[Thông báo kết quả hợp đồng] [Đề xuất công khai] Gia công phần mềm kinh doanh xúc tiến quốc tế để thúc đẩy đổi mới mở và SDG bằng cách kết hợp sức sống ở nước ngoài trong năm tài chính 2020

１．Kết quả hợp đồng (PDF: 114KB)
２．Tiêu chí đánh giá (PDF: 277KB)

Là công ty (tổ chức) cá nhân đáp ứng tất cả các mục sau đây hoặc công ty liên doanh mà tất cả các thành viên của công ty đáp ứng tất cả các mục sau. Trong trường hợp là liên doanh, phải nộp "thỏa thuận liên doanh và giấy ủy quyền" (Hướng dẫn xử lý đấu thầu cạnh tranh đối với hàng hóa/lô hàng của Thành phố Yokohama, v.v. Mẫu số 12) tại thời điểm nộp đơn và bộ phận công việc giữa các thành viên sẽ được đề xuất. Tôi sẽ làm rõ điều này trong cuốn sách. Hơn nữa, khi đưa ra đề xuất này, các thành viên liên doanh không được đồng thời là thành viên của hai liên doanh trở lên và cũng không được đưa ra đề xuất với tư cách là một công ty độc lập.

(1) Được liệt kê trong Danh sách người đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama (hàng hóa, lô hàng, v.v.) cho năm 2021 và 2020, đồng thời đáp ứng tất cả những điều sau đây. Nếu đơn đăng ký hiện đang được tiến hành tại thời điểm nộp Đơn đăng ký tham gia, việc đăng ký phải được hoàn thành trước thời hạn xác định ứng viên được ủy thác.
・Đăng ký với sự kiện "Lập kế hoạch và quản lý sự kiện 319, v.v." và đăng ký "Lập kế hoạch sự kiện A" và "Quản lý sự kiện B, v.v." làm thông tin chi tiết về sự kiện.
・Đăng ký trong danh mục “320 Dự án nghiên cứu khác nhau” và đăng ký “Khảo sát thị trường/ý kiến công chúng” hoặc “Tư vấn B (không bao gồm tư vấn xây dựng, v.v.)” làm chi tiết mục.
(2) Phải có thành tích về công việc tư vấn và khảo sát liên quan đến các dự án xúc tiến quốc tế hoặc xây dựng thương hiệu thành phố do các cơ quan chính phủ (bao gồm đại sứ quán và JETRO) và các tổ chức công cộng khác như chính quyền địa phương thực hiện.

(3) Người nộp đơn phải không phải chịu bất kỳ biện pháp đình chỉ nào theo "Đề cương các biện pháp đình chỉ đề cử của Thành phố Yokohama (ngày 1 tháng 4 năm 2004)" kể từ thời hạn nộp Đơn đăng ký tham gia cho đến ngày được chỉ định của ứng cử viên được ủy thác.

(4) Không thuộc các quy định tại Điều 167-4 của Lệnh Thi hành Luật Tự trị Địa phương (Lệnh Nội các số 16 năm 1945).

(1) Ngày thực hiện: Thứ Tư, ngày 21 tháng 12 năm 2020 (dự kiến) (Những người đủ điều kiện sẽ được thông báo ngay khi có quyết định.)
(2) Địa điểm thực hiện: Phòng hội nghị tại Tòa thị chính Yokohama (10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama) (dự kiến)
(3) Người tham dự: Vui lòng giới hạn số lượng người tham dự ở mức 3 hoặc ít hơn.
(4) người khác: Các chi tiết như thời gian và địa điểm sẽ được thông báo riêng. Trong phiên điều trần, vui lòng sử dụng đề xuất và đưa ra lời giải thích bằng miệng. Không được phép thay đổi hoặc bổ sung tài liệu.

• Đơn xin ý định tham gia (Mẫu 1)
• Các tài liệu có thể xác nhận rằng bạn có hồ sơ gửi công việc tư vấn/khảo sát liên quan đến các dự án xúc tiến quốc tế hoặc xây dựng thương hiệu thành phố do các cơ quan chính phủ (bao gồm các đại sứ quán và JETRO) và các tổ chức công khác như chính quyền địa phương (bao gồm cả hợp đồng) thực hiện. giả định, nhưng định dạng này là miễn phí.)
• “Thỏa thuận liên doanh và giấy ủy quyền” (Mẫu số 12 của Hướng dẫn xử lý đấu thầu cạnh tranh đối với hàng hóa/lô hàng của Thành phố Yokohama, v.v.) (Chỉ dành cho liên doanh)

Phòng Quan hệ Quốc tế, Phòng Chính sách Quốc tế, Phòng Hợp tác Quốc tế: Nishikawa, Mishima, Sakai
〒231-0005 10-10, 6-50 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
điện thoại: 045-671-4704
địa chỉ email: ki-renkei@city.yokohama.jp

Vui lòng gửi qua thư hoặc e-mail (nếu gửi bằng thư bảo đảm, nếu gửi qua e-mail, vui lòng đính kèm mật khẩu vào các tài liệu đã gửi và đảm bảo rằng chúng đến đúng thời hạn). Vui lòng gọi để xác nhận đã đến. )

・Mẫu đơn đăng ký tham gia: Lễ tân đã kết thúc.
・Thời hạn nhận bảng câu hỏi: Lễ tân đã kết thúc.
・Thời hạn tiếp nhận đề xuất: Phải đến trước 17h00 thứ Hai ngày 19/12/2020

• Hướng dẫn triển khai xác định ứng viên hợp đồng (PDF: 156KB)
• Tài liệu giải trình kinh doanh (và thông số kỹ thuật) (PDF: 413KB)
• Hướng dẫn chuẩn bị đề xuất (PDF: 308KB)
• Tiêu chí đánh giá đề xuất/quan điểm đánh giá (PDF: 277KB)
• Các biểu mẫu (Form 1 đến 8) (Word: 78KB)
• [Tài liệu tham khảo đính kèm] Tài liệu giải thích kinh doanh và gia công phần mềm kinh doanh năm tài chính 2020 cho các dự án đổi mới và thúc đẩy SDG sử dụng văn phòng ở nước ngoài (PDF: 498KB)

Phiếu hỏi đáp (PDF: 175KB)
※Tôi đã đăng câu trả lời cho câu hỏi của bạn. Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến bảng Hỏi đáp.

Trong số những người đã nộp đơn đăng ký tham gia, những người có trình độ đề xuất đã được phê duyệt và những người có trình độ đề xuất không được phê duyệt sẽ được thông báo bằng văn bản về thực tế này và lý do. Nếu chúng tôi có thể xác nhận rằng bạn đủ điều kiện gửi đề xuất, chúng tôi sẽ gửi cho bạn yêu cầu gửi các tài liệu liên quan đến đề xuất.
Ngày thông báo: Dự kiến giao hàng vào Thứ Năm, ngày 8 tháng 12 năm 2020

1. Hướng dẫn xử lý thực hiện đề xuất liên quan đến Ủy ban Thành phố Yokohama (PDF: 223KB)
2. Điều khoản và điều kiện hợp đồng (PDF: 236KB)
3. Những lưu ý đặc biệt về việc xử lý thông tin liên quan đến hợp đồng xử lý máy tính, v.v. (PDF: 168KB)
4. Lưu ý đặc biệt về xử lý thông tin cá nhân (PDF: 133KB)

Tương tự như bộ phận phụ trách đặt hàng