phép ân hạn.
 Ban đầu, yêu cầu nghỉ việc nên được giải quyết cùng với tiền bồi thường, và điều rất quan trọng là phải hỗ trợ các nhà điều hành doanh nghiệp hiện nay, nhìn về phía trước ngay cả sau khi hội tụ.
 Hồ sơ cho vay tổ chức duy nhất của Thành phố Yokohama dành cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ đã vượt quá 30 tỷ yên.
 Trong tương lai, chúng tôi sẽ lập ngân sách bổ sung ở giai đoạn đầu dựa trên các biện pháp kinh tế khẩn cấp của quốc gia. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ các doanh nghiệp đang gặp khó khăn.

Bình luận của Thị trưởng tại Cuộc họp tại Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 7 tháng 4 năm thứ 2 của Reiwa)

 Trước đó, Thủ tướng Abe đã ban hành "tuyên bố khẩn cấp" bao gồm 7 tỉnh, trong đó có Yokohama.

 Các chuyên gia y tế cứu sống các công dân trong lĩnh vực y tế hàng ngày và tham gia vào họ cả ngày lẫn đêm. Cảm ơn bạn từ tận đáy lòng mình. Điều đáng sợ nhất lúc này là “sự sụp đổ của ngành y tế”. Việc ban hành một "tuyên bố khẩn cấp" có nghĩa là chúng tôi đã bước vào một giai đoạn rất quan trọng.

 Đây là lần đầu tiên tình trạng khẩn cấp được ban hành, và tôi nghĩ rằng nhiều người dân rất lo lắng về tình trạng này.
 Vì tình hình đó, thành phố Yokohama hứa sẽ luôn sát cánh cùng người dân và đặt lên hàng đầu việc bảo vệ tính mạng và cuộc sống của họ.
 Hợp tác với các tổ chức y tế quốc gia, tỉnh, và tư nhân, các hội trường thành phố sẽ ngăn chặn sự sụp đổ của chăm sóc y tế ở tất cả các chi phí và giảm thiểu tác động đến đời sống của người dân và các hoạt động kinh tế của các doanh nghiệp. Chúng tôi sẽ làm việc với nhau để vượt qua khó khăn này tình hình. Xin mọi người dân và doanh nghiệp yên tâm.

 Để đối phó với "tình trạng khẩn cấp", Yokohama City sẽ tăng cường và củng cố các trụ sở ứng phó thiên tai và xây dựng một hệ thống có thể đáp ứng kịp thời để công dân và các doanh nghiệp có thể sống một cách an toàn và an toàn. ..
 Trước tiên, để ngăn chặn tình trạng “sập tiệm y tế” do lây nhiễm lan rộng, chúng tôi sẽ thành lập một “trụ sở điều phối bệnh truyền nhiễm / y tế”. Tiếp theo, chúng tôi sẽ thành lập một “đội quan hệ công chúng” để có thể cung cấp cho người dân những thông tin chính xác một cách nhanh chóng.
 Sau đó, để ứng phó ổn định nhằm ngăn chặn sự lây lan của sự lây nhiễm trong một thời gian dài, chúng tôi sẽ thành lập một "nhóm điều phối hỗ trợ nhân viên" và làm việc chung.
 Bên cạnh đó, "mặt nạ đội" mà đã được thành lập sẽ được loại bỏ, và đội bóng sẽ được tổ chức lại như là một "nhóm vật liệu" mà sẽ hỗ trợ chỗ ở của người không có triệu chứng và nhẹ nhiễm và quần áo bảo hộ an toàn. Tôi sẽ. Ngoài ra, chúng tôi sẽ tăng cường chức năng tổng đài để đáp ứng thích hợp các tham vấn của người dân và xóa bỏ lo lắng.
 Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để thực hiện các biện pháp chống lại loại coronavirus mới.

 Về hệ thống y tế ở Thành phố Yokohama, chúng tôi sẽ đẩy nhanh hơn nữa nỗ lực đảm bảo giường bệnh để chuẩn bị cho việc mở rộng số lượng người nhiễm bệnh trong tương lai.
 Với sự hợp tác của từng bệnh viện trong thành phố, chúng tôi đang chuẩn bị khoảng 500 giường bệnh để tiếp nhận những bệnh nhân dương tính cần nhập viện. Trong tương lai, chúng tôi sẽ sử dụng bệnh viện thành phố hiện tại sau khi di dời làm cơ sở lưu trú, với giả định rằng chúng tôi sẽ tiếp nhận khoảng 200 bệnh nhân không có triệu chứng và bệnh nhẹ.
 Thành phố Yokohama sẽ làm việc cùng nhau để hiện thực hóa "Mô hình Kanagawa" nhằm đảm bảo việc tiếp nhận những bệnh nhân mắc bệnh vừa phải.

 Ngoài ra, các cơ sở công cộng sẽ đóng cửa cho đến thứ 4, ngày 6 tháng 5.
 Tương tự, các sự kiện do thành phố Yokohama tổ chức sẽ tiếp tục bị hủy hoặc hoãn cho đến Thứ Tư, ngày 6 tháng Năm. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đã gây ra cho công dân và mong bạn thông cảm và hợp tác để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm.
 Về hoạt động giáo dục, trước tình trạng khẩn cấp, Hội đồng Giáo dục đang xem xét kéo dài thời gian đóng cửa các trường học trong thành phố. Tôi nghĩ điều đó là khó tránh khỏi.

 Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất tới tất cả các công dân.
 Mặc dù tình trạng khẩn cấp đã được ban bố, chúng tôi sẽ kiên định hỗ trợ cuộc sống và hoạt động kinh doanh của công dân của chúng tôi. Dựa trên các chính sách kinh tế lớn nhất bao giờ hết 108 nghìn tỷ yên thực hiện bởi chính phủ, chúng tôi sẽ xây dựng một ngân sách bổ sung ở giai đoạn đầu và sẽ làm hết sức mình để hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ và các doanh nghiệp nhỏ gặp khó khăn. ..
 Các tuyến đường dây nóng như kinh doanh cấp nước, kinh doanh thoát nước, thu gom rác thải, tàu điện ngầm thành phố và kinh doanh xe buýt sẽ tiếp tục vững chắc.
 Ngoài ra, không có bất kỳ hạn chế nào trong việc đi ra ngoài hoặc đến bệnh viện để mua các nhu cầu thiết yếu hàng ngày như thực phẩm và thuốc. Hãy bình tĩnh nhận định và không tích trữ nhiều hơn mức cần thiết.
 Tránh đi ra ngoài khẩn cấp không cần thiết và những nơi có nguy cơ lây nhiễm cao, nơi mà ba tình trạng này, "kín", "đặc" và "gần", trùng lặp cùng một lúc.
 Và vui lòng lặp lại "rửa tay thường xuyên" và "nghi thức ho".

 Việc phát triển các tác nhân điều trị và vắc xin vẫn sẽ mất nhiều thời gian. Tháng này sẽ là ngã tư để kiềm chế cuộc khủng hoảng hiện tại. Hành động của mỗi người trong các bạn sẽ cứu sống, bảo vệ gia đình, bảo vệ xã hội.
 Kính đề nghị toàn thể người dân và doanh nghiệp hợp tác.

Bình luận của Thị trưởng tại Cuộc họp tại Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 3 tháng 4 năm thứ 2 của Reiwa)

 Sự lây nhiễm của loại coronavirus mới đang lan rộng trên toàn quốc, và ngay cả ở thành phố Yokohama, không thể đoán trước được khi nào vụ nổ sẽ xảy ra.
 Số người mắc bệnh đang tăng lên từng đợt. Tính đến nay, thành phố đã có 39 trường hợp mắc, 10 trường hợp đã được xuất viện, nhưng hôm qua, 9 trường hợp nhiễm mới đã được xác nhận, con số cao nhất trong một ngày. Người ta xác nhận rằng một trong số họ là thực tập sinh làm việc tại Bệnh viện Công dân Thành phố Yokohama, một cơ sở y tế được chỉ định về các bệnh truyền nhiễm. Người dân rất lo lắng, nhưng chúng tôi đang hướng dẫn họ thực hiện các biện pháp ngăn ngừa lây nhiễm triệt để và cố gắng duy trì các chức năng chăm sóc y tế của họ.

 Tại Tokyo, chỉ riêng ngày hôm qua đã có 97 người bị nhiễm bệnh và số người nhiễm bệnh đang tăng lên nhanh chóng. Thống đốc Koike cũng nói rằng ông đã bước vào "giai đoạn bùng nổ nhiễm trùng nghiêm trọng."
 Một ngày khác, một cuộc họp chuyên gia quốc gia đã trình bày ba bộ phận khu vực đại diện cho tình trạng lây nhiễm trong một khu vực. ①Có ba khu vực: khu vực cảnh báo lây lan nhiễm trùng, khu vực được xác nhận nhiễm trùng và khu vực chưa được xác nhận nhiễm trùng. Từ quan điểm của sự bùng phát của những người bị nhiễm bệnh, thành phố Yokohama có thể được cho là một "khu vực được xác nhận nhiễm trùng" vào thời điểm này. Tuy nhiên, khoảng 430.000 công dân, đông nhất ở khu vực thủ đô Tokyo, đang đi làm hoặc đi học ở 23 phường của Tokyo và Thành phố Yokohama, nơi bị ảnh hưởng trực tiếp bởi Chính quyền Thủ đô Tokyo, nằm trong "Khu vực cảnh báo lây lan nhiễm trùng" . Chúng tôi sẽ làm việc với nhận thức rằng có.

 Ngày hôm kia, bản thân tôi đã tham dự "hội nghị video khẩn cấp của lãnh đạo chín tỉnh và thành phố", chia sẻ cảm giác khủng hoảng về tình hình ở Tokyo giữa các lãnh đạo, và khởi động hệ thống y tế để ngăn chặn sự lây lan của bệnh nhiễm trùng. Chúng tôi xác nhận việc tăng cường hợp tác. Sau đó, anh ta đưa ra một thông báo khẩn cấp chung yêu cầu anh ta không ra ngoài vào ban đêm hoặc không cần thiết.

 Ngoài ra, có những trường hợp thanh niên được cho là không bị bệnh nặng, khác với những trường hợp lây nhiễm thông thường. Các trường hợp nhiễm trùng đã được báo cáo ở Vương quốc Anh, bao gồm một cậu bé 13 tuổi chết vì nhiễm trùng mặc dù không mắc bệnh mãn tính, và một em bé 7 tháng tuổi đã chết ở Hoa Kỳ.
 Thời gian nghỉ học kéo dài, tôi rất lo lắng không biết ảnh hưởng đến con cái. Tuy nhiên, trong ánh sáng của sự lây lan trên diện rộng của bệnh nhiễm trùng ở Tokyo và Kanagawa Prefecture, và những mối quan tâm của cha mẹ và trường học, tất cả các trường, thành phố, trong đó có trường trung học tiểu học và cơ sở, sẽ tạm thời đóng cửa cùng một lúc. Nó sẽ được hoãn lại đến thứ hai , Ngày 20 tháng 3. Đồng thời sẽ tiếp tục nhận khẩn trương tại trường học, mở sân trường. Về vấn đề an ninh học tập của trẻ em và học sinh, những người tạm thời đóng cửa tất cả cùng một lúc, chúng tôi sẽ cung cấp cơ hội học tập qua video. Các hoạt động giáo dục sau Thứ Ba, ngày 21 tháng 4 sẽ được quyết định bởi Hội đồng Giáo dục sau khi đánh giá tình hình. Chúng tôi xin phụ huynh và nhân viên nhà trường tiếp tục thông cảm và hợp tác.
 Theo quy định chung, các cơ sở công cộng sẽ đóng cửa cho đến ngày 6 tháng 5 (Thứ 4). Tương tự, chúng tôi sẽ tiếp tục hạn chế các sự kiện do Thành phố Yokohama tổ chức cho đến Thứ Tư, ngày 6 tháng Năm.
 Khi số lượng người nhiễm bệnh tăng lên, chúng ta cần phải làm hết sức mình để ngăn chặn sự lây lan của bệnh nhiễm trùng. Đặc biệt, Tuần lễ vàng là khoảng thời gian nguy cơ lây nhiễm bệnh rất cao.
 Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đã gây ra cho công dân và mong bạn thông cảm và hợp tác để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm.

 Ngoài ra, các nhà hàng, nhà bán lẻ và khu mua sắm đã bị ảnh hưởng rất nhiều bởi xu hướng tự kiềm chế kéo dài trong suốt cuộc đời. Chúng tôi cũng sẽ làm việc để hỗ trợ các doanh nghiệp như vậy.
 Tính đến ngày 1 tháng 4, Dịch vụ Tư vấn Quản lý Đặc biệt đã nhận được 2.218 lượt tư vấn, và tính đến cuối tháng 3, đã có 797 khoản vay, lên tới khoảng 26,940 triệu yên.
 Để bảo vệ cuộc sống của người dân và doanh nghiệp, chúng tôi đã tạo và mở rộng các thực đơn hỗ trợ, chẳng hạn như giảm phí bảo lãnh tín dụng mà các doanh nghiệp vừa và nhỏ phải chịu trong tài chính. Tôi mong muốn chính phủ có những biện pháp cần thiết trong thời gian tới. Thành phố Yokohama sẽ nỗ lực hết mình để hỗ trợ tất cả các doanh nghiệp.

 Khu vực đô thị, bao gồm cả Yokohama, đang trên bờ vực bùng nổ dịch bệnh lây lan. Một khi bùng phát bùng phát, tác động đến hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe địa phương là cực kỳ nghiêm trọng. Hôm nay, Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Kato đã công bố chính sách điều trị những người bị nhiễm coronavirus mới và không có triệu chứng ở nhà và nơi ở tại những khu vực có số người nhiễm đang tăng nhanh.
 Ở thành phố Yokohama, khi "Công chúa kim cương" được chấp nhận, có những trường hợp những bệnh nhân ốm vừa phải đã khỏi bệnh nặng vẫn nằm trên giường chuyên dành cho các bệnh truyền nhiễm, và rất khó để đảm bảo giường cho những bệnh nhân nặng sau đó xảy ra. Vào thời điểm đó, nhờ việc điều chỉnh giường cẩn thận, chúng tôi sẽ tận dụng kinh nghiệm mà chúng tôi có thể tồn tại và sẽ hợp tác chặt chẽ với các cơ sở y tế quốc gia, tỉnh và tư nhân để ngăn chặn tình trạng sụp đổ y tế.
 Đối mặt với một tình huống rất khó khăn mà chúng tôi chưa từng trải qua trong quá khứ, bây giờ là lúc này. Là pháo đài cuối cùng để bảo vệ sự an toàn và an ninh của công dân, chúng tôi sẽ tập hợp trí tuệ từ tất cả các văn phòng để vượt qua tình huống khó khăn này.

 Và trên hết, để khơi thông tình thế khó khăn này, rất cần sự chung tay của người dân và doanh nghiệp. Chúng tôi yêu cầu bạn thực hiện triệt để các biện pháp phòng ngừa cơ bản như "rửa tay thường xuyên" và "nghi thức ho". Ngoài ra, tránh những nơi “kín”, “rậm rạp” và “gần gũi”, có nguy cơ lây nhiễm cao, trùng lặp cùng một lúc. Chúng tôi yêu cầu tất cả các nhóm tuổi tiếp tục hợp tác trong việc hạn chế đi chơi vào ban đêm hoặc đi chơi không cần thiết, đặc biệt là vào cuối tuần.

Bình luận của Thị trưởng tại Hội nghị Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 30 tháng 3, năm thứ 2 của Reiwa)

 Cuối tuần trước, thành phố Yokohama đã yêu cầu người dân hạn chế ra ngoài vào ban đêm hoặc khẩn cấp không cần thiết để ngăn chặn sự lây lan bùng nổ của loại coronavirus mới. Lời đầu tiên, chúng tôi xin cảm ơn sự thông cảm và hợp tác của người dân. Cảm ơn rât nhiều.

 Và, nhờ những nỗ lực của các tổ chức y tế và các bên liên quan, không có sự gia tăng bùng nổ về số lượng bệnh nhân ở Thành phố Yokohama, chẳng hạn như sự xuất hiện của các cụm tại thời điểm này. Tuy nhiên, 11 người đã được xác nhận bị nhiễm vào thứ sáu, thứ bảy và chủ nhật. Tình hình vẫn không thể đoán trước.
 Tại Tokyo, số người nhiễm bệnh tiếp tục tăng, và những người đứng đầu chính quyền địa phương ở khu vực thủ đô Tokyo đang làm việc cùng nhau để yêu cầu hạn chế ra ngoài.
 Chúng tôi hiện đang nỗ lực duy trì và đảm bảo hệ thống y tế trong khu vực trong trường hợp số lượng người nhiễm bệnh tăng lên.
 Khi chấp nhận một tàu du lịch, thành phố Yokohama đã trải qua mà nó trở nên khó khăn để bảo đảm một giường cho bệnh nhân nặng, người sau đó xảy ra vì các bệnh nhân bị bệnh vừa phải ai thu hồi từ các trầm trọng bệnh ở lại trong bệnh truyền nhiễm đặc giường bệnh. .. Đối với bệnh nhân nặng, ưu tiên các bệnh viện có thể xử lý các bệnh truyền nhiễm và chăm sóc y tế tuyến trên, chẳng hạn như bệnh viện thành phố, đối với bệnh nhân mắc bệnh vừa phải, chúng tôi phối hợp với các bệnh viện chủ quản quy định trong kế hoạch hành động về các biện pháp chống cúm mới, v.v. ..
 Vào ngày thứ Sáu, 27 tuần trước, bản thân tôi đã tham gia vào các cuộc thảo luận với các trưởng của tỉnh tại hội và bệnh viện hiệp hội y tế, và Kanagawa Prefecture đã đề xuất một "Kanagawa mô hình" để giữ chỗ để chấp nhận bệnh nhân bị bệnh vừa phải. Tôi nhận được nó. Chúng tôi rất biết ơn và yên tâm rằng tỉnh đã có sự lãnh đạo của Thành phố Yokohama. Chúng tôi sẽ nhanh chóng tổ chức những gì Thành phố Yokohama có thể làm và cùng nhau thực hiện.
 Trong tương lai, chúng ta phải tiếp tục nỗ lực để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng và duy trì và bảo đảm một hệ thống có thể cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế thích hợp cho những người cần điều trị y tế, chẳng hạn như những người bị bệnh nặng.

 Ngoài ra, do trường tạm thời đóng cửa nên phụ huynh, giáo viên nhà trường và những người có liên quan đến việc kinh doanh sau giờ học đã gặp rất nhiều khó khăn trong việc triển khai nghiệm thu khẩn cấp và mở sân trường. Cảm ơn bạn đã hợp tác của bạn.
 Trường học tạm thời đóng cửa trong ba tuần từ Thứ Ba, ngày 3 tháng Ba đến thứ Ba, ngày 24 tháng Ba. Trong thời gian này, tôi rất lo lắng rằng ảnh hưởng giáo dục đối với trẻ em và học sinh sẽ ngày càng tăng.
 Đối với hoạt động giáo dục, từ Thứ 4 Tháng tư 8 đến Thứ 5 Tháng 4 30, các bài học ngắn khoảng nửa ngày cho các trường tiểu học và trung học cơ sở và trường học giáo dục bắt buộc, và tham dự so le ở trường trung học và trực thuộc trường trung học cơ sở. Các lớp ngắn và đặc biệt nhu cầu các trường học ở Nhật Bản sẽ được rút ngắn khoảng nửa ngày và sẽ được nối lại. Khi tiếp xúc, súc miệng, rửa tay cho trẻ, tránh ba điều kiện có nguy cơ lây nhiễm cao như kín, thông gió kém, nơi tập trung đông người, nơi đàm thoại, xưng hô trong khoảng cách ngắn. Đảm bảo thực hiện các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng. Trong tương lai, nếu tình trạng lây nhiễm lan rộng trong thành phố, chúng tôi có thể tạm thời đóng cửa tất cả cùng một lúc. Hội đồng Giáo dục sẽ đưa ra quyết định mới về các hoạt động giáo dục sau ngày 1 tháng Năm.

 Yokohama Thành phố cũng hỗ trợ công dân và các doanh nghiệp bằng cách trì hoãn thanh toán tiền nước, phí thoát nước và các loại thuế thành phố, và hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa bằng cách tạo và mở rộng menu cho vay mới. Tôi sẽ làm hết sức mình. Dựa trên nội dung của các biện pháp kinh tế quốc gia sẽ được ban hành vào cuối tuần này, thành phố Yokohama sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết ở giai đoạn đầu.

 Khoảng một tháng đã trôi qua kể từ khi bắt đầu những nỗ lực như tự kiềm chế. Khu vực đô thị, bao gồm cả Yokohama, vẫn đang trong giai đoạn khó lường và quan trọng. Một lần nữa, điều rất quan trọng đối với mỗi người chúng ta là thực hiện triệt để các biện pháp phòng ngừa cơ bản như “rửa tay thường xuyên” và “nghi thức ho”.
 Ngoài ra, vui lòng tránh những nơi có nguy cơ lây nhiễm cao, nơi thực hiện đồng thời ba điều kiện này, "không gian đóng kín với hệ thống thông gió kém", "đông người" và "trò chuyện và phát âm ở khoảng cách ngắn". Đồng thời, chúng tôi yêu cầu bạn tiếp tục hợp tác trong việc hạn chế đi ra ngoài vào ban đêm hoặc ra ngoài không cần thiết.
 Sự hợp tác của người dân và doanh nghiệp là không thể thiếu để tiếp tục những nỗ lực hiện tại. Chúng tôi sẽ giải thích cẩn thận và mỗi văn phòng phường sẽ làm việc cùng nhau để thực hiện các biện pháp chống lại coronavirus mới.

Nhận xét của Thị trưởng tại Cuộc họp tại Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 26 tháng 3 năm Reiwa thứ 2)

 Tình hình nhiễm coronavirus mới đang thay đổi từng ngày, và chúng ta cần phải liên tục xác định tình hình mới nhất và có biện pháp xử lý thích hợp.

 Về tình trạng nhiễm trùng ở thành phố Yokohama, đến nay đã có 15 người được xác nhận là nhiễm bệnh và 5 người trong số họ đã được xuất viện.
 Nhờ sự hiểu biết và hợp tác của người dân, cũng như nỗ lực của các tổ chức y tế và các bên liên quan khác, số lượng bệnh nhân đã bùng nổ ở thành phố Yokohama, bao gồm cả sự xuất hiện của các nhóm, như tại thời điểm cuộc họp các biện pháp đối phó vào ngày 23 . Không gia tăng đáng kể được nhìn thấy.
 Tại chuyên gia trong nước gặp gỡ vào tuần trước, mặc dù tình hình lây nhiễm trong nước đã "giơ cao", đó là "không hội tụ rõ ràng", và số lượng người nhiễm mới khác hơn Hokkaido được "tăng dần chủ yếu ở khu vực đô thị". Tôi đang làm nó. " Nó cũng cảnh báo rằng nếu các nỗ lực không được tiếp tục để ngăn chặn sự bùng phát ở các khu vực đô thị, sự gia tăng bùng nổ về số bệnh nhân như ở châu Âu và Hoa Kỳ, tức là một "quá trình", có thể xảy ra.
 Tại Tokyo, 16 người được xác nhận bị nhiễm vào ngày 23, 17 người vào ngày 24, và 41 người ngày hôm qua, và Thống đốc Koike tổ chức một cuộc họp báo khẩn cấp, có thể dẫn đến sự phong tỏa của thủ đô. Được chào đón. Khoảng 430.000 người mỗi ngày từ Thành phố Yokohama đi làm hoặc đi học tại 23 phường của Tokyo. Theo cách này, thành phố Yokohama, nơi có nhiều người di chuyển đến và rời khỏi Tokyo, đang ở trong một tình huống khó lường.

 Căn cứ vào tình hình này, thành phố Yokohama sẽ tiếp tục đóng cửa các cơ sở phục vụ công dân cho đến ngày 12/4. Tương tự, chúng tôi sẽ tiếp tục hạn chế các sự kiện do thành phố tài trợ cho đến ngày 12 tháng 4.
 Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đã gây ra cho người dân và tác động kinh tế đang lan rộng. Chúng tôi cũng sẽ tiến hành hoãn nộp thuế và hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ, vì vậy chúng tôi mong các bạn thông cảm và hợp tác trong việc ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh.
 Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ đánh giá tình hình mới nhất và quyết định khởi động lại. Chúng tôi sẽ xem xét các biện pháp để ngăn chặn sự chồng chéo đồng thời ba điều kiện có nguy cơ cao (không gian khép kín với hệ thống thông gió kém, con người, cuộc nói chuyện ngắn khoảng cách và sự hát đông đúc) để các bảo tàng có thể được mở bất cứ lúc nào, và đều đặn tiến hành chuẩn bị. Tôi sẽ tiếp tục.
 Ngoài ra, về việc đóng cửa trường, Hội đồng Giáo dục sẽ xem xét các tình huống khác nhau và đưa ra quyết định vào ngày 30/3.
 Về hệ thống y tế của thành phố, chúng tôi sẽ tiếp tục nghiên cứu hợp tác chặt chẽ với tỉnh để duy trì và đảm bảo một hệ thống có thể cung cấp dịch vụ khám chữa bệnh phù hợp cho những người cần điều trị như người bệnh nặng.

 Theo một xu hướng gần đây, số lượng người nhiễm bệnh trở về từ nước ngoài, nơi nhiều thành phố bị phong tỏa và số người nhiễm bệnh mà nguồn lây nhiễm không được xác định ngày càng tăng, và số lượng thanh niên đến Tokyo từ khắp nơi trên đất nước để nhập viện. và gia nhập công ty ngày càng tăng. Nó cũng đã chỉ ra rằng những người trẻ, những người không có triệu chứng ngay cả khi họ bị nhiễm có thể lây lan virus vô tình.
 Trao đổi với Thống đốc của tỉnh Kanagawa, Kuroiwa, dựa trên tình hình rằng Tokyo đang thực hiện những nỗ lực tốt nhất để tránh sự phong tỏa của thủ đô, thành phố Yokohama, Kanagawa Prefecture, và các đô thị trong tỉnh sẽ làm việc với nhau như một. Tôi khẳng định.
 Công dân Yokohama thường đến và đi đến Tokyo, và để ngăn chặn sự gia tăng bùng nổ trong nhiễm trùng, nơi tránh nơi có ba điều kiện có nguy cơ cao chồng chéo lên nhau, và điệp khúc từ đi ra ngoài vào ban đêm hoặc không cần thiết khẩn cấp, đặc biệt là vào cuối tuần này. Chúng tôi muốn hỏi thành phố Yokohama để làm như vậy.

 Về Olympic Tokyo năm 2020 và Paralympic, để phản ứng lại quyết định hoãn nó trong khoảng một năm, như các đô thị cạnh tranh hosting, chúng tôi sẽ tiến hành chuẩn bị bằng cách phối hợp cẩn thận hơn với các tổ chức có liên quan như Ban Tổ chức trò chơi. Tôi sẽ.

 Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục đặt sự an toàn và an ninh của công dân và doanh nghiệp lên hàng đầu, đồng thời sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp chống lại loại coronavirus mới nói chung, vượt ra ngoài ranh giới giữa các trạm.

Bình luận của Thị trưởng tại Cuộc họp tại Trụ sở Các biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama (ngày 23 tháng 3 năm thứ 2 của Reiwa)

 Sau khi sửa đổi Luật quốc gia về các biện pháp đặc biệt đối với bệnh cúm mới, thành phố Yokohama đã chuyển sang "Trụ sở các biện pháp đối phó với Coronavirus mới của thành phố Yokohama" do tôi đứng đầu.

 Tại thành phố Yokohama, 15 người đã được xác nhận là bị nhiễm bệnh và 5 người trong số họ đã được xuất viện.
 Nhờ sự hiểu biết và hợp tác của các công dân, và những nỗ lực của các tổ chức y tế và các bên liên quan khác, không có sự gia tăng bùng nổ về số lượng bệnh nhân tại Yokohama vào thời điểm này, chẳng hạn như sự xuất hiện của cụm. ..
 Tại một cuộc họp chuyên gia quốc gia vào ngày 19 tháng 3, "các khu vực mà sự lây nhiễm đã thuyên giảm ở một mức độ nhất định sẽ dần dần trở lại các hoạt động có nguy cơ thấp sau khi thực hiện các biện pháp tránh nguy cơ."
 Thành phố Yokohama sẽ tiếp tục làm việc với tinh thần căng thẳng để ngăn chặn sự lây lan của bệnh lây lan và sự xuất hiện của các cụm. Và chúng ta cũng phải chuẩn bị cho việc nối lại các hoạt động mà chúng ta hiện đang hạn chế thực hiện.

 Đồng thời, các cuộc họp chuyên gia đã bày tỏ cảm giác khủng hoảng rằng sự gia tăng liên tục của số lượng bệnh nhân với các đường lây truyền không xác định có thể dẫn đến một vụ dịch quy mô lớn với sự lây lan bùng nổ của bệnh nhiễm trùng. Một khi sự lây lan bùng nổ như vậy xảy ra, tác động đến hệ thống cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế địa phương sẽ cực kỳ nghiêm trọng, và cái gọi là sự sụp đổ của dịch vụ chăm sóc y tế và tình huống không thể cứu được mạng sống. chi phí. Khả năng bùng nổ bệnh nhân, cái gọi là quá tải, cao hơn ở các khu vực đô thị, nơi dân cư đông đúc và mọi người đến và đi như một thành phố.
 Để duy trì và đảm bảo hệ thống y tế trong thành phố, tỉnh đã bắt đầu xem xét toàn bộ khu vực của tỉnh, và thành phố Yokohama cũng đang nghiên cứu hệ thống trong thành phố với sự hợp tác chặt chẽ với tỉnh.
 Để bảo vệ tính mạng, cuộc sống của công dân và giảm thiểu tác động kinh tế - xã hội đến mức có thể, mỗi người dân cần bình tĩnh hành động dựa trên những thông tin chính xác.
 Như tôi đã nhiều lần yêu cầu, nó là rất quan trọng đối với mỗi người để có biện pháp ngăn chặn triệt để như "rửa tay thường xuyên" và "nghi thức ho" để làm chậm sự lây lan của nhiễm trùng. Là. Công dân cần phải nhận thức sức khỏe của họ, và nếu họ có sốt, ho hay đau họng, mất một break từ nơi làm việc hay trường học, kiềm chế đi ra ngoài, và đeo khẩu trang khi đi ra ngoài. Hãy hành các biện pháp để ngăn ngừa nhiễm trùng. Xin vui lòng dành đủ biện pháp phòng ngừa như "không gian khép kín với hệ thống thông gió kém", "đông đúc người", "cuộc đàm thoại và phát âm có ở những khoảng cách ngắn", ba điều kiện chồng chéo lên nhau cùng một lúc, và tránh những nơi có nguy cơ cao lây nhiễm. Tôi nghĩ rằng Tôi muốn làm điều đó.
 Phúc lợi, chăm sóc sức khỏe, chăm sóc dài hạn, hỗ trợ nuôi dưỡng trẻ em, vv để hỗ trợ cuộc sống của người dân và các chuyên gia y tế tiếp tục chiến đấu đi đầu trong lĩnh vực bảo vệ cuộc sống của chúng tôi. Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành của chúng tôi cho những nỗ lực được thực hiện tại mỗi trang web.
 Tại Nhật Bản, đã có báo cáo về các trường hợp phân biệt đối xử vô cớ trong nhân viên và gia đình của họ tại các cơ sở y tế tiếp nhận người nhiễm bệnh. Cũng có báo cáo rằng những bài viết vô căn cứ và phân biệt đối xử với những người bị nhiễm bệnh, gia đình của họ, người nước ngoài và những người đã trở về từ nước ngoài đang lan truyền trên SNS. Không nên có sự vu khống hay phân biệt đối xử như vậy. Hãy bình tĩnh trước những thông tin chính xác để không bị hoang mang trước những thông tin không chắc chắn dẫn đến vi phạm nhân quyền.
 Cũng có những lo ngại về việc xảy ra những rắc rối của người tiêu dùng khi lợi dụng virus coronavirus mới. Hãy cẩn thận với các cuộc gọi, email đáng ngờ và những lời xúi giục độc hại. Nếu bạn cảm thấy nghi ngờ hoặc gặp khó khăn, chúng tôi sẽ hướng dẫn người dân tham khảo ý kiến của Trung tâm các vấn đề người tiêu dùng.

 Để đáp ứng yêu cầu của chính phủ, thành phố Yokohama đã làm việc để ngăn chặn sự lây lan của dịch bệnh bằng cách đóng cửa các trường học, hủy bỏ các sự kiện và đóng cửa các cơ sở cho người dân.
 Cần phải đánh giá cẩn thận về khả năng lây lan của nhiễm trùng trong tương lai đối với việc tiếp tục lại sau tháng Tư. Hôm nay, chúng tôi đã thông báo cho từng trường về việc tuyển sinh và lễ khai giảng của các trường trong thành phố. Vui lòng xem xét các tình huống khác nhau sau tháng 4 và chuẩn bị tốt.
 Chúng tôi sẽ đưa ra quyết định ngay lập tức liên quan đến việc thực hiện các sự kiện và mở cửa trở lại các cơ sở cho người dân, có tính đến chính sách quốc gia và tình hình ở Thành phố Yokohama và các thành phố lân cận. Đối với việc mở cửa trở lại sau tháng 4, vui lòng xem xét và chuẩn bị các biện pháp đối phó dựa trên ba điều kiện có nguy cơ lây nhiễm cao để các cơ sở công cộng có thể mở cửa bất cứ lúc nào.

 Ảnh hưởng đến nền kinh tế đã bắt đầu xuất hiện, và các nhà điều hành kinh doanh tại thành phố đã phải nhận những điều tiếng oái oăm như giảm doanh số và thiếu vốn lưu động.
 Chúng tôi vui mừng thông báo về việc thành lập một "Đội đối phó Kinh tế / Sinh hoạt" mới với tư cách là một nhóm chức năng của Trụ sở Các biện pháp Đối phó. Các vấn đề cần được xem xét lúc này là (1) kiểm tra nội dung bổ sung ngân sách của Thành phố Yokohama dựa trên các biện pháp quốc gia và ngân sách bổ sung, (2) các biện pháp giảm thiểu tác động đến cuộc sống của người dân, và (3) cuộc sống hàng ngày và nhộn nhịp của thành phố với một mắt về tương lai. những nỗ lực để lấy lại nó, vv
 Ngoài việc thiết lập một bàn tư vấn quản lý đặc biệt, thành phố Yokohama đã tạo ra và mở rộng Bốn vay thể chế mới độc đáo đến Yokohama City, bao gồm trợ cấp đầy đủ các khoản phí bảo lãnh tín dụng, nhằm giảm bớt gánh nặng cho các công ty. Chúng tôi sẽ làm hết sức mình để hỗ trợ tất cả các công ty của chúng tôi.
 Để ngăn chặn sự lây lan và cân bằng các hoạt động kinh tế và xã hội, ngoài các biện pháp cấp bách để hạn chế sự lây lan, trong tương lai, chúng tôi sẽ thúc đẩy cuộc sống của người dân bằng cách kích thích tiêu dùng cá nhân, hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ, và thúc đẩy việc thu hút khách hàng vào đúng thời điểm. Chúng tôi sẽ tiến hành việc kiểm tra các biện pháp để giảm thiểu ảnh hưởng của các biện pháp trên và thúc đẩy kinh tế từ góc độ đa diện, tập trung vào việc "Sống và biện pháp kinh tế Team".

 Theo pháp đối phó Trụ sở Coronavirus mới, "New Coronavirus pháp đối phó Đội bóng", trong đó bao gồm các huyện chéo phòng ban, đang nỗ lực để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng và để giảm thiểu tác động đối với cuộc sống của công dân và các hoạt động kinh tế-xã hội. Chúng ta hãy đi. Cảm ơn bạn.

Khái niệm cơ bản về các biện pháp chống lại coronavirus mới ở thành phố Yokohama (ngày 17 tháng 3 năm Reiwa thứ 2)

(* Phát biểu khai mạc tại cuộc họp báo của thị trưởng (ngày 17 tháng 3, năm thứ 2 của Reiwa) về phản ứng đối với sự lây nhiễm coronavirus mới)

 Hiện nay, loại coronavirus mới đang lây lan không chỉ ở châu Á mà còn ở châu Mỹ và châu Âu. Sau sự lây lan của dịch bệnh trên toàn thế giới, WHO đã công nhận đây là một đại dịch vào ngày 11 tháng 3 và các biện pháp mạnh mẽ như hạn chế đi lại và tình trạng khẩn cấp đã được thực hiện ở mỗi quốc gia.
 Ở Nhật Bản, số lượng người bị nhiễm vẫn đang gia tăng, nhưng do kết quả của các biện pháp trên toàn quốc, các cuộc họp chuyên gia cho biết, "Chúng tôi chưa tiến đến sự bùng nổ và đã tổ chức lên đến một mức độ nhất định." Quan điểm được hiển thị .
 Ngày 13/3, Luật sửa đổi, bổ sung Luật Biện pháp đặc biệt đối với bệnh cúm mới, ... đã được thông qua và có hiệu lực từ ngày 14/3. Để đáp ứng điều này, Thành phố Yokohama đã chuyển hệ thống sang "Trụ sở Biện pháp Đối phó Coronavirus Mới của Thành phố Yokohama" do tôi đứng đầu, vì vậy tôi muốn cho bạn biết ý tưởng cơ bản về các biện pháp đối phó.

 Đầu tiên và quan trọng nhất, đó là "ngăn chặn sự lây lan của bệnh nhiễm trùng trong thành phố và giảm thiểu sự bùng phát của những người bị bệnh nặng."
 Tại thành phố Yokohama, cho đến nay đã có 10 người được xác nhận là bị nhiễm bệnh và 3 người trong số họ đã được xuất viện. Vào ngày 6 tháng 3, một người bị nhiễm bệnh đã được xác nhận bởi một người sử dụng câu lạc bộ thể thao trong thành phố, vì vậy 1.406 người đã được nhắm mục tiêu để theo dõi sức khỏe. Với sự chung tay của người dân và doanh nghiệp, thời gian theo dõi sức khỏe đến ngày 15/3 đã kết thúc, nhưng chỉ có một người mới được xác nhận nhiễm bệnh. Có 15 cụm ở Nhật Bản, nhưng tại thời điểm này, chưa có cụm nào được xác nhận ở Yokohama.
 Theo dữ liệu cho đến nay, 80% những người có các triệu chứng nhiễm coronavirus là nhẹ, và gần một nửa số người trở nên nghiêm trọng đã khỏi bệnh. Mặt khác, số người mắc bệnh nặng ngày càng gia tăng ở những người cao tuổi và những người mắc bệnh tiềm ẩn. Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ để đưa ra phương pháp điều trị thích hợp.
 Ngoài ra, ổ dịch đã được xác nhận ở những nơi cụ thể như nhà ở. Do sự xuất hiện của cụm như vậy, có một nguy cơ nhiễm trùng nếu ba điều kiện của "người đông đúc" và "nói chuyện và cách phát âm ở khoảng cách ngắn" được đáp ứng cùng lúc trong một "không gian khép kín với hệ thống thông gió kém". Nó cũng được biết rằng nó là đắt tiền.

 Do số lượng bệnh nhân ngày càng tăng tại Thành phố Yokohama, chúng tôi đã nhận được hơn 13.000 lượt tư vấn về sức khỏe kể từ khi hai đầu mối liên hệ được thành lập. Bằng cách trả lời các câu hỏi và tham vấn một cách cẩn thận, chúng tôi cố gắng giảm bớt sự lo lắng của người dân nhiều nhất có thể.
 Như một nỗ lực lớn để ngăn chặn sự lây lan của sự lây nhiễm, các sự kiện, cuộc họp, đào tạo, v.v. do thành phố đăng cai tổ chức sẽ bị hoãn hoặc hủy bỏ về nguyên tắc cho đến ngày 31 tháng Ba. Ngoài ra, ngoại trừ một số cơ sở như công trình phúc lợi, các công trình do công dân sử dụng về nguyên tắc đều đóng cửa đến hết ngày 31/3. Hơn nữa, với ưu tiên cao nhất là sức khỏe và sự an toàn của trẻ em, tất cả 510 trường học trong thành phố đã đóng cửa cho đến ngày 24 tháng Ba. Đồng thời, chúng tôi cũng đang xúc tiến việc tiếp nhận khẩn cấp trẻ em từ lớp 1 đến lớp 3 của trường tiểu học và phản ứng sau giờ học.
 Trong khi có một thiếu mặt nạ do nhiễm coronavirus mới, từ quan điểm của việc ngăn ngừa nhiễm trùng tại cơ sở, 500.000 mặt nạ dự trữ của thành phố sẽ được sử dụng cho các cơ sở phúc lợi xã hội cho các cơ sở phúc lợi người già và tàn tật và trẻ em. Tôi phân phối nó. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc để đảm bảo các nguồn cung cấp cần thiết như mặt nạ.
 Bên cạnh đó, thời hạn nộp thuế thành phố cá nhân và thuế quận, được chấp nhận cho đến ngày 16 tháng ba, sẽ được mở rộng đến tháng 16, tương tự như thời hạn nộp hồ sơ khai thuế thu nhập đã được Cơ quan thuế quốc gia công bố. Chúng tôi cũng sẽ thúc đẩy những nỗ lực để giảm bớt sự bất tiện và lo lắng của người dân, chẳng hạn như chấp nhận thông báo chuyển đi qua đường bưu điện tại văn phòng phường.

 Đồng thời với việc ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm, điều rất quan trọng là phải "giảm thiểu tác động đến xã hội và nền kinh tế."
 Hiện tại, giá cổ phiếu đang lao dốc trên toàn thế giới tại các thị trường trên thế giới. Ban đầu, có tham khảo ý kiến về tác động kinh tế của các nhiễm trùng coronavirus, chẳng hạn như "sự trì trệ của hậu cần được cản trở hoạt động sản xuất của công ty", nhưng thời gian gần đây, chúng tôi đã kiềm chế từ các sự kiện và cơ sở vật chất đóng. Với việc bổ sung các yếu tố như vậy, hoạt động tiêu dùng có được ký hợp đồng, và một loạt các ngành công nghiệp như bán lẻ và dịch vụ đã bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
 Để đối phó với sự lây lan của nhiễm trùng coronavirus mới, thành phố Yokohama đã lập bàn tư vấn quản lý đặc biệt và tạo ra một menu vay hệ thống ngày của riêng mình cho các quỹ tăng lương để giảm thiểu tác động đối với nền kinh tế của thành phố. Tôi đã và đang hỗ trợ bạn. Đặc biệt, trong tháng 3, số lượt tư vấn về dòng tiền tăng mạnh, sang tuần thứ hai, trong một tuần đã nhận được 511 lượt tư vấn. Tính đến cuối tuần trước, số lượng khoản vay là 67 và số tiền cho vay là 2.126,5 triệu yên, con số này đang tăng lên. Chúng tôi sẽ tiếp tục hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ bằng tất cả sức lực của mình.
 Về việc thu hút tàu du lịch, mà thành phố Yokohama đang tập trung vào, 50 trong số 270 chuyến tàu chở khách theo lịch trình vào năm 2020 đã bị hủy bỏ. Tại cảng ghé Diamond Princess, việc xử lý khoảng 3.700 hành khách và phi hành đoàn là một tình huống chưa từng có. Cộng tác với các chính phủ cấp quốc gia và tỉnh, chúng tôi sẽ tận dụng kinh nghiệm của mình để làm những gì chúng tôi có thể đi đầu. Chúng tôi hiện đang thúc đẩy kiên quyết các biện pháp an toàn và như một nỗ lực mang tính biểu tượng cho sự phục hồi kinh tế trong tương lai, chúng tôi chắc chắn sẽ phục hồi nhu cầu tàu biển.

 Ảnh hưởng của nhiễm trùng coronavirus rất phổ biến.
 Trường học đóng cửa đã ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của chúng tôi, chẳng hạn như các gia đình nuôi con nhỏ phải nghỉ làm một ngày. Khi đóng cửa trường học được kéo dài, có những lo ngại về việc thiếu tập thể dục cho trẻ em, vì vậy từ hôm nay đến 24 tháng trước khi nghỉ xuân, 293 của 342 trường tiểu học thành phố và các trường giáo dục bắt buộc có sân trường. Release.
 Ngoài ra, một số người có thể lo lắng do thiếu thông tin, vì vậy chúng tôi sẽ tăng cường phổ biến thông tin từ Thành phố Yokohama với sự hợp tác của chính quyền cấp quốc gia và tỉnh.
 Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống các bệnh truyền nhiễm như "rửa tay", "nghi thức chữa ho", "nghỉ ngơi, ngủ và ăn uống đầy đủ chất dinh dưỡng" cho người dân, và dựa trên thông tin do quốc gia, tỉnh, và Yokohama thành phố. tôi muốn bạn hành động bình tĩnh.

 Về các biện pháp chống lại virus coronavirus mới, các cuộc thảo luận đang được tiến hành như một vấn đề chung giữa các thành phố được chỉ định theo sắc lệnh. Dựa trên những cuộc thảo luận như vậy, vào ngày hôm trước, tôi đã thay mặt hiệp hội thị trưởng thành phố được chỉ định gửi yêu cầu tới Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Kato.
 Vì chính phủ quốc gia cũng đang xem xét các biện pháp khẩn cấp hơn nữa, chúng tôi sẽ tiếp tục xem xét các biện pháp tài chính cần thiết để thực hiện các nỗ lực của thành phố Yokohama, chẳng hạn như yêu cầu chính phủ quốc gia và lập ngân sách bổ sung.
 Tại cuộc họp gần đây, Giáo sư Liang và Giáo sư Takeuchi Yokohama City University School of Medicine cho biết họ đã thành công trong việc phát hiện kháng thể kháng virus. Tôi sẽ tiếp tục.
 Chúng tôi kiên quyết thúc đẩy các nỗ lực toàn diện với sự hợp tác của các công ty và người dân cũng như hợp tác với các chính phủ cấp quốc gia và tỉnh.

Bình luận của Thị trưởng nhằm ngăn chặn sự lây lan của bệnh nhiễm coronavirus mới (ngày 9 tháng 3 năm Reiwa thứ 2)

 Hiện tại, số trường hợp mắc ở Yokohama là 7 trường hợp, nhưng tình hình vô cùng nghiêm trọng, với 1.406 đối tượng theo dõi sức khỏe xảy ra tại một câu lạc bộ thể thao trong thành phố vào tuần trước. Chúng tôi sẽ tiếp tục điều tra để ngăn chặn sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm, và ngay khi có thông tin mới, chúng tôi sẽ kịp thời cung cấp thông tin để bảo vệ an toàn và an ninh cho công dân. Chúng tôi yêu cầu tất cả người dân thực hiện các biện pháp phòng ngừa cơ bản như rửa tay thường xuyên và nghi thức ho. Hãy chú ý đến tình trạng sức khỏe của bản thân và thực hiện các hành động để bảo vệ sức khỏe của mình, chẳng hạn như hạn chế ra ngoài nếu bạn gặp các triệu chứng như sốt, ho hoặc đau họng.

 Chúng tôi đã thảo luận với Ủy ban Giáo dục về việc đóng cửa tất cả 510 trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông và các trường phổ thông đặc biệt trong thành phố, được thực hiện từ Thứ Ba, ngày 3 tháng Ba, nhưng sức khỏe và sự an toàn của trẻ em và học sinh là của chúng tôi. ưu tiên hàng đầu. Vì vậy, chúng tôi đã quyết định tiếp tục đóng cửa trường từ Thứ 7 Tháng Ba 14 đến Thứ 3 Tháng 3 24.
 Khi tiếp tục đóng học, chúng tôi sẽ tổ chức một buổi lễ tốt nghiệp vào Thứ 4 Tháng 3 25, đưa ra xem xét tối đa đến sự an toàn và sức khỏe của trẻ em từ góc độ hiểu biết về tình trạng sức khỏe của trẻ em, học tập và điều kiện sống. Tôi sẽ làm điều đó. Việc "chấp nhận khẩn cấp" đã được thực hiện ở tất cả các trường sẽ tiếp tục cho đến thứ Tư, ngày 25 tháng Ba, để chúng tôi giảm bớt lo lắng khi chỉ có trẻ ở nhà và dành thời gian cho giáo viên tại các trường mà chúng tôi quen thuộc. Với ưu tiên cao nhất dành cho những người có nhu cầu, ngoài việc thực hiện tiếp nhận khẩn cấp tại tất cả các trường học, chúng tôi cũng cung cấp các câu lạc bộ trẻ em sau giờ học, câu lạc bộ trẻ em sau giờ học và các dịch vụ sau giờ học.
 Chúng tôi xin chân thành cảm ơn tất cả những người có liên quan, bao gồm cả trẻ em và phụ huynh, đã hỗ trợ họ trong thời gian ngắn chuẩn bị cho việc đóng cửa trường học này. Chúng tôi yêu cầu sự hiểu biết và hợp tác tiếp tục của bạn.

 Bên cạnh đó, việc hủy bỏ / hoãn sự kiện được tài trợ bởi Yokohama City và việc đóng cửa các cơ sở tại thành phố Yokohama được sử dụng bởi người dân sẽ tiếp tục cho đến ngày 31 tháng 3 (thứ ba), ngoại trừ đối với một số công trình phúc lợi. Hãy để tôi làm điều đó. Về việc cơ sở vật chất tại thành phố Yokohama cho tư nhân thuê lại, chúng tôi đề nghị các nhà quản lý cơ sở tiếp tục trao đổi kỹ lưỡng với ban tổ chức.

 Ngoài ra, chúng tôi sẽ hỗ trợ với tinh thần tốc độ cao kết hợp với các biện pháp ứng phó khẩn cấp mà chính phủ sẽ sớm công bố để giảm thiểu tác động đến nền kinh tế Yokohama và không lo lắng lan sang các doanh nghiệp vừa và nhỏ. Kể từ khi khai trương bàn tư vấn quản lý đặc biệt vào thứ Hai, ngày 30 tháng 1, Thành phố Yokohama đã thiết lập thực đơn hỗ trợ cho vay tổ chức của riêng mình. Với việc mở rộng các menu hỗ trợ này, số lượng yêu cầu và thắc mắc liên quan đến dòng tiền đã tăng mạnh kể từ đầu tháng Ba. Bắt đầu từ hôm nay, chúng tôi đã đảm bảo một phòng họp lớn cho 100 người tại Trung tâm Kinh doanh Truyền thông Yokohama và đang củng cố cửa sổ chứng nhận để chúng tôi có thể nhận đơn xin chứng nhận một cách suôn sẻ. Chúng tôi sẽ tiếp tục sát cánh với các doanh nghiệp vừa và nhỏ và hỗ trợ.
 Để biết thông tin mới nhất về trường hợp nhiễm coronavirus mới ở Yokohama, chẳng hạn như đóng cửa trường học, đóng cửa các cơ sở cho người dân và hỗ trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ, trang web của Thành phố Yokohama "Thông tin về nhiễm coronavirus mới" được cập nhật theo thời gian .
 Chúng tôi sẽ tiếp tục làm hết sức mình để ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm, bảo vệ cuộc sống của công dân và hỗ trợ các hoạt động kinh tế xã hội. Chúng tôi đề nghị tất cả người dân và doanh nghiệp tiếp tục hợp tác.

Bình luận của Thị trưởng để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm coronavirus mới (ngày 2 tháng 3 năm Reiwa thứ 2)

 Theo yêu cầu của Chính phủ, thành phố Yokohama đặt sức khỏe và sự an toàn của trẻ em đầu tiên, và sẽ bắt đầu vào ngày mai, 03 tháng ba (thứ ba), đối với tất cả các trường 510 tiểu học, trung học cơ sở và cao và các trường đặc biệt ở thành phố Yokohama. Chúng tôi đã quyết định đóng cửa trường học đến thứ sáu ngày 13 tháng Ba. Để xóa bỏ nỗi lo chỉ có trẻ em ở nhà, thành phố Yokohama sẽ tiến hành tiếp nhận khẩn cấp trẻ em từ lớp 1 đến lớp 3 của trường tiểu học và sẽ hỗ trợ vững chắc cho các em.
 Về nguyên tắc, các sự kiện, cuộc họp, tập huấn, ... do thành phố Yokohama đăng cai tổ chức sẽ bị hoãn hoặc hủy đến ngày 15/3. Theo nguyên tắc chung, các cơ sở công cộng sẽ đóng cửa ngoại trừ một số cơ sở như công trình phúc lợi. Ngoài ra, liên quan đến các cơ sở vật chất tại thành phố Yokohama được cho các nhà tổ chức tư nhân thuê, chúng tôi đề nghị các nhà quản lý cơ sở tiếp tục trao đổi kỹ lưỡng với ban tổ chức.

 Tác động đến nền kinh tế của thành phố cũng cần được giảm thiểu. Thành phố Yokohama đã mở một bàn tư vấn đặc biệt và đang hỗ trợ tài chính. Bắt đầu từ hôm nay, với tư cách là một đơn hỗ trợ duy nhất cho Thành phố Yokohama, chúng tôi cũng sẽ bắt đầu trợ cấp toàn bộ phí bảo lãnh tín dụng cần thiết cho việc tài trợ. Thành phố Yokohama sẽ thực hiện các biện pháp kinh tế cần thiết với tinh thần tốc độ để xóa tan lo lắng của các doanh nghiệp vừa và nhỏ và hỗ trợ vững chắc. Đồng thời, chúng tôi muốn yêu cầu tất cả các nhà điều hành doanh nghiệp hợp tác trong việc cho nhân viên nghỉ phép và thúc đẩy việc đi lại so le để ngăn chặn sự lây lan của bệnh lây nhiễm.

 Để làm chậm sự lây lan của virus corona mới và bảo vệ sức khỏe của người dân, là bên cạnh hai tuần sẽ là một thời gian vô cùng quan trọng, và các biện pháp phòng chống lây nhiễm triệt để phải được thực hiện. .. Ngay bây giờ là thời điểm quan trọng để ngăn chặn sự lây lan của nhiễm trùng. Chúng tôi yêu cầu tất cả công dân tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa cơ bản để ngăn chặn sự lây lan của bệnh nhiễm trùng. Do thông tin không chính xác, một số sản phẩm giấy và hàng tạp hóa đang hết hàng tại các cửa hàng. Vì điều này, hãy bình tĩnh hành động dựa trên thông tin chính xác.
 Thành phố Yokohama mong muốn vượt qua tình trạng khó khăn này với sự hợp tác của chính phủ và các tổ chức liên quan khác. Chúng tôi sẽ tiếp tục thông tin kịp thời tới công dân. Chúng tôi đề nghị tất cả người dân và doanh nghiệp tiếp tục hợp tác.

Bình luận của Thị trưởng về việc hủy / hoãn các sự kiện (ngày 20 tháng 2 năm Reiwa thứ 2)

 Đối với thời điểm hiện tại cho đến khi nguy cơ lây lan của nhiễm trùng coronavirus mới được giảm, về các sự kiện được dự kiến sẽ được sự tham dự của một số lượng lớn người dân, và các cuộc họp được tổ chức tại các địa điểm kín cao và được sự tham dự của nhiều người. Chúng tôi đã quyết định hoãn hoặc hủy bỏ sự kiện, ưu tiên hàng đầu cho sự an toàn và an ninh của công dân. Đối với Phiên thông tin dành cho người dân IR (Khu nghỉ dưỡng tích hợp), chúng tôi sẽ hoãn tổ chức 6 phường còn lại trong thời gian này.
 Chúng tôi muốn yêu cầu tất cả những người có liên quan, bao gồm cả những người dự định tham gia, thông cảm và hợp tác.
 Về căn bệnh truyền nhiễm coronavirus mới, chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện mọi biện pháp có thể để người dân không phải lo lắng.
 Chúng tôi yêu cầu tất cả công dân tiếp tục thực hiện các biện pháp phòng ngừa như rửa tay thường xuyên và nghi thức ho.

Nhận xét của Thị trưởng về bệnh nhiễm coronavirus mới (ngày 31 tháng 1 năm thứ 2 của Reiwa)

 Liên quan đến ca nhiễm coronavirus mới, lây truyền từ người sang người đã được xác nhận ở Nhật Bản, và vào ngày 30 tháng 1, WHO đã tuyên bố "tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng được quốc tế quan tâm".
 Thành phố Yokohama sẽ nhanh chóng chia sẻ thông tin mới nhất và thực hiện tất cả các biện pháp có thể để ngăn người dân trở nên lo lắng.
 Người dân được yêu cầu thực hiện các biện pháp phòng ngừa như rửa tay siêng năng và đeo khẩu trang.

Liên kết liên quan

Quay lại trang trước

ID trang: 484-598-266

Trở lại đầu trang